Translator: Rion
Editor: Rion
Prologue
Tidak masalah... aku tidak peduli kapan akan mati.
Itulah yang terjadi pada sampah yang lari dari masa mudanya.
Pada saat aku menerima penjelasan yang sama saja dengan hukuman seumur hidup di rumah sakit, aku samar-samar mencela diri sendiri.
Dokter yang mengenakan jas putih menciptakan suasana yang berat. Bahkan setelah aku meninggalkan ruang pengobatan di ruangan dokter, aku bahkan tidak bisa merasakan kehampaan. Aku tidak bisa menerimanya.
Membuka ponsel yang bahkan belum aku bayar sendiri.
Memeriksa game online yang sedang trend dan informasi anime melalui layar, aku mengerjakan proses berpikirku yang kosong di kursi penumpang truk ringan yang sedang diparkir.
Oh, sial, aku hampir lupa dengan misi harianku.
Aku harus mengirim ekspedisi-nya sesegera mungkin. Eventnya akan jadi sulit jika aku tidak meningkatkan levelku.
Aku tidak percaya ini sudah masuk jadwal anime musim gugur...... Aku bahkan belum menyelesaikan anime musim panas.
Hari demi hari, terus dan terus.
Kecuali saat aku tidur, hanya ini yang bisa kupikirkan.
Bahkan jika aku diberitahu bahwa aku hanya memiliki beberapa hari untuk hidup, proses berpikir di dasar pikiranku tidak akan berubah sedikit pun.
“Jika Kamu luang, nyalakan mesin dan hidupkan penghangatnya. Ini sangat dingin, dasar bodoh.”
Pintu samping pengemudi terbuka dengan kasar, dan seorang wanita dengan alis berkerut masuk.
Rambut panjangnya yang berwarna cokelat kemerahan bergelombang karena tidur dan anting-antingnya berkilauan di telinganya.
Dia mengenakan denim pudar, rompi bulu angsa, dan sol sepatu kets kotornya bertumpu pada pedal kakinya.
Aku tidak pernah berhenti bermain dengan ponselku, bertanya seraya kembali menatap layar LCD.
“Dari mana saja kamu?”
Aku bertanya kepada ibuku, yang tak lain adalah wanita itu.....
“...... Oh? Aku pergi ke minimarket dan membeli kopi dan sandwich.”
“Aku rasa kita jadi terlambat karena itu.”
“Yuck. Ini baru sekitar dua menit, kan?”
Tidak, aku pikir aku menunggu lebih dari lima belas menit. Ibuku yang kekanak-kanakan mungkin akan bersikeras mengelak bahwa itu baru dua menit.
Aku bisa merasakan sisa-sisa masa mudaku dalam dialognya yang mengintimidasi dan ekspresinya yang cemberut. Ibu menyalakan mesin truk ringan dan menaikkan suhu di dalam mobil menjadi tinggi.
Dia merogoh tas dari toko swalayan dan menawariku roti kukus.
“Kamu boleh makan satu,” katanya. “Makanlah sambil berterima kasih kepada ibumu yang baik hati seperti Bunda Maria ini.”
“Aku tidak membawa uang.”
“Aku tidak mengharapkanmu membayarnya. Aku tidak mengharapkan kau membayarku sejak awal, kau tidak perlu membayar apa pun. Menurutmu, siapa yang membayar tagihan ponselmu yang selalu kamu mainkan, atau untuk jadwal dengan doktermu hari ini?”
Dia mencibirku, seperti yang seharusnya. Aku bahkan tidak bisa bernapas, sungguh.
Aku menggigit sepotong roti kukus, yang kemudian aku belah menjadi dua, sambil membiarkan uapnya yang gurih memenuhi lubang hidung.
Rasanya enak sekali menyantap makanan yang dibayarkan oleh orang lain selain diriku sendiri. Perasaan negatif sebagai orang yang menyedihkan dan mengenaskan sudah lama hilang dariku. Roti kukus yang dibelikan orang tuaku adalah makanan yang terlarang. Juga bermain game sosial dengan uang orang tuaku merupakan dosa.
Setelah menghabiskan bagiannya sendiri, Ibu mengganti persneling truk ringan dengan gerakan yang sudah dikenalnya. Dia menyalakan mobil dari tempat parkir rumah sakit umum...
“Aaaaah! Aah! Apa-apaan ini... apa-apaan ini...?”
Mobil itu terhenti saat dinyalakan!
Aku menjerit menyedihkan saat aku dihantam oleh getaran besar dari depan ke belakang dan dari kiri ke kanan. Guncangan itu berhenti setelah hanya beberapa detik, tetapi aku dan Ibu masih duduk terbaring di dasbor.
Aku belum pernah mengalami macet seperti ini sejak aku masih di sekolah dulu, dan sejauh yang aku tahu, ini mungkin pertama kalinya ...... ibuku, yang terbiasa mengendarai mobil transmisi manual secara teratur, melakukannya.
“...... beri aku beberapa waktu.”
“...... ck, huh. Kau selalu mengacau.”
Lidah menjulur dan tatapan garang seperti binatang buas, seperti ‘Jangan ganggu aku, beraninya kau, aku akan membunuhmu,’ terpampang dari ekspresinya yang kacau. Aku menutup mulut untuk sementara waktu, karena sebuah tinju hampir saja melayang ke arahku.
Ibu, yang kini lebih tegang, dengan gesit menyalakan mobil. Dia memutar setir ke arah rumah.
“...... Hei, Ibu.”
“Hmm? Jangan bilang kamu sedang tidak enak badan?”
Merasa bersalah dengan tatapan ibuku yang sangat khawatir, aku berkata...
“Karena kita ada di kota ini, tolong mampirlah ke TATSUYA!”
“Apa? Aku akan melemparmu keluar jendela sekarang.”
Aku mengatupkan kedua tanganku dan menundukkan kepalaku, dan Ibu dengan kesal mulai berjalan ke toko penyewaan. Sungguh hal yang baik dan manis untuk dikatakan. Aku akan tersinggung jika aku mengatakan itu tidak cocok dengan wajahku.
***
Setelah membeli beberapa manga dan video game dengan uang pembayaran dari ibu, kami meninggalkan pusat kota, seperti terburu-buru karena sopirnya yang ingin segera pulang.
Setelah sekitar 40 menit berkendara, sawah dan hutan mendominasi sebagian besar lanskap.
Panen padi baru saja usai.
Sebagian besar sawah telah dikeringkan dan sekarang menjadi tanah kering. Tidak ada toko-toko besar, hanya ada beberapa toko perorangan, rumah makan, dan penginapan kecil di sepanjang jalan desa.
Udara terasa dingin tanpa pakaian luar. Bulu kudukku merinding, kehangatan matahari yang mengintip dari balik awan, serangga musim gugur yang beterbangan dan bernyanyi bersama, rerumputan mati yang bergerombol di pinggir jalan, pepohonan berwarna musim gugur dan dedaunan yang cerah yang tumbuh di sepanjang rel kereta api setempat.......Pemandangan, perasaan, dan warna ini, semuanya sungguh penuh dengan nuansa nostalgia.
“Hei! Pak Tua Aizawa! Butuh bantuan untuk memanen padi?”
