NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

[LN] Tomodachi no Ushiro de Kossori Tewotsunaide - Volume 1 - Chapter 1 [IND]

 



Translator: Aaldiwang


Editor: Aaldiwang


Klik Video Dibawah Ini Jika Ingin Mendengarkan Music Sambil Membaca Novel




Chapter 1 - Rahasia


Saat pertama kali masuk SMA, hanya ada aku, Shintarou, dan Seiran.

Aku senang berada di kelas yang sama dengan teman-temanku yang nakal di sekolah menengah ini. 

Kami bertiga membuat keributan bersama setiap hari.

Pada suatu hari, Yoru Narushima berdiri di samping kami.

Dia pemalu, menarik diri, juga tidak banyak bicara, namun dia selalu ada.

Bahkan ketika kami bertiga sedang bermain game online saat jam istirahat. Atau ketika kami sedang makan di atap saat istirahat makan siang, dan juga saat kami tinggal di kelas sepulang sekolah untuk mendiskusikan di mana kami akan jalan-jalan.

Yoru Narushima selalu berdiri di samping kami dengan senyum malu-malu di wajahnya.

Aku langsung menebak bahwa Narushima mendekati kami karena Seiran. Meskipun pendiam tapi gadis itu sangat agresif yang membuatku terkesan.

Bagaimanapun juga Narushima telah lama berdiri di samping kami, jadi aku mengundangnya untuk bergabung. Hingga akhirmya kami berempat akan bermain game online dan pulang bersama.

“Sepertinya tiga bocah nakal itu membawa gadis pemalu, bukan?”

Mungkin karena Narushima-san yang sendirian dalam kelompok pria, Hinoko Asagiri memaksa masuk dan berkata,

“Aku ingin menjadi bagian dari kelompok ini.”

Dengan demikian, kelompok tiga pria menjadi kelompok lima orang, termasuk dua orang gadis.

Kami selalu pergi ke karaoke, bowling, dan makan malam bersama.

Sudah sekitar dua bulan sejak kami menjadi kelompok beranggotakan lima orang.

Di suatu tempat di sepanjang garis, menjadi wajar bagi kami berlima untuk bersama.

“Hei, kamu tahu Seiran-kun… jika kamu ingin, um, apakah kamu ingin pergi ke bioskop hari Minggu ini?”

Di kelas selama waktu istirahat, saya menyaksikan Narushima-san mengundang Seiran ke bioskop.

“Aah, hari Minggu ini.”

Seiran, menyisir rambut cokelat mudanya, menatapku.

......Ya, ya, aku tahu, aku tahu. 

Tunggu sebentar…..

Sambil menghela nafas, aku memaksakan diri untuk bersemangat dan menyerbu ke dalam lingkaran Seiran dan yang lainnya.

“Apa, apakah kita akan menonton film!? Tepat pada waktunya, ada film yang ingin aku tonton juga!”

Seiran tersenyum padaku, berterima kasih atas bantuanku.

“Ah, sekarang setelah kamu menyebutkannya, Junya. Saya pikir itu film aksi kelas-B yang ditampilkan sekarang?"

"Itu dia! Kudengar itu film bodoh yang hanya berisi ledakan, tapi kupikir kita semua harus menontonnya!?”

“Haha, itu terdengar menarik. Apakah itu baik-baik saja denganmu, Narushima?”

Narushima-san, yang sedang diajak bicara oleh Seiran, menatap kami dengan mulut ternganga.

Kemudian, dia mengangkat bahunya seperti binatang kecil yang penakut dan sedikit meringis.

“Itu benar….lebih menyenangkan menonton film seperti itu bersama orang lain…….”

Shintarou, yang berada di dekatnya, mendengarnya.

"…Kamu tahu. Saya masih tidak berpikir gangguan semacam ini baik..."

“…Kamu tidak perlu mengatakan itu. Lagipula, ini juga menyakiti hatiku.”

Sekadar memberi tahu, tentu saja, ini tidak ada hubungannya dengan "Aliansi Tanpa Pacar". Pertama-tama, aliansi seperti itu hanyalah lelucon yang kami buat di sekolah menengah pertama, dan tidak ada yang menganggapnya serius.

Ini adalah sesuatu yang Seiran memintaku lakukan ini secara terpisah.

Baru-baru ini, Narushima berusaha untuk berduaan dengan Seiran jika memungkinkan. Seperti yang diharapkan, Seiran tampaknya telah merasakan berbagai hal sendiri, mengatakan, “Tentu saja, saya tidak keberatan, tetapi lebih menyenangkan ketika kita semua bersama. kamu harus memecahkannya dengan baik.”

