Translator: Nakama
Editor: Rion
Chapter 4 - Hari Pertama Pergi Ke Sekolah (part 1)
Aku membuka pintu kelas,
Wajah-wajah yang tidak dikenal semua menoleh ke arahku.
Kelas yang sebelumnya ramai menjadi sunyi, tenggelam dalam keheningan yang mendominasi.
Dengan ragu, aku masuk ke dalam ruangan. Aku tidak tahu di mana kursiku berada. Aku tidak tahu di mana tempatku berada.
Sebagai seorang pribadi malang yang terperangkap dalam dunia kecil bermama 'kelas', aku menerimanya seolah-olah itu adalah hal yang wajar.
Ada sebuah kursi kosong.
Itu mungkinlah kursiku. Jika aku duduk di sana, mungkin mata-mata yang mengawasiku di sekitar akan sedikit mereda.
Aku mendekati, semakin mendekati meja itu.
Ada sesuatu di atas meja. Itu adalah sebuah bunga. Bunga putih yang mengingatkanku pada sesuatu...
"Hei, kamu."
Seseorang memanggil.
Wajah-wajah yang tidak dikenal, orang-orang yang belum pernah kuketahui sebelumnya, memberikan senyuman tipis.
"---Jadi, kamu tak mati huh."
◇
Aku duduk dengan tiba-tiba, tubuh bagian atasku naik dengan paksa.
Keringat menyelimutiku, bahkan punggungku basah kuyup, dan napasku berat. Aku menyeka keringat dari dahiku dan terkekeh pahit.
"Mimpi yang tidak menyenangkan."
Hari ini adalah hari pertamaku sekolah, dan tidak bisakah aku mendapatkan mimpi yang lebih baik?
Aku menenangkan hatiku yang gelisah dan menarik napas dalam-dalam.
Kamar ini berukuran sekitar enam belas tikar tatami, dilengkapi tempat tidur berukuran besar yang terasa terlalu besar hanya untuk satu orang.
Aku turun ke lantai dengan gerakan lambat dan mengambil smartphone ku yang diletakkan di meja rendah.
Layarnya dipenuhi dengan beberapa garis hijau yang menandakan banjir notifikasi.
[Hina: Senpai, ini hari pertamamu di sekolah! Aku sudah menunggu untuk bertemu denganmu!]
[Hina: Aku akan sangat senang jika kita bisa bertemu pulang sekolah nanti~]
Kasih sayang langsung dari pacar yang lebih muda dariku, Hina.
[Saki: Aku merasa seperti ingin membolos sekolah hari ini, bagaimana menurutmu?]
Undangan misterius dan tidak relevan dari pacarku yang egois, Arisugawa Saki.
[Asuka: Aku sudah sampai!]
[Asuka: Satu menit sudah berlalu.]
[Asuka: Tunggu, bukankah waktu pertemuan kita pukul 7:30?]
[Asuka: Apakah kamu terlalu lama mempersiapkan diri?]
[Asuka: Jangan-jangan kamu terlambat bangun tidur?]
[Asuka: Kamu tidak menjawab panggilan?]
[Asuka: --Panggilan tidak terjawab.]
Sebuah pesan yang penuh ketidak sabaran dari teman masa kecil sekaligus pacar pertamaku, Minato Asuka.
Aku melemparkan ponselku ke tempat tidur.
Alasannya jelas,
"Ya, aku terlambat dari hari pertama... Ini sudah berakhir..."
Waktu saat ini adalah pukul 8:00 pagi sedangkan kelas dimulai pada pukul 8:30 pagi.
Butuh waktu sekitar tiga puluh menit untuk pergi dari rumahku ke SMA.
Terlambat di hari pertamaku ... Tidak, ini bukan hari pertamaku. Ini hanya hari pertamaku untukku yang sekarang.
Dari sudut pandang orang lain, ini hanya situasi di mana seseorang yang sudah absen selama beberapa minggu terlambat.
... Dalam hal ini, jika aku memberitahukan kondisi kesehatanku yang rapuh, aku mungkin bisa lolos.