Ibuku menurunkan jendela pengemudi dan mengobrol dengan seorang yang mengemudikan mesin pemanen padi di jalan saat kami melewatinya. Berpapasan dengan seorang pria tua yang tinggal di lingkungan ini, jadi mereka bertukar gurauan ramah.
Aku membungkuk dan menyembunyikan diri sebisa mungkin.
Karena, Kamu tahu, aku tidak ingin itu, bukan? Aku tidak ingin memperlihatkan diriku kepada penduduk setempat, karena aku tidak bekerja.
‘Aku sudah lama tidak bertemu dengan anak laki-laki dari keluarga Matsumoto-san!’
‘Ahhhh, dia tinggal di rumah dan bukannya bekerja, bukan? Aku ingin tahu apa yang dia lakukan sekarang?’
Sangat mudah untuk membayangkan obrolan yang akan terjadi.
Sementara pikiranku tidak bisa berhenti, kami tiba di rumahku yang nyaman dengan satu lantai. Ibu memarkir mobil dengan kasar di tepi halaman, memutar kunci dengan hati-hati, mematikan mesin, dan menarik rem samping sambil tertawa kecil.
“Kamu akan menjalani operasi ......, bukan?”
Orang yang tadi siang begitu riang sekarang bertanya, suaranya sedikit merendah. Seolah-olah ingin mengeluarkan benda asing yang tersangkut di bagian belakang tenggorokannya.
“Aku belum memutuskan. Aku berharap Kamu akan membiarkanku ...... memikirkannya...sebentar.”
“...... Aku mengerti.”
Aku sudah siap untuk tersinggung, tetapi jawaban yang mengejutkan itu membuatku bingung. Ibu membuka pintu pengemudi dan turun dari mobil, lalu kembali ke rumah dengan cepat.
Nah, luangkan waktumu untuk memikirkannya, katanya.
Aroma tak sedap yang menyergap hidungku adalah aroma rokok. Mungkin itu miliknya tadi. Dia terlihat dan bertingkah seperti orang yang tidak waras, tapi kupikir dia menghindari alkohol dan rokok.
Karena aku belum pernah melihatnya dalam keadaan merasakannya.
Tidak, hanya sekali, suatu saat yang berada di kedalaman ingatanku yang samar. Aku ingin tahu kapan itu. Aku rasa saat itu ketika aku masih muda dan ayahku meninggal karena sakit.
Aku tidak yakin apakah ini saat yang tepat untuk membicarakannya, tetapi aku yakin ini adalah waktu yang tepat untuk membicarakannya.
Aku tidak yakin aku harus memaksakan diri untuk mengingatnya. ......
Aku kembali ke kamarku, yang dipenuhi dengan game dan manga, menutup tirai meskipun hari masih sore. Aku berguling di tempat tidur dan membaca dengan teliti manga yang baru saja kubeli.
Setelah selesai membaca, aku memikirkan pola perilaku-ku yang biasa: Aku akan bermain game sampai pagi ......, tetapi aku merasakan kekosongan yang tersembunyi dalam hobi yang membuang-buang waktu ini.
Mengapa aku terus mempertahankan ketenangan yang aneh seperti sekarang?
Mungkinkah aku terganggu oleh gacha dari suatu game yang tidak menghasilkan karakter langka, atau karena aku mencium bau rokok tadi, atau karena aku berpikir merasa kembali ke masa lalu? Dapatkah kalian mengerti atas merasakan nostalgia akan kampung halaman?
Apakah aku berpikir bahwa itu adalah masalah tentang orang lain? Apakah aku mabuk dengan sudut pandang objektifku sendiri?
Bahkan setelah operasi, tingkat kelangsungan hidup lima tahun adalah sekitar 30 persen. Hampir tidak mungkin untuk menyembuhkan penyakit ini, dan jika tidak ada yang dilakukan, pasien dapat meninggal dalam waktu enam bulan hingga satu tahun.
Dia makan makanan tanpa bekerja, menghabiskan waktunya dengan permainan dan internet, memproduksi kotoran, dan tidur ketika tidak terlalu lelah. Tidak perlu dirawat di rumah sakit atau operasi yang dapat memperpanjang hidup.
Membuang-buang uang orang tuanya yang berharga untuk dia yang tidak berharga yang tidak bekerja atau patut dicintai.
Seorang pengangguran berusia dua puluh tahun.
Yah dialah aku-Shuu Matsumoto.
Tidak punya mimpi, tidak punya tujuan, tidak punya hobi yang baik untuk dicurahkan, dan bahkan tidak membayar pajak minimum.
Bahkan jika dia memperpanjang hidupnya, bahkan jika dia tidak sakit lagi, Itu hanya akan memperpanjang kehidupan yang tidak berarti ini untuk jangka waktu tertentu.
Jadi tidak masalah... Aku tidak peduli kapan aku mati.
Itu hanyalah akhir dari jalan bagi seorang sampah yang lari dari masa mudanya sepertiku.
＊＊＊＊＊＊
“Apakah hari ini baik-baik saja ......?”
Keesokan harinya - aku terbangun di kamarku, yang remang-remang bahkan di sore hari.
Tidak ada perubahan yang signifikan pada kondisi fisikku, dan aku bangun kesiangan, sama seperti rutinitasku yang biasa. Sekitar seminggu yang lalu, segera setelah aku bangun tidur, aku mengalami sakit kepala tumpul dan mual, yang membuatku menjalani pemeriksaan medis lengkap.
Aku pikir itu disebabkan oleh tekanan mental karena aku akan mulai bekerja di sebuah pabrik di mana aku telah menerima tawaran pekerjaan melalui suatu koneksi.
Ketika berkonsultasi dengan dokter selama pemeriksaan fisik pra-kerja, aku disarankan untuk mengunjungi rumah sakit umum di kota, yang mengarah ke hasil kemarin. Namun, dalam situasi yang sulit, pihak pabrik juga menolak tawaran pekerjaan itu.
“Shift malam, atau tiga shift, atau empat puluh jam lembur ...... akan memperpendek usia harapan hidupku.......”
Sungguh alasan yang bodoh, seperti “Aku diberitahu bahwa aku memiliki harapan hidup yang terbatas”, apa maksudnya itu? Terkurung di rumah orang tua selama setengah tahun hanya akan membuatku semakin mahir melarikan diri dari kenyataan.
Mengapa aku harus bekerja sembilan jam sehari? Mengapa aku harus bekerja lebih dari lima hari dalam seminggu? Bahkan pada hari libur, aku harus pergi ke perjalanan perusahaan dan pesta minum-minum dengan rekan-rekan kerja.......Ini terlalu berat.
Tapi aku rasa aku tidak bisa dengan mudah mendapatkan pekerjaan di perusahaan kulit putih.
Mereka akan menggali lebih dalam mengapa Kamu putus kuliah, dan jika kamu dengan jujur mengatakan kepada mereka soal dedikasimu hanyalah karena gaji dan waktu liburnya menarik, Kamu tidak akan dipekerjakan. Aku tidak mengerti maksud ...... bekerja untuk kehidupan normal.
Aku tidak harus hidup dengan itu.
***
Ketika aku melangkah ke dapur, ada semangkuk nasi goreng yang dibungkus plastik di atas meja. Sebagian besar masakan yang dimasak ibuku adalah makanan yang disukai pria. Atau lebih tepatnya, dia menyukai yamg seperti itu.
