Translator : Yanz
Editor : Konotede
Chapter 15 : Perasaan
Setelah lama berlari, napasku terengah-engah. Seharusnya tidak banyak waktu yang berlalu sejak Goto-san pergi. Aku berpikir aku bisa menemukannya dengan cepat jika dia menuju stasiun. Namun, meskipun aku merasa gelisah, aku tidak dapat menemukan jejaknya.
Itu seperti yang dikatakan Sayu. Aku merasa perlahan berubah, merasa bisa memilih, dan akhirnya, aku kembali menjadi diriku yang sama seperti sebelumnya.
Janji adalah janji, aku akan menghormatinya sesuai urutan yang sudah ditetapkan. Itulah yang benar, jadi itu yang akan aku lakukan.
Saat aku semakin terbiasa dengan Gotou-san, aku mulai merasa frustrasi dengan ketidakpastiannya dan ketakutannya. Tapi sebenarnya, aku tidak begitu berbeda. Tanpa sadar, aku juga menjadi hati-hati dalam merubah cara hidupku.
“Yoshida-san, mulailah berubah!!”
Teriakan Sayu kembali muncul di benakku. Orang bisa berubah. Dan saat melihat perubahan dalam orang lain, kita juga bisa berubah. Aku tidak bisa terus berada di tempat yang sama. Aku harus berani mengubah diri.
Apa yang terjadi dengan Gotou-san juga menunjukkan kalau dia sudah berubah sedikit demi sedikit. Itulah sebabnya dia datang untuk bertemu denganku. Di lubuk hatiku, aku pikir dia tidak akan datang begitu saja untuk menemuiku.
Namun, aku telah melukai dia sekali lagi karena aku "tidak bisa memilih".aku tidak boleh terus berdiri di tempat yang sama. Aku harus berubah. Aku harus berani.
Aku berlari melewati lingkungan perumahan dan tiba di jalan raya menuju stasiun. Akhirnya, aku melihat punggung seseorang yang aku cari.
“Gotou-san!!”
Ketika aku berteriak, Gotou-san menoleh dan terkejut. Aku dengan cepat mendekatinya dan meraih lengannya.
“Yoshida-kun, kenapa...?”
“Kenapa kamu pulang begitu saja?”
Aku seharusnya meminta maaf padanya, tapi entah mengapa kata-kata itu yang keluar.
“Tapi, kamu baru saja pergi bareng Sayu-chan...”
Kata-kata Gotou-san agak membingungkan. Walaupun begitu, aku paham apa yang dia khawatirkan.
“Sayu hanya ingin merasakan kenangan terakhir dari tempat itu, makanya aku membawanya kesana. Kami tidak melakukan hal aneh dan juga aku benar-benar sudah mengatakan pada Sayu kalau aku tidak bisa berpacaran dengannya.”
Ketika aku mengungkapkan hal itu, Gotou-san terkejut. Kemudian, dia mulai menangis.
“Kupikir, kamu mungkin telah memiliki hubungan khusus dengan Sayu-chan...”
Kata-kata Gotou-san menyakiti hatiku.
Ketika mendengar kata-kata itu, aku merasakan sesak di dadaku. Ada begitu banyak hal yang ingin aku katakan, yang seharusnya aku sampaikan, tapi akhirnya kata-kata lain yang keluar dari mulut ku.
“Kalau kamu merasa begitu, kenapa tidak tanya dulu daripada lari begitu saja?”
Benar, Gotou-san sama sekali tidak pernah percaya padaku. Dia membuat kesimpulan sendiri tanpa mencari tahu kebenarannya, lalu hanya lari tanpa berusaha memahami.
Aku sangat kesal dengan sifatnya yang seperti itu. Tapi, aku juga menyadari kalau rasa kesal ini juga berhubungan dengan kemarahanku kepada diriku sendiri.
“Kenapa kamu tidak bisa bertanya?”
“Tidak mungkin aku bisa bertanya di saat seperti itu!”
Gotou-san berkata dengan suara lembut.