Mempertimbangkan waktu yang diperlukan untuk mempersiapkannya, tidak ada harapan untuk berhasil, meskipun aku terburu-buru.
Bahkan jika aku tidak menyerah, permainan akan tetap berakhir.
--Haruskah aku menerimanya dan kembali tidur sebentar?
Tidak, tidak, itu tidak adil bagi Asuka.
Sementara aku memikirkan hal ini dengan pikiran yang lamban, sebuah notifikasi berbunyi.
Melihat ke layar, aku melihat:
[Asuka: Hei, kamu!]
"Oh tidak, oh tidak, oh tidak."
Didorong oleh perasaan terdesak, aku segera melepas piyama dan mengirim pesan ke Asuka,
[Maaf, aku ketiduran. Aku akan pergi sekarang!]
Saat aku bersiap-siap dan melepas pakaianku, ponselku bergetar.
[Asuka: Dasar bodoh!]
Kurasa dia begitu marah.
Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak melonggarkan bibirku dan terus bersiap-siap, dengan sedikit lebih tergesa-gesa dari sebelumnya.
◆
"Kenapa kamu tak mengatur alarm?! Bodoh!"
"Maaf, aku akan lebih berhati-hati lain kali!"
"Tidak akan ada lain kali. Kamu harus berlutut dan minta maaf kepada guru!"
"Bukankah itu terlalu keras? Aku masih dalam tahap pemulihan dari sakitku, tahu!"
Aku berbincang-bincang dengan Asuka dalam perjalanan menuju sekolah.
Pemandangan-pemandangan di depanku berubah dengan cepat, dan pada saat yang sama, napasku semakin sesak.
Meskipun aku terlambat, ini masih pagi sekali, dan sebenarnya aku berencana untuk berjalan santai. Namun, karena Asuka sudah menunggu di tempat pertemuan yang ditunjukkan di aplikasi peta, jadi dia juga terlambat, dan aku merasa bersalah, jadi kita berlari bersama-sama.
Tapi saat ini, aku semakin merasakan batas fisikku semakin mendekat.
"Asuka!"
"Huh? Ada apa? Kenapa tiba-tiba berhenti?"
Aku memeriksa lututku dan membuat pose kemenangan sambil tersenyum.
"Ayo kita berhenti pergi ke sekolah!"
*Tepok!* Aku dipukul tepat di kepala.
"Jangan ngaco! Tidak ada yang akan dimulai jika kamu tidak pergi ke sekolah!"
"Tapi aku tidak bisa berlari, kekuatan fisikku sangat menurun! Aku yakin dulu aku bisa berlari lebih banyak!"
Ketika aku menjawab sambil memegangi kepala, Asuka terdiam.
Bahkan Asuka, yang sudah berhenti, juga kehabisan napas dan bahunya bergetar sangat kencang.
Dengan ragu, aku bertanya pada Asuka, yang menepis pinggiran rambutnya.
"Apakah kemampuan atletikku benar-benar seburuk itu sehingga kamu terdiam seperti itu?"
"Bukan begitu... *menghela nafas* Oh baiklah, ayo kita jalan. Lagipula kita akan terlambat."
"Aku sudah sering berjalan kaki..."
"Apa kamu mau lari? Apa kamu mau jalan kaki? Yang mana?"
"Aku ingin beristirahat."
"Setidaknya teruslah bergerak!"
Asuka memiliki ekspresi muram di wajahnya seolah-olah dia ingin memukulku lagi, tapi kali ini dia tampak ragu-ragu.
Dia juga meminta maaf atas apa yang terjadi sebelumnya.
"Ngomong-ngomong, aku minta maaf karena telah memukul kepalamu. Itu terjadi begitu saja."
"Oh, tidak apa-apa. Di satu sisi, aku memang wajar untuk dipukul."
"Oh, benarkah? Aku ingin tahu apakah memukulmu akan memicu kenangan-"
"Kepalaku bukan TV era Showa!"
"Aku hanya bercanda."
Asuka mengangkat bahu dan melakukan peregangan.
"Terlambat di hari pertamaku kembali... Alasan apa yang harus kuberikan pada guru?"
