NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

[LN] Kioku Soushitsu no Ore ni wa, Sannin Kanojo ga Iru Rashii - Volume 1 - Chapter 2.3 [IND]

 


Translator: Nakama

Editor: Rion


Chapter 2 - Tiga Orang Pacar (part 3)




"Kurasa, aku juga cukup buruk..."

Aku berpikir dalam hati. Sebagai seseorang yang terlibat dengan tiga orang pacar, aku sungguh berani. Kesenjangan antara rasa normalitasku sendiri, tindakanku, dan tindakan orang-orang di sekitarku terlalu besar.

Ini berada pada tingkat di mana aku merasa tak ingin ingatan-ingatanku kembali. Bahkan jika ingatanku kembali dalam keadaan pikiran seperti sekarang, aku tidak yakin bisa mengikuti apa yang sedang terjadi di sekitarku.

Mungkin aku tidak menjawab karena aku tidak bisa mengikuti.


"Ngomong-ngomong, bisakah kamu memberitahuku namamu? Aku masih tidak tahu apa pun tentangmu." 

Menanggapi pertanyaanku, dia ragu sejenak sebelum menjawab.

"Baiklah... Namaku Hina Fueno. Tolong panggil aku Hina," katanya.

"Oke, aku memanggilmu, Hina." 

Ada momen diruangan menjadi hening dan wajah Hina tiba-tiba memerah.


"Me-mengapa kamu memanggilku dengan nama ku?" dia tergagap.

"Karena kamu memintanya.. kan?!" 


Aneh, reaksinya terlalu polos. Bahkan untukku yang mengalami amnesia, hanya dengan dipanggil namaku saja tidak akan membuatku bereaksi seperti ini. 

Asuka memanggilku dengan nama depanku dari awal, dan Arisugawa bahkan pernah menciumku.


"Hina, kita berpacaran, kan?"

"Eh, I-itu..."

"Oh, apa kita tidak--"

"Kita berpacaran!!"

"Tapi, ini membingungkan dengan reaksimu yang seperti itu!"

Tampaknya Arisugawa tidak sekadar menggoda atau bercanda denganku.

Sudah pasti dia serius. Aku meragukannya dua kali hanya karena aku tidak pernah mendengar kata 'beberapa pacar' dari Asuka. Jadi itu membuatku tidak sepenuhnya percaya perkataan Arisugawa. 

Tapi melihat reaksi Hina, sepertinya Arisugawa tidak berbohong.

Dalam hatiku, aku meminta maaf pada Arisugawa, lalu aku mengatakan kata-kata pada Hina.


"Kamu tak perlu gugup. Meskipun tanpa ingatan, aku masih tetap menjadi diriku." aku meyakinkannya.

"Ma-maafkan aku. Aku memiliki sedikit kecemasan sosial... hanya dengan berpikir bahwa ini adalah pertemuan pertama, aku jadi gugup..." 

"Ahh, jadi kamu pemalu ya." 

"Ah, jadi kamu hanya malu di sekitar orang baru." 

Penjelasan Hina terdengar masuk akal. 

Dengan begitu, sebagian besar dari sikap dan perkataannya sebelumnya pun menjadi jelas dan aku jadi merasa dia semakin menggemaskan.


"Yah, jangan terlalu gugup." 

"Tapi... kata-kata ‘jangan gugup’ malah membuatku semakin gugup, jadi sebenarnya tidak perlu usaha untuk melepaskan rasa gugupku." 

"Aku ingin membangun banyak kenangan bersamamu ke depannya. Perasaan ini pasti sudah ada sejak dulu." 

Walau bagaimanapun, dia adalah orang yang dekat denganku di masa lalu.

Jadi, merasa seperti orang asing satu sama lain itu agak kesepian, walaupun ingatanku memang hilang.


"Se-Senpai..."

"Sudah rileks sekarang?"

"Kata-kata dengan gaya sok itu tidak cocok buatmu."

"Pergi sana!"

Aku menunjuk pintu keluar kamar sakit dengan tegas. Hina tertawa cekikikan dan dengan sopan dia membungkuk.


"Terima kasih banyak. Berkatmu, aku mulai terbiasa. Meskipun aku kehilangan ingatanku... berbicara seperti ini tidak terasa seperti pertemuan pertama kita."

"Meskipun aku tidak ingin menerimanya begitu saja, jika itu yang kau pikirkan, ya sudahlah," 

Seperti Asuka, aku tahu bahwa dia juga poduli denganku sebelumnya.