Butir-butir nasi yang dibungkus dengan telur keemasan dan rasa gurih dari nasi goreng dengan shoyu gosong sangat menggugah selera. Nasi goreng yang dibuat oleh seorang Yankee adalah hukum yang sangat lezat ...... tidak diragukan lagi.
“Yori-san, aku meninggalkan susu untukmu...”
Suara pria paruh baya yang tidak asing terdengar dari pintu depan. Itu adalah orang tua dari seorang kenalanku. Dia pasti mengira kehadiranku di dapur sebagai ibu, tetapi karena dia pergi bekerja di siang hari, jadi pada dasarnya dia seharusnya memang tidak ada di rumah.
Nah, dalam kasusku, aku akan menggunakan mesin penjawab telepon. Sudah menjadi sifat alami seorang NEET untuk sebisa mungkin menghindari keterlibatan dengan penduduk setempat. Aku menyembunyikan diri dalam pemandangan dapur dan menahan napas.
Jika dia menemukanku, aku pasti akan mendapat masalah. Pulanglah, pulanglah. Tinggalkan botol susu yang kamu antar dan pulanglah.
“Oh, Shu-kun! Kau sudah dewasa!”
Mata kita bertemu. Oh, dia menemukanku. Dapur terlihat jelas dari pintu depan, jadi aku tidak bisa mengabaikannya begitu saja.
Aku menghampiri pria tua itu, yang terlihat lebih tua dari yang aku ingat, dan menyapanya dengan singkat.
“Aku dengar dari Yori bahwa kamu ‘kuliah di Tokyo’, tapi apakah kamu sudah kembali ke rumah sekarang?”
“Tidak, aku keluar dari ....... Aku kembali ke rumah orang tua sekitar enam bulan yang lalu.”
Dia membalasnya dengan senyuman masam dan penuh pengertian.
“Oh, ...... Sungguh sayang. Itu adalah universitas terkenal yang bahkan orang sebangsamu pun pasti pernah mendengarnya. Tapi kamu masih muda, dan bukan ide yang buruk untuk meluangkan waktu di rumah.”
“Ya, itu benar. Aku berpikir untuk meluangkan waktu dan mencari pekerjaan.”
“Di sekitar sini, hanya ada penginapan dan pabrik. Dan jika Kamu tidak memiliki mobil sendiri, tidak mudah untuk bekerja di pinggiran kota, bukan?”
Seperti yang diharapkan, sulit untuk mengatakan bahwa aku adalah NEET yang tinggal di rumah, ...... tetapi bahkan jika aku berbohong, ibuku akan mengetahuinya, jadi aku harus memberi tahu dia setidaknya apa yang sedang terjadi.
Aku yakin bahwa aura kental NEET dapat dikenali dariku dengan mataku yang tidak bernyawa, mata keruh, janggut yang tumbuh tipis, rambut yang hampir menyentuh bahu, dan baju tidur yang kotor....
Ngomong-ngomong, karena orang tua ini sudah pensiun dan sekarang bekerja sebagai petani dan pengantar susu.
Mereka yang berusia paruh baya ketika aku masih kecil, sekarang berada pada usia di mana mereka sadar akan kehidupan kedua mereka. ......
“Apakah Kamu berhubungan dengan anakku? Apa kamu tahu Shu-kun ada di rumah orang tuanya?”
“Tidak, aku rasa dia tidak tahu. Dia akan sangat berisik, jadi tolong jangan memberitahunya kalau bisa.”
“Oke! Lalu ada dia, dia terlihat bosan, jadi bermainlah dengannya saat dia sudah tenang! Tapi sepertinya kamu akan mengalami kesulitan dengannya! Ya, dia adalah cucuku yang manis, dan aku memanjakannya sebagai seorang kakek! Dan, cucuku...”
Dia menjadi mesin senyum yang penuh kasih sayang saat dia mulai berbicara tentang cucu kesayangannya.
Setelah beberapa menit mengobrol, kakek penjual susu itu pun naik ke atas sepeda motornya menuju tempat pengantaran berikutnya.
Aku lelah sepanjang ini....... Aku berpikir, ‘Bahkan ada neraka hanya karena lebih dari satu menit basa-basi dengan seseorang......’ Di Tokyo, tidak ada interaksi dengan para tetangga, tetapi penduduk setempat tidak takut untuk berbicara denganku. Itu juga cukup sulit.
Setelah mengatur susu botol yang kuterima di lemari es, aku menyalakan TV alih-alih musik untuk makan siang.
Namun, pada jam-jam seperti itu, hanya tayangan ulang drama atau acara-acara besar yang ditayangkan.
Saat aku mengganti saluran secara acak, perhatianku tertuju pada berita hiburan pada acara yang sedang ditayangkan.
Aku benar-benar terkejut. Aku tidak percaya, bahwa wajah dan nama yang sudah sangat aku kenal, yang seharusnya sudah aku hilangkan dari hidupku, ternyata ada di layar LCDku.
‘──Aku terkejut dengan penangguhan yang tiba-tiba. Diumumkan bahwa dia mengalami masalah mental, tetapi aku ingin tahu apa yang terjadi dengan ...... kariernya yang sukses.’
Tampilan khusus yang ditayangkan di sana dan kata-kata yang diucapkan oleh presenter. Nafasku tersengal-sengal, mataku terpaku pada layar, dan tanganku benar-benar berhenti makan siang.
Aliran musik dan nyanyian yang terus menerus memaksa gendang telingaku untuk berpacu.
Hal itu membuatku tersadar dari kesadaranku yang sedang tertidur.
‘ - Ada kemungkinan bahwa dia sedang berjuang dengan perbedaan musik dengan label. Dia masih seorang mahasiswa, jadi mungkin dia belum beradaptasi dengan industri musik profesional? Aku juga bertanya-tanya apakah dia belum beradaptasi dengan industri musik profesional.’
‘─ ─ Aku mendengar bahwa banyak penggemar yang merasa sedikit lelah akhir-akhir ini dibandingkan dengan saat masa-masa indie-nya. Bahkan bagi kami, sangat disayangkan bahwa kami tidak dapat mendengar suaranya yang indah itu.’
Aku merasa frustasi dengan semua komentator yang hanya berspekulasi dan menawarkan teori-teori khayalan. Ini adalah ruang yang vulgar di mana orang-orang yang tidak tahu apa-apa hanya mengatakan apa pun yang mereka inginkan untuk mendapatkan bayaran.
Tapi itu juga bukan masalahku. Tidak mungkin. Lucu kalau orang luar merasa jengkel. Aku tidak tahu. Aku lari dari orang itu. Aku lari darinya, dan sekarang dia muncul di sini.
Mataku, telingaku, ingatanku, gambar dan kenangan ...... kembali kepadaku.
Bayangan penyanyi-penulis lagu dengan nama panggung SAYANE yang tampil secara langsung di sebuah kotak besar adalah sebuah pencapaian yang telah ditinggalkan di tangannya sendiri. Dan tidak akan bisa diketahui olehku sebagai orang luar.
Tur tunggal di kota-kota besar dan 10.000 pertunjukan gratis di berbagai destinasi wisata...... penonton yang antusias sangat terpukau olehnya sebagai seorang profesional.
“..................!”
Aku mematikan TV tanpa ampun, sambil memegangi kepala.
“Hei, apa kamu baik-baik saja? Wajahmu membiru.”
