.jpg)
Translator: Nakama
Editor: Rion
Chapter 4 - Hari Pertama Pergi Ke Sekolah (part 2)
Di dalam sekolah, rasanya sama seperti saat dirumah maupun saat perjalanan menuju sekolah, sebagian besar kenangan tetap ada.
Saat aku berjalan melalui lorong-lorong, setiap perubahan pemandangan memicu perasaan deja vu. Pemandangan yang pudar secara perlahan mendapatkan warnanya kembali.
Meskipun masih agak kabur, kenangan-kenangan itu menjadi lebih jelas seiring berjalannya waktu.
Bersama dengan Asuka, aku akhirnya tiba di dekat kelas.
"Nah, kita berpisah disini."
"Hah? Mengapa?" protesku.
"Aku ada di kelas sebelah, jadi semoga beruntung. Dan juga, aku akan mengirimkan pesan padamu saat istirahat makan siang."
"Tunggu sebentar--"
Sebelum aku bisa menghentikannya, Asuka menghilang masuk kedalam kelas lain.
Karena mengira bahwa kami akan berad di kelas yang sama, sekarang aku hanya bisa menatap kosong kearah lorong yang sepi.
Jika kami berada di kelas yang berbeda, bukankah seharusnya dia memberitahuku lebih awal?
Aku setengah berjongkok di dekat jendela kelas, sambil memastikan tidak ada yang bisa melihatku.
--Dump, Dump.
Jantungku berdetak cepat seperti lonceng yang berdentang sebagai tanggapan atas krisis mendadak ini.
Hanya aku sendiri. Aku akan masuk ke dalam kelas ini sendiri.
Sekolah ini tampaknya memiliki kelompok-kelompok tertentu.
Jika ini sepenuhnya lingkungan yang asing bagi semua orang, mungkin akan berbeda, tapi berada dalam situasi di mana aku adalah satu-satunya yang bertemu dengan semua orang untuk pertama kalinya adalah cerita yang sama sekali berbeda.
"Jadi mungkin inilah yang dirasakan siswa pindahan, ya..." gumamku tanpa sengaja.
Karena teman sekelas tetap mengingatku, memikirkan seakan menjadi siswa pindahan pasti lebih sulit.
Atas kesulitan ini, aku sungguh menghormati kalian, oh siswa pindahan di seluruh negeri!
Apa pun yang terjadi, aku harus memulainya dengan salam. Reaksi yang kuterima terhadap salam itu mungkin akan menentukan posisiku di kelas ini.
Itulah sebabnya saat ini adalah saat yang menakutkan, tapi jika aku terus ragu, tidak akan ada kemajuan yang terjadi.
Aku berdiri dengan tekad.
"Selamat Pagi!!"
Dengan tekad, aku membuka pintu dengan suara yang menggelegar. Ketika aku masuk ke dalam kelas, satu per satu teman sekelasku bereaksi dan mata mereka terfokus kearahku.
Aku bisa merasakan mata mereka menatap seluruh tubuhku. Di tengah-tengah perhatian yang intens, aku membuka mulutku lebar.
"Selamat pagi, semuanya!"
Itu adalah salam penuh semangat, yang kuucapkan dengan suara keras.
Sekarang giliran kalian, balaslah dengan penuh semangat juga!
"............"
...Tidak ada tanggapan dari siapapun.
Ini tidak mungkin, kan? Rasanya seperti waktu berhenti.
Teori bahwa salamku tidak sampai ke siapapun terlintas dalam pikiranku. Keheningan begitu menggema sehingga tidak ada satu pun orang yang mengeluarkan sepatah kata pun.
Bayangan mimpi yang menakutkan dari pagi tadi muncul di pikiranku, dan aku menggenggam erat kepalan tanganku.
Meskipun aku sudah absen sekolah begitu lama, aku berpikir ada seseorang yang akan menyambutku dengan santai jika aku punya teman.
Tapi dalam situasi ini, tidak ada tanda-tanda orang yang akan mengulurkan tangannya.
Aku cepat-cepat melihat-lihat ruangan itu, berharap menemukan seseorang. Mataku bertemu dengan gadis yang duduk di baris depan di dekat jendela. Dia memiliki rambut merah menyala yang diikat dengan gaya twintail dan mata ungu. Hidungnya yang mencolok dan matanya yang besar dan melengkung meninggalkan kesan yang mencolok bahkan dari jarak dua meter.