Untuk saat ini, kurasa aku telah melakukan tugasku untuk meredakan kekhawatirannya


"Ya. Dengan ini, aku bisa terus menjadi penggemar Senpai."

"Hah?"

Hina membuka mulutnya dengan senyuman di wajahnya.


"Aku sebenarnya adalah penggemar terbesarmu di dunia tiga dimensi. Hanya dengan bisa berada di dekatmu, aku sangat bahagia."

"P-Penggemar?"

"Para otaku menjalani kehidupan sehari-hari dengan menikmati karya-karya karakter favorit mereka. Aku adalah penggemar besar dunia dua dimensi, tapi aku juga seorang otaku yang sangat ingin mendapatkan pasokan dari dunia tiga dimensi. Akhir-akhir ini, aku menjalani kehidupan membosankan tanpa ada pasokan darimu."

Saat Hina terus berbicara dengan penuh semangat, ekspresiku menjadi lebih santai.


"Jadi Hina adalah seorang otaku, ya?"

Hina, yang sebelumnya tengah bergerak dan bercerita, berhenti.

Lalu dia menatapku dengan ekspresi sedikit takut.


"Um... B-bebar, A-apakah kamu... tidak menyukai otaku?"

"Mengapa aku harus tidak menyukainya? Aku ingat bahwa banyak orang menyukai dunia dua dimensi. Itu bukan alasan untuk menghindari seseorang."

Ketika aku mengatakan itu, Hina mengedipkan matanya.


"Aku pernah diberitahu hal yang sama."

"Oleh diriku yang sebelumnya?"

Diriku yang sebelumnya memiliki kepribadian yang liar dan terlibat dengan beberapa wanita sekaligus. Meskipun begitu, aku tidak merasa buruk tentang menemukan kesamaan.


Kenangan selama enam belas tahun telah menghilang dari diriku.

Namun, ketika orang-orang di sekitarku bisa mengingat masa lalu melalui diriku yang sekarang, aku bisa melihat bahwa kata-kata dan tindakanku saat ini dibangun di atas masa lalu itu.


Bahkan dalam momen yang tampaknya singkat ini, aku yakin aku bisa menemukan arti yang bermakna.


"Hanya dengan melihat wajahmu hari ini, poin-poin dalam hidupku yang layak untuk dijalani bertambah. Senpai, apakah kamu mau pergi berjalan-jalan sebentar? Sebelum semua orang datang--"

--Bzzt-bzzt bzzt

Saku Hina bergetar, Hina mengeluarkan smartphonenya dan melihat ke layar, lalu mendesah kecewa.


"...Ternyata Pacar lainnya sudah datang sekarang. Padahal, aku ingin kita berbicara lebih lama."

Kata-kata aneh keluar dengan mudah dari mulutnya yang menggemaskan.

Dan yang membuatku ngeri adalah, aku juga mulai menerima situasi ini.

Mungkin itu karena aku sudah terbiasa dengan lingkungan unik dari Amnesia ini, yang mana membuatku sama cepatnya saat terbiasa dengan situasiku yang memiliki ‘beberapa pacar’ sekaligus.


"Kita bisa berbicara kapan saja, kan? Kita berdua."

Saat aku mengatakan ini pada Hina, yang tampak sedih, dia mengangkat sudut bibirnya dengan senang.

"Aku dengan senpai---"

Tiba-tiba pintu terbuka.

Berbeda dengan waktu Hina sebelumnya, pintu terbuka dengan lebar sekali saat ini.

Ketika pintu terbuka pada saat seseorang mengetuk, terlihat kepala dengan rambut hitam abu-abu dan kepala dengan rambut emas terang. 

Arisugawa berada di depan, sementara Asuka memegang bahunya dari belakang.


"Hai, sudah lama tidak bertemu." 

Arisugawa melambaikan tangannya dengan santai. 

Dengan nada kesal, Asuka membalas, 


"Bukankah kita sudah sepakat untuk tidak bertemu sekaligus? Serius, pikirkanlah tentang Yuuki."

"Kalau begitu, Asuka-san, maukah kamu menunggu di lorong?"

"Jangan konyol! Kamulah yang seharusnya menunggu di lorong!"

"Jika aku tidak ada di sini, Yuuki-kun akan merasa kesepian, tahu..."

Arisugawa menjawab dengan acuh tak acuh. 

Mengabaikan keberatan keras dari Asuka yang mengatakan "Itu tidak benar!" dan menatap langsung ke arahnya, dia mengalihkan pandangannya padaku.