“Kalau aku menanyakannya, semuanya mungkin akan berakhir...”
Sambil menahan air matanya, dia melanjutkan.
“Aku benar-benar takut kalau semuanya akan berakhir...”
“Ahh, terserah!”
Aku dengan tegas mengungkapkan rasa frustrasiku.
“Gotou-san sama sekali tidak pernah percaya padaku, kan? Sambil mengatakan ‘Pilih aku dari semua pilihan’, sebenarnya kamu selalu yakin kalau aku akan memilih Sayu. Kemudian, kamu datang ke dalam hubungan ini dengan keyakinan bahwa suatu hari nanti aku akan memilih Sayu, dan sekarang kamu takut untuk memutuskannya karena kamu takut nanti aku akan kembali pada Sayu, kan?”
“B-Bukan begitu maksudku, aku...”
Gotou-san mencoba menjawab, tapi dia terhenti sebelum dapat melanjutkan. Aku mendesah untuk mencoba menenangkan diri.
Aku ingin mengatakan sesuatu yang berbeda. Aku tidak ingin menyalahkan dia. Tapi, kata-kata yang muncul di pikiranku sekarang hanyalah kata-kata yang sebenarnya telah lama ingin aku katakan padanya. Dan karena aku tidak bisa mengatakannya, hubungan kami menjadi semakin rumit.
“Kita berdua adalah orang-orang pengecut.”
Saat aku mengungkapkan kata-kata itu, suatu perasaan tiba-tiba mulai memenuhi hatiku. Aku tidak tahu pasti bagaimana menamai perasaan itu dengan tepat.
“Sebenarnya, selama ini, aku sangat, sangat, sangat kesal padamu!!”
Aku berteriak pada Gotou-san, Gotou-san hanya bisa terkejut.
“Setelah aku menembakmu, kamu dengan mudah menolaknya dan mengatakan itu hanya ‘kebohongan’, tapi pada saat yang sama kamu juga mengatakan kalau kamu menyukaiku, lalu berbicara tentang ‘sekarang bukan saatnya berkencan’ tanpa alasan yang jelas! Semua itu sangat membingungkan bagi ku, tahu? Aku merasa seperti perasaanku dimainkan-mainkan, dan itu sangat membuatku kesal.”
Aku melanjutkan, dengan emosi yang telah lama kupendam.
“Tapi, aku tidak bisa menolaknya karena aku takut, takut kalau kamu akan membenciku. Hanya karena alasan sederhana itu, aku tidak bisa mengatakannya.”
Sambil menggigit bibir bawah, Gotou-san mendengarkan kata-kataku. Saling memahami perasaan satu sama lain. Kata-kata di balik tindakan dan kata-kata yang seharusnya kami sampaikan sejak lama. Kami berdua perlu mengungkapkan perasaan kami yang sebenarnya.
“Pada akhirnya, kita berdua saling menutupi perasaan sebenarnya” lanjutku, aku mendekati Gotou-san dan meraih tangannya.
Aku mendekati Gotou-san dan menggenggam tangannya. “Tolong beri tahu aku, bagaimana sebenarnya perasaan Gotou-san? Apa yang kamu inginkan dariku? Jika kamu mengatakan padaku, aku pasti...”
Ketika aku menatap mata Gotou-san, air mata yang telah lama tertahan di sudut matanya akhirnya jatuh. Dengan mata terpejam, dia berkata, “Aku...takut kalau aku mungkin akan kehilangan Yoshida-kun karena Sayu-chan. Aku sangat takut. Karena itu, aku tidak bisa bilang padamu selama ini.”
“Terus kenapa kamu tidak melarikan diri?”
“Maaf, bukannya aku tidak percaya padamu. Itu terjadi karena aku tidak percaya pada diriku sendiri. Terlepas dari seberapa banyak Yoshida-kun berbicara padaku, itu masih terasa sulit. Aku tidak bisa membayangkan diriku saat bersama seseorang yang aku sukai...”