Tiba-tiba aku menyadari bahwa ibuku berdiri di pintu masuk dapur. Dia mengenakan pakaian kerja sederhana dan topi jala, yang berarti dia masih bekerja.
Aku sedang menonton TV, jadi tidak menyadari kedatangan ibu.
“Tidak, aku merasa baik-baik saja. Aku hanya sedang memikirkan sesuatu.”
“Huh. ...... Jangan mengagetkan Ibu, anak bodoh. Minta maaflah karena aku sudah repot-repot mengkhawatirkanmu.”
“Haha...... maaf. Apa kamu datang untuk memeriksaku karena kamu khawatir?”
“Yah, yah, ......kau mungkin akan jatuh saat aku tidak ada di sini, kan? Aku yakin kau akan bisa menemukan cara untuk mendapatkan informasi tentang produk dan layanan terbaru dan terkini”
Ibu menghembuskan napas lega. Sebuah truk yang digunakan oleh perusahaan gas tetangga diparkir di bahu jalan di depan rumah kami. Pekerjaan ibu adalah mengganti gas propana di daerah tersebut dan menjual minyak tanah.
Karena ini adalah satu-satunya toko gas kecil di daerah itu, dia bisa bekerja dengan jam kerja yang fleksibel sampai batas tertentu (meskipun hanya ada manajer dan rekan kerjanya yang patuh pada ibuku, yang sedikit oraganik)..
“Oh, ngomong-ngomong, aku mendengar tentang hal ini di rumah Kanno saat kita pergi untuk mengganti gas...”
Ibu bertepuk tangan seolah-olah sedang mengingat sesuatu.
“Kudengar gadis itu sudah kembali ke rumah orang tuanya.”
“Ah, siapa gadis itu ......?”
Aku punya firasat buruk tentang hal ini. Itulah yang dikatakan oleh naluriku.
“Kamu tidak mengikuti berita hiburan, bukan? Kudengar dia sedang hiatus.”
Aku baru saja melihatnya. Tayangan yang luas tampaknya sibuk dengan berita tentang dia.
Aku melihat hal yang sama barusan...
“Tentu saja itu Sayane-chan dari rumah Kiriyama.”
Oh, betapa aku ingin menghilang dari dunia ini secepatnya.
Setelah semua penguluran waktu yang terang-terangan, apa yang telah diberikan padaku adalah sebuah permainan hukuman yang sama saja dengan keabadian.
***
Boom Boom♪ Dodd Dodd♪
Hmmm, woops. ......
♪ Don, dong, ding ding ding ding ding ♪
........................ ugh!!!!
Kebangkitan yang tidak menyenangkan dari sakit kepala dan mual yang aku alami beberapa hari sebelumnya. Bass berat berirama terdengar melalui woofer, menggetarkan udara yang dingin dan kering dengan keras.
Jam masih menunjukkan pukul 8 pagi. Aku sangat mengantuk karena itulah waktu yang biasanya aku gunakan untuk tidur. ............
Aku melirik ke luar rumah melalui gorden. Sebuah mobil boks terparkir di bahu jalan di depan rumahku. Sepertinya jenis mobil yang disukai anak-anak muda yang nakal. Mobil ini pasti sumber dari musik hip-hop yang meriah yang akan mengejutkan para tetangga yang sudah lanjut usia.
Dan aku punya tebakan siapa yang aku kenal yang mungkin akan menyukai mobil dan musik ini!
“Heh! Sial!”
Seorang pria bertubuh besar, sang pengemudi, keluar dari mobil.
Jangan, berhenti, jangan panggil namaku dengan keras. Kamu mengganggu tetangga dan mempermalukanku. Pergi dari sini.
“Shu~kun~kun. Asobo~.”
Aku sangat kesal padanya ....... Jangan melambaikan tangan atau semacam itu..
Aku menutup gorden agar pria hip-hop itu tidak menyadarinya.
“Hai, aku Masakiyo! Ojamashimasu!”
Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei.
“Oh, bukankah itu Masakiyo! Kau tahu, mobilmu sangat berisik! Jangan terlalu sombong hanya karena kamu tinggal di tempat semacam ini! Sudah kubilang padamu kalau sekarang ini, orang-orang mengendarai mobil ramah lingkungan atau truk ringan!”
“Maafkan aku! Maaf, tapi aku sudah sangat tenang sejak aku memiliki anak perempuan! Aku menjual Lancelku dan membeli Alphard!”
“Benarkah? Lain kali ajak saja anak itu!”
Obrolan antara Ibu dan pria hip-hop itu bergema di seluruh rumah satu lantai itu. Ini bukan pertukaran nostalgia ......, tapi aku merasa ini akan merepotkan. Usir mereka, usir mereka, Bu!
Tapi...
“Hei, anak bodoh. Masakiyo datang!”
Pintu kamarku dibuka diiringi suara gemuruh yang aku kira sambaran petir.
“Dia ingin bermain denganmu, apa yang akan kamu lakukan? Jika kamu sedang tidak enak badan, aku akan mengatakan tidak.”
“...... Aku merasa baik-baik saja, tetapi aku tidak merasa seperti...”
“Dia akan tinggal di depan rumah sampai kamu keluar dari kamar.”
Wow. ...... Benarkah?
“Dan selagi kau melakukannya, potonglah rambutmu yang panjang dan menjengkelkan itu. Aku akan memberikan uangnya.”
“...... Aku akan melakukannya. Aku akan bersenang-senang sesekali!”
Ketegaran pria hip-hop itu mengalahkan sikap keras kepalaku. Ini bukan karena ibuku memberiku uang lima ribu dolar. Aku bukan orang bodoh yang gampang terjebak dengan uang.
Aku tidak dapat menyangkal bahwa di tempat pangkas rambut terdekat, satu potong rambut seharga ¥1,500 ...... dan kembalian ¥3,500 itu sungguh sangat disambut baik olehku, orang miskin sepertiku.
Aku mencuci wajahku yang kotor, mencukur jenggot, dan berganti pakaian dengan salah satu dari sedikit pakaian pribadi yang bisa aku kenakan di depan umum. Bagaimanapun, aku baru berusia 20 tahun. Apakah ini akan membuatku terlihat sesuai dengan usiaku?
“Pergilah berjemur sesekali dan buatlah tubuh apekmu terlihat cantik ”
“Aku pergi...... Aku pergi.”
Sudah lama sekali aku tidak keluar dengan seseorang, jadi aku kira .......
Aku mendekati sebuah mobil yang diparkir di bahu jalan dan mengetuk jendela samping pengemudi. Aku mendapat isyarat ‘naiklah ke kursi penumpang’, jadi aku duduk di kursi penumpang di sisi lain.
Seperti yang diharapkan, interior mobil itu berisik. Seorang pria hip-hop mengecilkan volume suara untuk mengobrol terlebih dahulu, meskipun musik yang terdengar seperti orang yang sedang memintal handuk menderu-deru di udara.
Dia masihlah seorang pria bertubuh besar, dengan rambut pendek dengan gaya dua blok yang agak parah. Dia masih terlihat seperti seorang laki-laki yankee di lingkungan sekitar, meskipun dia lebih tenang daripada sebelumnya.
“Sudah lama tidak bertemu, Tomi.”
“Lama tak jumpa, Shu! Maafkan aku karena harus buru-buru pergi, tapi...”