Dalam situasi seperti ini, sulit untuk memahami sesuatu. Aku ingin memintanya untuk memperjelas situasinya.


"Yuuki-kun, kami adalah pacarmu. Bukannya hanya bunga di kedua tangan, kamu malah dikerumuni oleh bunga, bukan?"

Hina mundur karena sikap Arisugawa, sementara Asuka menatap langsung ke arah Arisugawa. 

Meskipun semua orang tampaknya memiliki pemikiran mereka sendiri tentang Arisugawa, tidak ada yang tidak setuju dengan pernyataannya sendiri.

Melihat mereka bertiga bersama, aku mau tidak mau harus menerima kenyataan.


"Jadi semua benar-benar menerimanya..."

Aku menghela napas dalam-dalam pada masa depan yang tidak pasti.

Ini jauh lebih baik daripada pergi ke sekolah dalam keadaan di mana tidak ada yang mengingatku.

Tetapi bahkan aku, dalam keadaanku saat ini, memahami risiko signifikan yang terlibat.


"Apa yang akan kita lakukan jika hal ini terungkap kepada semua orang di sekitar kita?"

"Hah? Bukankah aku sudah memberitahumu sebelumnya?"

Arisugawa meletakkan tangannya di bibirnya dan memiringkan kepalanya ke samping.

Hina dan Asuka sepertinya tidak peduli dan melihatnya sebagai isyarat, tapi aku bisa merasakan apa maksudnya,

Arisugawa memperingatkanku, dengan cara yang hanya bisa kupahami, untuk tidak membuat komentar yang tidak perlu.


"... Dalam situasi seperti ini, sudah berapa lama kita berpacaran?"

"Yah, menurutku sudah sekitar satu tahun."

Arisugawa berbicara dengan sedikit bersemangat.


"Aku sudah berpacaran selama dua tahun," jawab Asuka selanjutnya. 

Mengingat status kami sebagai teman masa kecil, tampaknya kami memiliki hubungan yang cukup lama. 

Tidak lazim bagi siswa SMA di kelas yang sama untuk memiliki pengalaman berpacaran selama satu atau dua tahun.

Setelah mendengar jawaban Asuka, Arisugawa cemberut. 


"Oh, itu tidak adil. Kamu sudah berpacaran lebih lama."

"Jangan mengatakan hal yang tidak perlu," Asuka menendang balik Arisugawa dan kemudian menoleh pada Hina dengan senyuman lembut. 

“Dan bagaimana denganmu, Hina-chan? Maaf, pasti sulit untuk berbicara dengan orang seperti ini."


"Oh tidak, tidak sama sekali... Um, kami sudah berpacaran sekitar enam bulan." jawab Hina dengan sedikit gagap. 

Tidak pasti apakah dia malu atau hanya merasa gugup di hadapan dua orang yang mempesona itu.

Jika itu memang gugup, Arisugawa, yang mungkin menjadi penyebab utamanya, tampaknya tidak memperhatikan dan terus tersenyum cerah.


"Ya, itu bagus Hina-chan."

"Ya, terima kasih banyak," 

Jawab Hina sementara aku diam-diam menyemangati dia dalam hati. 

Namun, meskipun aku berada di posisi yang berlawanan, aku tidak yakin bisa berdebat dengan Arisugawa. 

Dia memiliki aura yang aneh dan tidak bisa dipatahkan.


"Pokoknya, setelah kau diperbolehkan pulang, kami akan mendukungmu, jadi tenanglah dan kembalilah ke sekolah," 

Asuka menyisir rambutnya dan menyelipkannya di belakang telinganya dengan elegan dan anggun.

Di tengah-tengah pemandangan yang begitu mengesankan, Arisugawa Saki mulai berbicara.


"Yuuki-kun, aku akan mengatakannya lagi, kami bertiga adalah pacarmu."

Meskipun menghadapi pemandangan yang tak terlupakan ini, tidak ada tanda-tanda ingatan-ingatan ku kembali. 

Di antara petunjuk-petunjuk untuk menemukan ingatanku, situasi ini mungkin adalah yang paling penting.


"Terima kasih. Aku menghargainya."

Pernyataan ini menandakan penerimaan ku terhadap situasi saat ini. 

Sebagai tanggapan, mereka bertiga masing-masing memasang sanyum yang berbeda.


Dengan demikian pintu pun terbuka.

Kehidupan baru telah dimulai,

Sebuah babak baru dalam lingkungan aneh, dengan situasi yang unik ini.




 


Post a Comment

Post a Comment