"Apa kita benar-benar membutuhkan alasan? Tidak bisakah kita mengatakan bahwa kita ketiduran?"
"Yah, kamu mungkin lupa, tapi terlambat itu tidak disukai oleh masyarakat, kamu tahu? Bahkan aku jarang sekali terlambat sejak aku masuk SMA. Itu membuat pergi ke sekolah terasa seperti sebuah tugas."
Asuka memutar bahunya dan aku merasakan ada bahaya lalu mundur beberapa langkah. Tapi sepertinya itu tidak perlu karena dia terus berjalan tanpa insiden.
Namun demikian, dengan setiap langkah maju, rasanya seperti kakiku semakin berat.
"Memangnya, kalau dipikir-pikir, berjalan ke sekolah saat terlambat rasanya tidak enak juga... Aduh, aku benar-benar mulai membencinya. Hah, mengapa kakiku terasa begitu berat?"
"Ya, sudahlah. Itu karena kamu lupa untuk mengatur alarm! Serius, bagaimana bisa kamu lupa mengatur alarm?"
"Tapi kemarin kamu lupa mengatur timer dan membakar makanan!"
"Jangan bandingkan memasak dengan itu! Selain itu, aku jago memasak, loh!"
Meskipun begitu, aku punya perasaan bahwa telur yang seharusnya ada di dalam omelet kemarin tetaplah berkerut dan benar-benar hitam.
Tapi jika terus menekan Asuka, dia pasti akan kesal, jadi aku melihat-lihat sejenak.
Kami telah berjalan di sepanjang jalan kecil di tepi sungai. Aku ingat jalan ini dengan jelas, dan rasanya aku bisa berjalan di sini bahkan dengan mata tertutup.
Haruskah aku benar-benar mencoba menutup mata?
Ketika sedang memikirkan itu, tiba-tiba Asuka bicara.
"Ngomong-ngomong, lebih baik tidak memberi tahu semua orang tentang ini."
"Hah? Apa maksudmu?"
Aku memotong pemikiranku dan bertanya, dan Asuka menghela nafas seolah kesal.
"Jelas kan? Bahwa ingatanmu telah hilang."
Aku menutup mulutku.
Ketika aku secara sembarangan menyebutkan tentang kehilangan ingatanku sebelumnya, dia marah dan berkata, "Kamu terlalu santai!" Tapi dalam beberapa hari terakhir, aku sudah terbiasa.
Namun, dia benar, dan aku harus mempertimbangkan apa yang dikatakan Asuka.
"Tapi tahu, jika kita mengatakan ini karena amnesia, mungkin para guru akan menunjukkan perhatian dan memberikan sedikit kelonggaran dalam nilai kita. Mereka bahkan mungkin memaafkan keterlambatan."
"Itu tujuan yang terlalu buruk. Selain itu, para guru seharusnya sudah tahu, kan? Lagipula, mereka diberitahu ketika kamu masuk rumah sakit. Itulah mengapa aku memberitahumu untuk tidak menyebarkannya lebih jauh."
"Ah, mengerti," jawabku.
Pada awalnya, akan sulit untuk mengingat wajah teman sekelasku.
Tapi mengungkapkan bahwa aku mengalami amnesia dan membuat semua orang menunjukkan perhatian akan membuatku menjadi lelah secara mental.
"ya. Mungkin tidak perlu mengatakan apa-apa."
Aku ingin semua orang memperlakukanku seolah-olah biasa saja.
Mungkin aku tidak normal dari sudut pandang mereka, tapi ini adalah keadaan normalku saat ini, dan kehidupan sehari-hariku sudah dimulai.
Jika rumor yang tidak perlu mulai menyebar, tidak jelas bagaimana hal itu akan mempengaruhi hubunganku dengan orang lain.
Untungnya, aku berada di lingkungan di mana aku bisa mendapatkan dukungan dari Asuka, jadi tampaknya tidak terlalu perlu menyebutkannya dari awal.
"Ya, mari lakukan itu," Asuka mengangguk sedikit sebagai tanggapan atas jawabanku.
"Masih pertengahan Mei, dan aku rasa kelompok-kelompok kelas belum benar-benar terbentuk."