Jika apa yang dikatakan Asuka tentang faksi-faksi itu benar, hanya dengan melihatnya, aku merasa bahwa sepertinya dia adalah pemimpin di kelas ini. Aku memohon dalam diam kepada gadis berambut merah itu untuk bantuan.
Namun, dia terlihat bingung dan berkata dengan nada datar,
"....Apa yang sedang kau lihat?"
Tidak ada keluhan dalam suaranya. Dan lagi, itu bukanlah jawaban yang hangat yang kuharapkan dari seseorang yang tidak pernah aku lihat dalam waktu lama.
Sudah jelas bahwa dia tidak menganggapku sebagai teman yang kembali setelah lama absen. Namun, tidak ada orang lain di kelas yang bisa aku andalkan.
Guru juga masih belum hadir, dan teman sekelas hanya menatap dengan diam. Karena aku sudah mendekatinya sekali, aku tidak punya pilihan selain menghadapi situasi ini dengan berani.
Aku mempercepat langkah dan berdiri di depan gadis berambut merah, sambil membungkuk hingga sejajar dengan matanya.
"Selamat pagi. Sudah... cukup lama ya."
"..."
"T-Tidak ada jawaban...?"
"...Yah, maaf. Selamat pagi juga...?"
Apa maksud dari jeda itu? Rasanya seperti dia berkata, "Apa cowok ini akan bicara denganku?" atau sesuatu seperti itu.
Mungkinkah aku tidak punya teman di kelas ini?
Mungkinkah sebagai seseorang dengan sedikit teman, mendekati seorang gadis yang memegang posisi kepemimpinan telah membekukan semua orang karena perbedaan status ini?
Semuanya tak terduga, sungguh tak terduga sama sekali. Aku berpikir bahwa aku orang yang terbuka, jadi kupastikan bahwa aku memiliki teman.
Tapi sekarang aku berpikir, mungkin tidak normal bagi seorang siswa SMA untuk memiliki tiga pacar. Yah, sebelumnya memang itulah mengapa aku yakin punya teman.
Namun, rasanya aku mengerti mengapa Asuka melewatkan penjelasan awal tentang hubungan di sekolah. Tidak ada banyak yang bisa dibicarakan.
Dengan enggan, kemungkinan ini sangat mungkin. Maksudku, bagaimana mungkin seseorang yang punya tiga pacar bisa memahami kepribadian gadis itu?
Juga, mungkin saja karena punya tiga pacar, aku menjadi lalai dalam menjaga hubungan dengan orang lain.
Namun, kedua kemungkinan ini tidak lebih dari spekulasi, dan aku hanya bisa berharap agar mereka tidak mengarah pada kesimpulan negatif.
Masalah yang mendesak adalah aku tidak tahu di mana kursiku. Sayangnya, ada tiga kursi kosong, jadi aku harus bertanya pada seseorang.
"Um, hey. Aku ingin menjadi temanmu mulai hari ini..."
Ketika aku mengatakan itu, sekitar yang sebelumnya hening menjadi sedikit berisik.
Gadis berambut merah itu mengangkat alisnya sedikit, tetapi akhirnya menjawab dengan senang hati.
"Oke. Senang bertemu denganmu."
"T-Terima kasih! Senang bertemu denganmu juga!"
Aku membungkuk dengan tulus. Gadis itu tampak sedikit tangguh pada pandangan pertama, tapi bagus juga dia tampak seperti orang yang baik. Berkat dia, aku akhirnya bisa sampai pada tujuanku.
Mungkin tidak perlu berbicara dengan suara pelan, tapi karena malu, suaraku dengan sendirinya menjadi lebih pelan.
"Hei, Tau di mana tempat dudukku?"
"Hah?"
Gadis berambut merah itu mengedipkan mata, lalu segera mengerti dan menganggukkan kepala.
"Oh... benar, kamu belum pernah di sini sejak kita pindah tempat duduk. Bahkan sejak hari pertama masuk kelas, kamu tidak pernah ada di sini."
Ketika mendengar kata-kata gadis berambut merah itu, mataku melebar.
Aku belum pernah bersekolah sejak tahun kedua SMA?
Jika begitu, maka wajarlah reaksi semua orang. Ini adalah kisah konyol, tapi aku tidak pernah bertanya pada Asuka tentang rentang waktu yang jelas kapan aku berhenti datang ke sekolah.
Jika begitu adanya, tidak aneh untuk bertanya siapa namanya.