“Gotou-san...”
Ketika aku memanggil nama Gotou-san, dia mengangkat wajahnya dengan ragu dan menatapku. “Aku sudah membuat keputusan.”
Ketika aku dengan tegas mengatakannya, Gotou-san hanya mengangguk tanpa berkata apa-apa. “Aku pergi berkencan dengan Sayu. Aku mencoba mencari jawaban tentang hubungan kita. Berkencan dengan dia sangat menyenangkan, dan berjalan bersamanya membuat hatiku berdebar-debar lebih dari sebelumnya.”
Aku meneruskan kata-kata dari hati ku. “Tapi tetap saja, ada saat-saat ketika kamu muncul dalam pikiranku. Terlepas dari betapa aku gugup saat berkencan dengan Sayu, hanya kamu selalu ada di dalam pikiranku. Dan... bahkan ketika aku mencoba untuk memikirkan hubunganku dengan Sayu dengan serius, aku tidak bisa membayangkan berciuman atau berhubungan badan dengan dia.”
Aku mempererat genggamanku pada tangan Gotou-san. “Meskipun kita berpisah begitu jauh, aku masih selalu memikirkanmu.”
Setelah aku berkata demikian, mata Goto-san bergetar hebat, dan kemudian air mata besar mulai mengalir. “Aku selalu...menunda keputusan. Aku takut membuat kesalahan dengan kata-kata atau tindakan dan kehilangan hubungan kita. Tapi sebenarnya, sejak awal, aku harus mengatakannya dengan egois. Aku harus terus memohon kamu untuk berkencan denganku, tanpa peduli dengan janji atau apa pun. Aku salah karena tidak melibatkan diri dengan perasaanku sendiri.”
Ketika aku mengungkapkan perasaanku, Gotou-san menggelengkan kepala dengan tegas. “Aku juga... terlalu takut kehilangan segalanya. Aku terlalu takut kehilangan hati Yoshida-kun setelah memilikinya, jadi aku ragu-ragu untuk menginginkannya. Meskipun aku mencoba bersikap positif, akhirnya aku hanya berpura-pura. Tapi setelah menjauh, aku mengerti. Lebih takut untuk tidak pernah mendapatkan daripada mendapatkan dan kehilangan. Mengatakan kalau aku bisa menerima jika Yoshida-kun memilih Sayu-chan adalah semacam kepura-puraan.”
Sambil mengeluarkan tangisnya, Gotou-san masih menatap mataku dan berkata, “Setelah menjauh,aku mengerti. Lebih takut untuk tidak pernah mendapatkan daripada mendapatkan dan kehilangan.”
Sambil menangis, Gotou-san tetap menatap mataku. Lalu dia berkata, “Aku ingin kamu memilihku. Yang lainnya tidak lagi penting bagiku. Aku ingin kamu hanya melihat ke arahku.”
Aku mengambil napas dalam-dalam, lalu mengatakan “Akhirnya, kita bisa mengungkapkan perasaan kita satu sama lain yang bahkan kita tidak sadari sebelumnya. Rasanya seperti perasaan kita sudah terhubung.”
Gotou-san menjawab, “Akhirnya, kamu mengatakan hal itu padaku.”
“Maaf...”
Aku ingin memberikan jaminan kepada Goto-san. “Tidak perlu minta maaf. Jika ada yang salah, itu adalah kesalahan kita bersama. Kita sudah tahu itu. Seperti yang orang katakan, hubungan kita memang rumit dan kacau.”
Aku dengan tegas menempatkan diriku di satu lutut di depannya sambil tetap memegang tangannya. “Jadi, apakah kamu mau berpacaran denganku, dengan pernikahan sebagai tujuannya?”
Ketika aku mengatakan itu, Gotou-san menangis, tapi dia juga menjawab mengangguk. “Ya, dengan senang hati.”
Dan begitulah, setelah tujuh tahun perjalanan yang penuh liku, hubungan kami akhirnya terwujud.


.jpg)

Post a Comment