Aku sudah merindukan caranya berbicara kepadaku, seorang pria yang lebih muda darinya, dengan aksennya yang mekar, meskipun dia berbicara dengan hormat kepada ibuku. Aku merasakan perasaan nostalgia bahwa aku telah kembali ke kampung halamanku menjadi semakin kuat.
Setelah menyapa singkat, dia segera memindahkan persneling ke dan berkata,
“Mari kita berangkat!”
Kota Harusaki, Distrik Tabinagawa - sebelumnya adalah Kota Tabinagawa.
Kami memulai perjalanan untuk menjelajahi daerah setempat, yang dibangun di atas mata air panas dan alami.
Tomi Masakiyo...... adalah seorang warga senior setempat yang aku panggil “Tomi-san”. Dia adalah tetangga yang dulu bermain denganku ketika aku masih di sekolah dasar, dan usia kami terpaut sekitar delapan tahun.
Sudah sekitar tujuh tahun sejak terakhir kali kami bertemu dengan cara ini. Kami biasanya berkumpul setiap hari di kampung halaman kami, tetapi sejak Tomi-san menjadi sibuk dengan pekerjaan dan komitmen lainnya, kami menjadi terpisah.
“Tomi-san adalah orang yang sedang bekerja, dan kamu punya waktu untuk bergaul denganku di pagi hari? Mungkinkah kamu bekerja di malam hari atau semacamnya?”
“Apakah Kamu ...... bahkan kehilangan kesadaran tentang hari dalam seminggu? Hari ini hari Sabtu, jadi pabrik kami tutup.”
“Sejujurnya, mungkin aku tidak memiliki banyak konsep tentang hari dalam seminggu akhir-akhir ini. Itu adalah efek samping dari tinggal di rumah sepanjang waktu. ......”
Kalau dipikir-pikir, ibuku juga santai saja hari ini. Mungkin karena ini akhir pekan dan dia libur.
Pabrik onderdil mobil tempat Tomi bekerja adalah subkontraktor lokal yang terkenal. Pada dasarnya mereka tutup pada hari Sabtu dan Minggu kecuali selama musim puncak.
“Bagaimana Kamu tahu aku berada di rumah orang tuaku ?”
Aku bertanya kepada Tomi, yang sedang menyetir, sambil melihat ke luar jendela ke arah pemandangan yang sepi.
“Ha ha! Ayahku pastilah yang sudah memberitahuku. Pedesaan adalah tempat yang kecil, jadi kamu tidak boleh menceritakan rahasiamu kepada tetangga.”
“Huh. ......”
“Mungkin rumah tempat ayahku mengantarkan barang sudah tahu kalau kamu seorang NEET.”
Tomi-san tertawa dengan berani. Orang tua di tempat tukang susu ...... Padahal aku memintanya untuk tidak memberi tahu anaknya waktu itu. Orang itu adalah ayah Tomi, jadi dia tidak mau banyak bicara.
Aku meremehkan kekuatan masyarakat pedesaan. Seperti penyakit menular, rumor menyebar cepat sekali.
Namun, kurasa kegelisahanku terangkat saat percakapan berkembang dengan cerita pengangguran. Aku sedikit gugup, apakah aku bisa berbicara dengan jarak yang sama seperti sebelumnya.
Seperti yang diharapkan, sambil menyembunyikan fakta bahwa aku sedang sakit, mobil berkeliling di sekitar kota tua saat kami saling melaporkan kegiatan masing-masing.
“Hah? Apakah tempat itu sudah dibongkar?”
Saat kami mendekati area yang jarang kami datangi selama ini, aku menunjuk ke tempat terbuka. Jika aku ingat dengan benar dari masa kecilku, seharusnya ada rumah pribadi di sana.
“Oh, apakah itu rumah Nenek di Kamiya? Dia meninggal sekitar setahun yang lalu, dan keluarganya merobohkan rumah itu karena tidak ada yang tinggal di sana lagi. Lalu tanah itu sekarang dijual."
...... Oh, begitu.
Anak-anak tinggal di daerah Kanto, jadi tidak ada yang bisa kami lakukan tentang itu. Tidak ada banyak pekerjaan di sekitar sini, dan sebagian besar anak muda pergi ke kota.
Tidak ada pekerjaan penuh waktu yang layak di daerah ini dan upah paling minimumnya hanya sekitar 700 yen, jadi semua itu bisa dimaklumi.
Semakin jauh kami melaju, semakin banyak tempat yang muncul yang berbeda dari apa yang aku ingat dari beberapa tahun yang lalu.
Sebuah toko sepeda yang memperbaiki ban kempes, restoran yang menjual pangsit jumbo, dan tempat karaoke ...... yang dulunya merupakan tempat yang berharga bagi penduduk untuk bersantai, semua bangunan ini sudah tidak aktif lagi dan menjadi kosong.
“Jika Kamu butuh pekerjaan, Kamu harus mencoba menjadi direktur pemakaman, bukan? Dengan jumlah orang tua yang terus meningkat, ini adalah industri yang cukup menguntungkan, bukan?”
Tomi-san tertawa sambil bercanda, tapi itu bukan bahan tertawaan. ...... Aku tidak bisa berhenti tak merasa bahwa kita berada di garis depan masalah sosial yang serius. Melihat sekeliling kota, ada lebih banyak orang tua yang berjalan-jalan daripada anak-anak muda.
Pusat Kota Shunsaki memiliki fasilitas umum yang baik dan layanan kereta peluru Shinkansen tersedia di stasiunnya.
Kota lokal Tabinagawa digabungkan ke dalam Kota Harusaki melalui penggabungan, tetapi kereta api beroperasi setiap jam, ada banyak hujan salju, dan hanya ada sedikit fasilitas komersial atau rumah sakit, yang membuatnya tidak populer di kalangan anak muda.
Sejak supermarket Ridlestar dan Uzue gulung tikar, belanja bahan makanan juga menjadi tidak nyaman.
Populasi distrik ini kurang dari seribu orang, dan usia rata-rata di akhir tahun dikisaran lima puluhan. Pemandian air panas yang terkenal dan dedaunan musim gugur mungkin lebih disukai oleh generasi senior.
“Tapi aku suka kampung halamanku ini. Aku menikah di sini, membangun rumah baru di sini, dan aku juga ingin membuat kota ini menjadi lebih hidup.”
Pria ini baru berusia dua puluh delapan tahun dan dia sudah membeli rumah sendiri.
Bagi cara berpikirku - menikah, memiliki anak, dan membeli rumah - itu terlalu asing bagiku.
“Aku pikir ada cukup banyak turis. Daun-daun musim gugur dan pemandian air panasnya cukup terkenal.”
“Itu benar, tetapi aku ingin melihat lebih banyak anak muda pindah ke sini secara permanen. Lalu aku juga aktif terlibat dalam asosiasi lingkungan, untuk merencanakan dan menyelenggarakan acara di kota.”
Bagaimana Kamu bisa melakukan banyak hal seperti itu?
“Karena aku lahir dan dibesarkan di sini. Akan sangat menyedihkan melihat kota ini kehilangan vitalitasnya dan semua kesenangan serta kenangan yang aku miliki di sana perlahan menghilang.”
Aku sangat tersentuh. Aku bertanya-tanya berapa banyak anak muda di zaman sekarang yang bisa berpikir seperti ini.