"Aku Yuuki Sanada."
"Oh."
Gadis berambut merah itu menjawab singkat dan kemudian membungkam mulutnya.
Hening.
Benar-benar hening?
Dengan gugup, aku menunggu dia untuk melanjutkan. Tidak mungkin jawaban atas perkenalan diri hanya dua kata.
Seharusnya tidak, kan? Tolong, aku mohon.
Mungkin merasakan keheningan itu, gadis berambut merah itu membuka mulutnya lagi.
"Aku belum pernah mendengar namamu sebelumnya. Aku Yoko Yumemaki."
Seperti yang direncanakan, dia memberitahuku namanya.
"Yoko Yumemaki-san, ya."
Ketika aku memandangnya lagi, dia memancarkan kecantikan yang anggun. Kesan pertama dari matanya yang agak melengkung diperkuat oleh makeup, dengan eyeshadow merah menyala di kelopak matanya.
Karena penampilannya yang halus dan mempesona, pada saat yang bersamaan, terpancar rasa kepercayaan diri dan kehadiran yang anggun yang cocok untuk seorang ketua kelas darinya. Karena itu semua, ada bagian dari diriku yang merasa sedikit berhati-hati padanya.
Jika dia mengetahui bahwa aku punya tiga pacar, mungkin dia akan menjadi yang pertama untuk mengecamku.
"Jangan menatapku seperti itu."
"Maaf!"
Aku membungkukkan kepala lagi. Lumrah bagi seorang pemimpin untuk muncul ketika puluhan siswa berkumpul di dalam kelas.
Jika Yumemaki-san kebetulan menjadi pemimpin, akan sangat merepotkan jika dia tidak menyukai aku. Yah, dengan asumsi dia adalah pemimpin...
Jawaban atas pertanyaan itu datang dengan cepat. Yumemaki meletakkan pensil mekanik yang dia pegang dan menjulurkan badannya ke belakang di kursinya.
"Semuanya, baik-baik saja dengan Sanada-kun, ya?"
"Hah?"
Satu kata terlontar dari barisan depan. Dengan gerakan santainya dan teriakan itu, hampir semua siswa yang tadinya tengah menunduk memalingkan wajah mereka ke arahku. Bocah laki-laki yang duduk di sebelah Yumemaki tertawa terbahak-bahak ketika melihatku berdiri dan mengatur posturku.
"Wow, posturmu bagus sekali. Senang bertemu denganmu, Sanada!"
Dengan itu, semua orang mulai berbicara satu per satu.
"Senang bertemu denganmu!"
"Dia adalah Yumek
"Dia adalah pemimpin kelas kita, Yumemaki-san."
"Ini adalah guru kita, Yumekawa-sensei, panggil saja Atarida."
"Kelas ini hebat loh!"
"Senang bertemu denganmu, tolong jaga kami baik-baik."
"Maaasu!"
Mereka berhenti menulis di buku catatan mereka dan memberikan salam masing-masing.
"Tolong jaga kami baik-baik! Senang bertemu denganmu! Senang bertemu denganmu!"
Merasa lega bahwa aku tidak tidak disukai oleh pemimpin, aku memberikan salam ceria kepada setiap orang.
Seperti yang diharapkan, tidak ada yang menyambutku sebagai teman yang sudah lama hilang.
Sayangnya, asumsi bahwa aku tidak memiliki teman sepertinya benar. Namun untungnya, tampaknya aku tidak membuat kesan buruk.
"Aku tak mengira dia begitu mudah didekati." "Dia sangat ceria," aku bisa mendengar tanggapan positif seperti itu.
Kelas penuh dengan siswa yang ceria, dan suasana terasa menyenangkan. Sambil menghela nafas lega, Yumemaki mengetuk ringan punggung bagian bawahku.
"Tempat dudukmu ada di sini, Sanada. Langsung di belakangku, di belakang Takao. Takao hanya sedang menggodamu tentang posturmu."
"Aku tidak sedang menggodanya! Bukan seperti itu!"
Bocah yang bernama Takao memprotes.
Dengan gaya rambut twintail dan seragam yang agak berantakan, dia tampak seperti penyemangat di dalam kelas. Wajahnya terlihat agak kasar, tapi aku bisa merasakan bahwa dia sebenarnya orang baik.