"...Kelompok, ya?"
Diam-diam Aku menundukkan pandanganku.
Dadaku terasa berat dan gelisah.
Bahkan langkah kaki ku terasa lebih berat dari sebelumnya.
Seharusnya tidak ada kelainan pada tubuh ku ketika aku keluar dari rumah sakit.
Tetapi sekarang setelah kenyataan untuk pergi ke sekolah menjadi jelas, suasana hatiku menjadi suram dan aku merasa ingin menghela napas.
Aku takut, bukan?
Aku pasti gugup.
Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya atau mencoba untuk tersenyum, pada akhirnya aku takut untuk pergi ke sekolah.
Aku rasa aku suka berbicara dengan orang lain.
Aku bahkan berhasil memiliki tiga pacar, itu sudah pasti.
Tapi itu terbatas pada orang-orang yang memiliki hubungan pribadi denganku, seperti Asuka dan para perawat.
Aku takut apa yang akan dipikirkan oleh orang yang tidak aku kenal, yang tidak aku ingat, tentangku - bagaimana mereka akan memandangiku.
"Hei, apa tidak mungkin untuk mulai sekolah besok atau bagaimana?"
"Um... Kamu..." Asuka mulai berbicara, tapi berkedip kebingungan lalu berhenti.
Kemudian dia menatapku dengan mata terangkat.
Mata birunya bergetar seolah-olah mencoba untuk memahami arti sebenarnya di balik kata-kataku.
Akhirnya, ekspresi Asuka yang sedikit tegas melunak.
"Sudah kubilang kan, kan? Kamu punya aku, dan ada orang lain di sisimu juga."
Senyuman lembutnya memberiku perasaan tenang.
Berbicara kepadaku dengan nada yang menenangkan, Asuka mengubah kata-katanya.
"Haruskah aku menjelaskan hubungan rinci antara orang-orang di sekolah sebelumnya? Aku sudah memikirkannya, tapi kupikir itu akan membuatmu berprasangka buruk, jadi aku menahan diri. Jika kamu khawatir, haruskah aku menjelaskannya?" Asuka bertanya.
"Yah... Aku tidak yakin," jawabku.
"Yukou...Yukizaki High School dulu memiliki departemen seni pertunjukan sampai baru-baru ini. Masih ada sisa-sisanya, dan ada beberapa kelompok-kelompok yang sulit dimengerti. Aku pikir akan berguna untuk mengetahui tentang mereka." Asuka menjelaskan.
"... Tidak, aku pikir aku akan melihatnya sendiri."
Meskipun ada kata-kata tertentu yang muncul di benakku yang ingin aku gali, namun aku ingin mendapatkan pengetahuan melalui tindakan spontan terlebih dahulu.
Itu mungkin bukan proses berpikir yang berasal dari cara hidup sebelum aku kehilangan ingatan, tapi aku punya keinginan yang tak bisa dijelaskan saat ini.
"Oke. Itu bagus." respon Asuka tampak sedikit senang.
Apakah aku yang dulu juga orang yang seperti itu?
Angin bertiup, dan pohon-pohon bergoyang seolah-olah menari, dengan hembusan yang lebih kuat dari biasanya.
Namun, dedaunan hijau yang rimbun tidak pernah jatuh dari dahannya.
Mungkin cara manusia hidup juga sama.
"Ngomong-ngomong, kenapa kamu tidak memberitahuku tentang hal ini kemarin? Bahkan jika aku ingin tahu tentang hubungan itu sebelumnya, aku tidak punya waktu untuk bertanya tanpa percakapan ini."
Aku mengajukan pertanyaan sederhana, tapi wajah Asuka menunjukkan bahwa aku telah mencapai titik yang menyakitkan.
Tapi dia dengan cepat kembali ke ekspresinya yang biasanya.
"Yah... Aku punya alasan sendiri."
"Oh, benarkah?" Aku mengangkat alis.
"Ahaha, aku lupa." katanya.
"... Kau ternyata pelupa, yah?" Goda ku sambil tertawa kecil, dan Asuka cemberut tidak puas.
Post a Comment