Seorang pria yang mencoba melawan konsep yang tak terhindarkan dari arus zaman. ...... Meskipun ada orang bodoh yang pergi ke Tokyo untuk melarikan diri dari kampung halamannya.
“Jika Kamu tidak sibuk, bantulah juga. Ada banyak sekali anak muda yang kekurangan motivasi.”
“Beri aku istirahat....”
Aku menolak dengan kecepatan cahaya. Karena itu sangat tidak mungkin.
“Ngomong-ngomong, berapa umur putrimu sekarang?”
“Dia berumur sembilan tahun ditahun ini, jadi dia kelas tiga. Seingatku, Kamu juga pernah bertemu dengannya, kan?”
“Saat aku masih SMP atau lebih. Dia masih balita saat itu, tapi sekarang ...... dia sudah berusia sembilan tahun. ......”
“Yah, aku berusia sembilan belas tahun ketika aku menikahi istriku! Kami langsung memiliki bayi, jadi aku kira itu saja.”
Aku merasa tertekan karena waktu berjalan terlalu cepat. Aku kira beberapa teman sekelasku mungkin akan segera menikah. Namun, ketika aku berbicara seperti ini, aku merasa lega karena Tomi tidak berubah.
Dia sudah seperti kakak laki-laki yang menarikku dengan paksa lalu tersenyum riang kepadaku.
Kami berkendara ke resor ski tempat kami bermain kereta luncur saat masih kecil dan berbicara tentang berbagai hal tentang keluarga kami, dan sebelum aku menyadarinya, dua jam telah berlalu.
“Kamu hebat, Tomi. Aku sangat mengagumimu karena memiliki kehidupan yang solid, atau lebih tepatnya, keluarga yang berjalan dengan baik, kamu jadi seperti seorang panutan.”
Aku menggumamkan sesuatu seperti itu dalam perjalanan kembali ke distrik tempat kami tinggal. Aku sangat terkesan dengan keluarga Tomi yang bahagia, yang berkilauan dan menyilaukan seperti dunia yang berbeda bagiku.
“Tidak, aku rasa tidak. Aku pikir sangat menyenangkan bisa menjadi seperti dirinya.... menjalani kehidupan di mana dia terus mengejar impiannya dan lalu berhasil mewujudkannya. Aku bahkan tidak bisa mendekati hal seperti itu.”
“........................”
Aku langsung tahu siapa yang dia maksud. Jadi aku tidak bisa berkata apa-apa.
“....., Sebentar, aku tahu jalan ini. Hei apa kau bercanda, ......?”
Detak jantungku berubah menjadi hiruk-pikuk. Aku ingin pulang, aku ingin pulang sekarang.
Aku masuk dalam perangkap Tomi. Aku menyadari hal ini secara tiba-tiba ketika aku terlambat menyadari bahwa pemandangan di sekitarku adalah pemandangan yang tidak asing lagi.
Aku tahu itu. Aku tahu jalan berkerikil ini, lokasi dengan banyak pepohonan ini, rumah petani yang dekat dengan rumahku. Halaman yang luas dan berkerikil dengan pohon-pohon pinus yang terawat dan kolam ikan mas ...... gudang tempat traktor dan traktor gabungan disimpan.
“Sekarang kita akan pergi ke rumah orang tua Sayane. Walaupun aku tidak punya janji sebelumnya.”
“Persetan denganmu! Aku pergi!”
Aku mencoba keluar dari mobil, tetapi kami sudah tiba di halaman. Sambil bersembunyi di dalam mobil, aku memperhatikan Tomi-san yang keluar lebih dulu.
Gemetar yang tidak menentu. Keringat berminyak mengucur dari dahiku meskipun udara di luar sangat dingin.
Sangat .................. tenang. Suara tubuhku yang gemetar bergesekan dengan pakaian luar sama sekali tidak terdengar. Oh, tolong jangan. Kuharap kau tidak ada di rumah.
Aku menggoyangkan kakiku yang gemetar dan terus bertanya-tanya apakah aku harus melarikan diri.
Beberapa menit kemudian, Tomi kembali ke mobil. Dia membuka pintu depan dan tampak berbicara dengan seseorang .......
“Hei, Shu.”
“......, apa?”
“Ibunya Sayane, dia masih secantik dulu, hehe.”
Dia delapan tahun lebih tua dariku, tapi dia idiot.
“Aku benar-benar jatuh cinta padanya saat aku masih di sekolah dasar, kau tahu?”
“Terserah.”
Jika aku masih lajang, kami mungkin telah melakukan hubungan satu malam selama ini.
“Tidak, tidak, tidak.”
“Saat seorang anak sekolah menengah dari Tabinagawa terbangun secara seksual adalah saat dia melihat ...... ibumu atau ibu Sayane.”
“Hei, hentikan.”
Jangan buang waktumu untuk berbicara omong kosong dengan wajah misterius.
“Aww! Kenapa ibuku seperti gorila! Ibu Sayane! Tolong pergi bersamaku di kehidupan selanjutnya!”
Kamu hanya akan membuka aib seperti itu.
Teriakan Tomi lebih keras dari yang aku duga, dan aku cukup yakin bahwa dia mendengarnya saat keluar ke halaman untuk mengantar kami. Atau lebih tepatnya, dia pasti mendengarnya.
Dia tersenyum pahit.
Ngomong-ngomong, dia dan ibuku adalah teman sekelas di sekolah menengah pertama.
“Dia tidak ada di sana. Katanya dia sedang pergi ke suatu tempat.”
Desahan yang lebih berat dari baja keluar. Jantungku, yang tadinya berteriak seperti musik, kembali tenang.
“Sepertinya dia pergi ke suatu tempat dengan berjalan kaki, mari kita lihat apakah kita bisa menemukannya. Aku rasa dia tidak pergi sejauh itu.”
“Tidak, tidak, tidak, tidak, jangan. Ini belum siang, ayo kita cari makanan dan segera pulang.
“Baiklah, kurasa begitu.”
Tomi menatapku dengan pasrah, seolah-olah dia telah menyerah pada keputusasaanku. Aku menepuk dadaku, tapi tidak mungkin aku akan membiarkan situasi ini ...... berlalu begitu saja. Apa yang diinginkan orang ini?
Tiba-tiba, ibu Sayane itu, yang berada di pintu depan, berjalan menuju mobil.
“...... aku?”
Dia pasti ingin bertemu denganku karena dia datang ke sisi penumpang mobil. Aku pikir aku sudah menyembunyikan diri, tetapi itu mungkin masih tampak. Aku membuka pintu dengan pelan dan perlahan-lahan keluar dari mobil.
“Shu-kun, sudah lama sekali. Bagaimana kabarmu?”
“Ya, baik, ...... Saya juga lega melihat anda juga baik-baik saja.”
Kami tidak pernah bertemu lagi sejak SMP. Sebelumnya aku sering mengunjungi rumah ini, jadi kami sudah sering mengobrol.
Dia adalah seorang wanita cantik yang tenang dan polos dengan sudut matanya yang terkulai yang memberikan kesan lembut. Aku tidak suka terdengar seperti aku setuju dengan Tomi, tapi aku pikir dia akan terlalu merangsang untuk seorang anak laki-laki SMP pedesaan.