Yumemaki tidak memperhatikan protes Takao dan menggeser jari rampingnya ke belakang, menunjuk ke tempat yang ditentukan. Aku mengangkat tumitku untuk memeriksa tempat yang ditunjuk.
Di belakang kursi Yumemaki, seseorang dengan rambut hitam abu-abu tergeletak dengan wajah menunduk.
"Dan itu bersebelahan dengan Arisugawa-san juga."
-- Apa yang baru saja dia katakan?
"Huh, Arisugawa?"
Terkejut oleh nama yang tiba-tiba familiar itu, aku secara naluriah meminta klarifikasi. Yumemaki mengangguk dan berkata,
"Kalian dekat, kan?"
Dekat.... Meskipun mulutku dipaksa terbuka, aku tidak bisa mengatakan itu di sini, tapi tidak salah juga untuk mengatakan bahwa kami dekat.
Lagi pula, dia adalah pacarku.
Tunggu, Arisugawa ada di kelas yang sama denganku? Kenapa dia tidak memberitahuku?
Sementara aku fokus dalam pemikiranku, aku mendengar langkah kaki di belakangku yang membuat suara berdesir.
Ketika aku berbalik, guru masuk ke dalam kelas. Dia mengenakan setelan olahraga abu-abu dari atas hingga bawah.
Rambutnya yang panjang dan dikepang memberikan kesan seorang wanita yang berusia akhir dua puluhan, mirip dengan perawat yang aku kenal.
"Maaf telah membuat kalian menunggu-- Oh!"
Ketika guru melihatku, dia tampak sedikit terkejut dan membuka mulutnya.
"Sanada-kun! Maaf, aku baru saja mengambil sesuatu yang kulupakan... Apa kamu baik-baik saja untuk datang ke sekolah setelah absen begitu lama?"
"Y-Ya. Eh, aku benar-benar minta maaf sudah absen begitu lama."
"Aku senang kamu merasa lebih baik. Maka kamu akan duduk di sebelah Arisugawa-san. Ambil kursi kosong di sana. Arisugawa-san! Arisugawa-san!"
Guru dengan tergesa-gesa memanggil nama itu.
Aku melihat kepala berambut hitam abu-abu, tapi pacarku yang sering memikirkan dirinya sendiri itu tampak tertidur pulas.
"Arisugawa!"
Merespons panggilan dengan lebih energetik, kepala Arisugawa bergerak cepat dan suara gemuruh "mua" terdengar dari bawah meja.
Dengan mata masih penuh kantuk, Arisugawa Saki mengangkat tubuh bagian atasnya dan tampak seolah-olah dia baru saja terbangun dari tidur yang sangat nyenyak.
Dia harus sudah tidur dengan sangat nyenyak. Dia adalah seorang gadis yang sangat cantik, bahkan dalam kondisi setengah terjaga seperti ini.
"Selamat pagi, Sensei. Aku baru saja bermimpi indah...."
Suara Arisugawa seperti aliran sungai yang lembut, sama seperti ketika aku berada di rumah sakit. Merespons jawabannya yang santai, beberapa teman sekelas tertawa. Hanya dari pertukaran sederhana itu, aku yakin.
Pemimpin kelas ini mungkin adalah Yoko Yumemaki, gadis berrambut pirang yang berkepang. Tetapi yang memiliki daya tarik paling besar adalah...
"Oh, tunggu sebentar. Yuuki-kun juga di sini. Bukankah kamu seharusnya absen hari ini?"
Kelas itu kembali hening, seolah-olah tidak ada yang bisa mengganggu percakapan antara Arisugawa dan aku.
Hanyut dalam suasana yang aneh, aku menjawab dengan suara pelan.
"Well, aku tidak berpikir akan absen..."
"Oh, benarkah?"
Itu suara yang sama yang dulu kurasakan luar biasa di rumah sakit. Tapi, entah mengapa saat mendengarnya di dalam kelas, kesan tetasa yang sedikit berbeda. Rasanya seperti mendengar gumaman sungai di tengah deburan ombak suara laki-laki dan perempuan.
Jika aku berkonsentrasi untuk menangkap gumaman yang samar, suara ombak akan terdorong keluar dari kesadaranku.
"Yuuki-kun, tempat dudukmu berada di sebelahku."
Dia tidak mengangkat suaranya terlalu keras. Namun, saat Arisugawa melambaikan tangannya, dia memiliki kehadiran yang luar biasa, seakan dia berada dalam kelas sendirian.