Selain itu, penampilannya mirip dengan ...... Sayane. Aku kira itu wajar, karena Sayane adalah putrinya. Perbedaan yang jelas adalah bahwa Sayane lebih bermata tajam dan menawan.
“Kamu harus bermain dengan Sayane seperti dulu. Aku yakin dia merindukanmu.”
“Jika aku bertemu dengannya, setidaknya aku akan menyapanya .......”
Sulit bagiku untuk mengatakan bahwa aku tidak ingin bertemu dengannya, jadi aku hanya bisa memberikan tanggapan singkat. Bukan karena aku tidak ingin bertemu dengannya, tetapi karena dia lebih suka tidak mengharapkan aku pergi.
Setelah berbasa-basi tentang berhenti kuliah, aku dan Tomi pergi dari rumah orang tua sayane. Aku memberi hormat kecil kepada ibunya, yang mengantar kami pergi.
“Kita masih punya waktu sebelum makan siang, jadi ayo kita mampir ke Tabi-Chu.”
Tomi menyarankan.
Itu bukan tempat yang ingin aku datangi, tapi itu jauh lebih baik daripada tatap berada di rumah Sayane.
Intuisiku mengatakan bahwa aku harus meninggalkan tempat di mana aku mungkin akan bertemu dengannya sesegera mungkin.
Setelah itu, aku memintanya untuk mampir ke toko pangkas rambut setempat dan membuat potongan rambut baru.
Sudah lama sekali aku tidak melihat bayanganku di cermin, terlihat kulitku pucat dan tidak sehat, rambut keriting tumbuh di seluruh wajahku...... dan aku tidak mau melihatnya secara langsung karena jijik, jadi aku hanya membuka-buka majalah.
Dengan perjalanan sampingan seperti itu, aku mendekati Jembatan Sungai Tabina, yang sedang dalam perjalanan ke tempat tujuan kami.
Pada musim seperti ini, tepian sungai yang terlihat dari jembatan adalah pemandangan yang suram. Pada musim semi, dasar sungai akan dihiasi dengan bunga-bunga rape yang berwarna cerah dan bunga sakura berwarna persik yang mekar penuh di sepanjang tepian sungai.
“Karena kamu sepertinya tidak tahu, aku akan memberitahumu bahwa Tabichu akan ditutup pada tahun ajaran ini.”
“Apa? ......?”
Meskipun hal itu diberitahukan kepadaku dengan cara yang santai, itu adalah fakta yang sangat membebani hatiku.
＊＊＊＊＊＊
Sekilas, bangunan itu terlihat seperti penginapan kayu tua - tetapi ini adalah satu-satunya sekolah menengah pertama di daerah tersebut.
Kami datang ke sini untuk mengunjungi almamaterku, SMP Tabinagawa. Bangunan sekolah kayu ini berdiri di lokasi yang dikelilingi oleh sawah dan padang rumput yang dipenuhi dengan jaring-jaring yang rusak dan rumput liar. ...... Bukan, ini adalah lapangan bermain.
Tidak ada yang namanya kolam renang disini, jadi bahkan di musim panas, yang ada hanyalah olahraga sepak bola dan bulu tangkis.
Dari tempat parkir tempat kami memarkir mobil, aku bisa melihat gedung sekolah dan halamannya. Ruang klub prefab untuk klub bisbol dan softball wanita, salah satu dari beberapa kegiatan klub, juga tidak berbeda. Hanya dengan berjalan kaki singkat di sekitar gedung sekolah yang sudah reyot ini, aku kembali mengingat masa-masa itu dalam serangkaian gambar dalam ingatanku.
“Ini hari Sabtu, jadi tidak ada siswa di sini. Bahkan di hari masuk pun, jumlah muridnya sangat sedikit sehingga mereka harus berkumpul baru bisa terlihat cukup.”
Tomi tertawa mencela diri sendiri. Bahkan pada awalnya, tidak ada klub budaya, dan bahkan tidak ada siswa yang mengikuti klub olahraga di lapangan. Klub luar ruangan adalah klub bisbol, klub atletik khusus, atau klub ski khusus musim dingin.......Karena jumlah siswa yang sedikit bahkan di zaman kita, ada orang yang terlibat dalam dua klub sekaligus.
Perasaan hampa bahwa lanskap ini akan menghilang pada tahun depan mengalahkan perasaan nostalgiaku ....... Aku ingin tahu mana yang akan lebih cepat, akhir hidupku atau ...... yah, tidak masalah.
Aku pergi ke ruang staf, tetapi tidak ada orang di sana. Fakta bahwa ruangan itu tidak terkunci berarti setidaknya ada satu orang yang sedang bekerja.
“Kudengar Sugiura ada di sini, tapi kemana dia pergi~?”
“Sugiura, maksudmu Sugiura-sensei si wakil kepala sekolah? Kamu kenal dia juga, Tomi?”
“Saat masih menjadi wali kelas, dia adalah guru bahasa Inggris. Kalau dipikir-pikir, Sugiura-sensei adalah satu-satunya guru yang aku kenal.”
Aku berada di sekolah menengah pertama sampai lima tahun yang lalu, tapi untuk Tomi itu merupakan 13 tahun yang lalu.
“Bukankah di situlah dia akan berada pada saat seperti ini?”
Tomi-san sepertinya punya ide. Dia menuntunku langsung ke ruang audiovisual sekolah.
“Hei! Hei, Sugiura-sensei, apa kau di sini?”
Tomi membuka pintu geser tanpa ragu-ragu. Mengesampingkan kata-kata dan tindakannya, yang menunjukkan sekilas tentang seorang mantan anak nakal, ia menemukan wakil kepala sekolah duduk di kursi, lemah.
“...... ada apa? Aku kaget, hei ...... tidak baik membuka pintu secara tiba-tiba, bukan?”
Mata wakil kepala sekolah sedikit melebar karena terkejut, meskipun pada dasarnya dia mengantuk. Dia memiliki garis-garis pembesaran yang lebih gelap dan rambut beruban daripada yang aku ingat, tetapi penampilannya yang lesu dan cara bicaranya tidak berubah.
Mengingat usianya yang sudah mencapai akhir lima puluhan, beliau terlihat lebih muda.
“Wow, Kamu tidak berubah! Sugiura! Ini aku, aku! Masakiyo Toyotomi, seorang lulusan sini!”
“......, aku mengerti. Aku mengerti, jadi jangan ...... menepuk-nepuk punggungku!”
Tomi, dengan penuh nostalgia, menepuk punggung wakil kepala sekolah itu dengan gemas. Pemandangan ini bisa disangka sebagai pengusaha paruh baya yang terjerat dengan seorang Yankee.
Ruangan dengan tirai tertutup, cahaya yang memancar dari proyektor, dan jeda film Barat di layar ...... tampaknya, dia sedang menonton film. Sistem suara yang dipasang di bagian depan, belakang, kiri, dan kanan juga rumit dengan sia-sia, tidak heran jika itu adalah satu-satunya ruangan kedap suara di gedung sekolah kayu itu.
“Sugiura-sensei adalah seorang pemalas. Dia menunjukkan kepada murid-muridnya versi subtitle dari film asing yang ingin ditontonnya karena dia tidak mau repot-repot mengajar di kelas.”
“...... Jangan bicara omong kosong! Tentu saja itu adalah bagian dari kelas khusus!”