Rambut hitam abu-abu Arisugawa lebih mencolok dari yang diharapkan di tengah kelas yang mayoritas berambut hitam.
Namun, bukanlah warna rambutnya yang meningkatkan kehadirannya. Dalam hal warna rambut saja, Yumemaki, yang duduk tepat di bawahnya, jauh lebih menonjol.
Suara Arisugawa menggema di telingaku. Setiap gerak dan isyaratnya dengan cara yang tak terjelaskan menarik perhatianku. Tanpa sadar, aku tertarik padanya dengan semua inderaku.
Arisugawa Saki, sungguh memiliki daya tarik yang tersembunyi di dalamnya.
...siapa sangka bahwa dia bisa menjadi seperti ini.
Berpikir bahwa seseorang seperti dia bisa menjadi pacarku.
Aku pantas mendapat tamparan, atau mungkin aku memang sudah pernah mendapatkannya?
"Ayo, Sanada-kun. Duduklah."
"Iya."
Dipandu oleh guru, aku berjalan menuju tempat dudukku. ...Saat ini, aku hanya memiliki sedikit teman di kelas ini.
Tetapi jika aku bisa memiliki Yumemaki Yoko dan Arisugawa Saki di pihakku, itu akan memberiku kekuatan seratus orang dalam kehidupan sekolahku.
Saat aku berjalan ke samping Arisugawa, aku berhenti dan melihat Yumemaki.
"Ah, terima kasih. Senang bertemu denganmu."
"Berapa kali kamu harus mengatakan 'senang bertemu denganmu'? Haha, sampai jumpa nanti."
Yumemaki tersenyum tipis dan dengan cepat mengalihkan pandangannya kembali pada buku catatannya. Meskipun hanya sekilas pandangan, aku bisa melihat bahwa buku catatannya sangatlah rapi, memberikan kesan bahwa dia sungguh-sungguh merangkum poin-poin penting.
Itu memberikan sekilas pandangan tentang pendekatan tekun Yumemaki terhadap studinya, yang agak mengejutkan mengingat seragamnya yang sedikit berantakan, riasan wajahnya, dan nada yang tampak terlalu santai.
Kurasa, mulai sekarang akan ada lebih banyak kejutan yang menunggu.
Namun, kecemasan yang telah mengganggu diriku telah sedikit terusir. Yumemaki, yang pertama kali bertukar kata denganku di dalam kelas. Arisugawa, yang memperkenalkan dirinya sebagai pacarku selama kunjungan sebelum hari pertama sekolah.
Sambil berpikir tentang keberadaan kedua orang ini, aku mengambil tempat di meja belajarku sendiri.
Baris kedua dari jendela, kursi kedua dari depan.
Ini adalah kursi milikku, Yuuki Sanada.
...Bagaimanapun juga, akhirnya aku tiba di sekolah.
Rasa takut karena tidak tahu apa-apa perlahan-lahan berubah menjadi perasaan harapan bahwa segala sesuatu mungkin berjalan lebih baik dari yang diharapkan. Saat aku mulai menggeledah tas, Arisugawa berbicara padaku dengan nada ceria.
"Meskipun sudah lama, kamu berhasil datang meski terlambat. Kamu memang sesuatu yang istimewa, ya?"
Ketika aku melihat kearah kananku, Arisugawa memiringkan kepalanya dan melonggarkan pipinya dengan senyuman hangat.
"Aku tidak sengaja. Aku hanya bangun terlambat."
"Oh, begitu ya. Terdengar cukup bisa dipercaya."
Arisugawa tertawa kecil, tetapi kemudian suara tajam terdengar dari depan.
"Kurangi percakapan kalian. Kalau ingin bicara, lakukan nanti."
"Baik, Sensei."
Arisugawa mengangkat tangannya dengan senyuman lembut.
Pelajaran pertama adalah pelajaran Bahasa Jepang. Aku dengan cepat meletakkan materi yang aku ambil dari tas di atas meja. Aku membuka buku teks dan mengambil pena dari kotak pensilku.
Buku catatan kosong terasa seperti cerminan dari ingatanku sendiri. Aku menulis namaku dan tanggalnya, lalu mulai menyalin kata-kata dari papan tulis.
Disinilah semuanya berawal,
Untuk sekarang, yang harus kulakukan hanyalah terus menjalaninya. Karena, hari ini hanyalah peemulaan.
Dengan tekad yang baru, aku harus fokus pada pelajaran ini.
Post a Comment