“Bukankah ada suatu waktu ketika Kamu mulai berbicara tentang The Beatles secara tiba-tiba, dan itu menghabiskan seluruh waktu kelas?”
“...... itu juga merupakan kelas yang spesial. Lagu-lagu hebat mereka adalah yang terbaik!”
Aku mendapat kesan bahwa beliau adalah wakil kepala sekolah yang pendiam dan sulit untuk diajak bicara, tetapi beliau adalah orang yang unik. Bahkan sekarang setelah dia pensiun dari garis depan pengajaran, dia mungkin masih di sini menikmati film dan musik asing, sementara yang lain menonton.
Mungkin bagi wakil kepala sekolah, suasana selama perjalanannya seperti tempat peristirahatan yang tenang.
“...... tapi aku harus segera mulai membereskan ruanganku. Ruangan ini juga akan segera dibongkar.”
“Sekolah ini akan ditutup pada bulan Maret, kan? Apa yang akan kamu lakukan Sugiura-sensei?”
“...... umm, aku berencana untuk pensiun. Di sekolah besar, ada banyak siswa, dan orang tua serta guru juga sangat sibuk, jadi aku tidak bisa melakukan apapun yang aku inginkan jika seperti itu.”
“Sungguh! Nah, itu seperti kamu benar-benar tidak termotivasi!”
“...... Ini bukan saatnya ketika motivasi saja tidak cukup untuk mendapatkan kenaikan gaji. Aku ingin menjalani kehidupan di mana aku bisa mati dengan senyuman di wajahku, melakukan apa yang aku sukai sembari berpikir ‘itu menyenangkan!’ ”
Kehidupan di mana aku bisa mati sambil tersenyum ......? Aku tidak akan pernah bisa melakukan itu. Lampu kematiankun pastilah akan dipenuhi dengan penyesalan dan rasa frustrasi.
Bahkan jika aku bertahan hidup melalui nasib buruk, itu adalah takdir yang tidak bisa aku ubah.
“...... kamul adal-“
Wakil kepala sekolah mengalihkan pandangannya ke arahku tepat saat pembicaraanku dengan Tomi-san berakhir. Kami belum pernah berbicara satu sama lain dengan baik, jadi ada kemungkinan dia tidak tahu namaku.
“Oh, saya sudah lulus lima tahun yang lalu...”
“......aku mengenalmu. Shuu Matsumoto ......, kan?”
“Anda mengenalku? Kita bahkan belum banyak bicara.”
Wakil kepala sekolah berdiri, membuka tirai sepenuhnya, dan menyeruput kopi dari cangkir di mejanya, mengerutkan alisnya di bawah sinar matahari.
Kemudian dia menatap ke luar ruangan seolah-olah mengingat sesuatu, dan menghembuskan napas dengan tenang.
“...... Lima tahun yang lalu, kalian sangat terkenal. Aku yakin banyak anak muda di kampus, dan juga di Kota Harusaki, sangat antusias dengan hal itu.”
Aku mengerti, ...... itu yang dia maksud.
“...... Aku juga menonton dari jauh. Aku selalu menjadi penggemar The Beatles, tetapi aku lupa waktu dan mendengarkan musiknya. Kalian memainkan lagu tersebut di tangga dari gym menuju lapangan.”
Mengatakan hal ini, wakil kepala sekolah membuka pintu darurat ruang audio visual. Saat pintu, yang dilarang keras untuk dibuka kecuali untuk evakuasi, dibuka, sebuah suara melayang masuk tertiup angin.
“Jadi, dia adalah penyanyi-penulis lagu sekaligus mahasiswa saat ini ....... Aku pikir aku telah bertindak terlalu jauh, tapi ...... mungkin kalian tidak bisa menghindari takdir untuk bertemu satu sama lain!”
Melodi gitar akustik dan suara yang jernih. Volumenya dikecilkan, tetapi nadanya tetap kuat dan menusuk, membelit kehendakku.
Aku tidak ingin melihatnya. Aku tidak ingin mendengarnya. Aku pikir aku telah mendorongnya menjauh, tapi... tubuhku kesemutan.
Tubuhku bergerak ke arah nada dengan sendirinya.
Aku berlari ke luar ruangan dan berlari menyusuri jalan sempit di sepanjang sisi gedung sekolah. Aku berlari melewati petak-petak bunga dan tanaman, kakiku tersangkut di jalan setapak mereka, menuju tangga di dekat ruang olahraga.
Dan kemudian... kami bertemu.
Rambutnya yang lentur bergoyang tertiup angin musim gugur membuat punggungnya yang ramping dan langsing terlihat menarik. Mataku sepenuhnya terpaku pada matanya yang penuh kemenangan yang memancarkan kesedihan dan perlawanan, cara kakinya disilangkan sedemikian rupa agar sesuai dengan gitarnya, dan ujung jarinya yang ramping yang memetik senar ...... serta bibirnya yang merah muda yang memberikan suara pada nyanyiannya.
Dia duduk di barisan tengah, dan dia menyanyikan sebuah lagu yang terdengar sangat familiar.
Tidak heran. Dulu aku menulis lagu di sini, dan dia yang menyanyikannya untukku.
“Shu............?”
“Saya............?”
Dia tiba-tiba berbalik dan menatapku dengan tatapan bingung dari barisan itu.
Namanya - dia adalah Kiriyama Sayane, yang aku temui lagi untuk pertama kalinya dalam lima tahun. Dia adalah teman masa kecil yang tinggal lima menit berjalan kaki dari rumah orang tuaku, dan kami adalah teman sekelas sampai pada sekolah menengah pertama.
Reuni itu terjadi secara tiba-tiba. Tentu saja, tidak ada sedikit pun suasana penyambutan, dan aku diselimuti oleh kecanggungan dan kegelisahan yang luar biasa. Mengapa tidak melarikan diri saja? Seharusnya aku pandai melarikan diri.
Mengapa aku datang ke sini?
Saat ini dia adalah seorang penyanyi-penulis lagu. Seharusnya aku tahu bahwa suara Kiriyama di sampingku dan harusnya pergi. Tapi aku tidak bisa mengejar pemahamanku tentang apa yang aku lakukan.
“Kenapa kamu ada di sini ......?”
Sayane bertanya, kesal.
“Aku berhenti kuliah ....... Aku di rumah orang tuaku sekarang .......”
“Apa alasannya?”
“Aku ...... berhenti karena aku tidak punya tujuan dan aku tidak dapat (menemukan) makna apapun .......”
“...... ya, kamu belum berubah. Aku yakin Kamu telah mengambil jalan keluar yang mudah dan sebelum Kamu menyadarinya, Kamu sudah berada di posisi terbawah. Jika tidak, mengapa kamu tidak memberikan bantahan yang kuat?”
Aku mengertakkan gigi, tetapi aku tidak bisa mengatakannya kembali. Kata-katanya yang kasar tidak lain adalah sebuah argumen yang bagus.
“Sungguh bodoh ...... kehidupan yang benar-benar tidak berarti dan kosong.”
Satu-satunya hal yang menusuk hatinya adalah desahan berat.
Dia berdiri dan berjalan melewatiku, tidak menyembunyikan ekspresi kekecewaan di matanya. Dia menatapku dan berjalan melewatiku.
“Tapi, Aku suka pria sampah tak berguna yang terus melarikan diri.”
---Dia pergi dengan melontarkan sindiran pahit.
Post a Comment