Jadi, peran kitalah yang mengintervensi.

Namun, Shintarou bukanlah karakter, jadi praktis, hanya aku yang memiliki peran untuk dimainkan.

Meski begitu, penolakan Narushima-san untuk menyerah benar-benar mengagumkan, dan aku tidak merasakan apa-apa selain rasa bersalah.

Jika itu masalahnya, mengapa saya tidak menolak permintaan yang tidak masuk akal seperti itu? Sudah jelas.

Itu karena aku sendiri sedang berpikir,

"Cinta bisa menunggu sedikit lebih lama."

Ketika datang ke grup.

Masalah cinta dalam kelompok teman memang sangat sulit.

Misalnya, aku berani mengatakan bahwa aku tahu ini tidak dapat dihindari.

Jika seseorang mengaku kepada orang lain, terlepas dari apakah mereka gagal atau berhasil, itu adalah akhir dari kami berlima.

Orang yang gagal mengaku secara alami akan merasa tidak nyaman dalam kelompok dan pergi, dan hal yang sama berlaku bahkan jika mereka berhasil dan menjadi pasangan. Bagaimanapun juga, orang-orang yang menjadi pasangan mungkin menjadi agak jauh dari kita.

Jadi, dalam arti sebenarnya, baru kali ini kami berlima bisa berteman baik tanpa kendala.

Jika Narushima-san memutuskan untuk mengaku, aku tidak tahu apakah dia akan berkencan dengan Seiran atau dia akan ditolak. Tidak, sayangnya, kemungkinan besar dia akan ditolak.

Selain itu, aku ingin tinggal dengan kelompok lima teman ku saat ini untuk beberapa saat lebih lama, setidaknya sampai akhir musim panas ini. Aku ingin memiliki hubungan yang santai dengan sahabat saya yang tidak ada hubungannya dengan cinta.

Aku sepenuhnya sadar bahwa ini adalah ide yang egois. 

Ku pikir aku memiliki kepribadian yang buruk.

Tapi sungguh, tidak apa-apa sampai musim panas ini berakhir. 

Karena musim panas ini, kita semua bersama───。

Asagiri-san datang terbang ke arahku dan berkata,

“Hei, hei, hei!”

“Kamu tidak akan mendengarkan Yoru lagi? Sungguh, orang-orang ini adalah …..”

“Tidak, tidak apa-apa, Honoko-chan. Jika mereka ingin pergi ke bioskop, ayo pergi bersama. Benar?"

Ah, aku benar-benar minta maaf karena membuat Yoru yang pemalu terlihat seperti ini...Maaf karena aku brengsek.

Tapi meskipun aku tahu itu. Mau tak mau aku mendorong kepalaku ke dalamnya.

Kami berlima bersama-sama, itu benar-benar menjadi hal yang biasa.

Tidak ada orang lain yang melakukan aktivitas klub, jadi kami berlima masih bersama saat kami pergi.

Topik pembicaraan adalah ujian akhir semester pertama, yang akan segera dimulai.

Kami berbicara tentang mengadakan sesi belajar bersama. Tapi kami menertawakannya, berpikir bahwa pada akhirnya kami tidak akan berbicara apa-apa selain omong kosong.

Akhirnya, aku berhenti di persimpangan biasanya.

"Sampai jumpa besok."

Semua orang kecuali aku pergi ke sekolah dengan kereta api, jadi aku harus berpisah dari semua orang di sini.

“Ah, um…Aku ada urusan yang harus diselesaikan dengan cara ini…jadi, selamat tinggal semuanya….”

Untuk beberapa alasan, Narushima-san juga tinggal bersamaku.

Bisnis di sini? Apakah ada yang bisa dilakukan di area ini? Ini adalah pedesaan yang bisa didapat.

Seiran dan yang lainnya, yang tampaknya tidak memiliki keraguan khusus, mengangkat tangan mereka dan berjalan pergi, berkata, “Sampai jumpa lagi.”

Hanya ada dua orang yang tersisa di daerah itu, aku dan Narushima-san.

"Mau kemana kamu sekarang, Narushima-san?"

“Aku ingin berbicara dengan Koga-kun sendirian. Bisakah kamu ikut denganku sebentar?”

…..Ku lihat. Dia pasti meminta saranku. Tentunya ini tentang Seiran.

Aku tidak menyebutkan apa-apa lagi dan mengikuti Narushima, yang sudah berjalan pergi.

Di bawah terik matahari di akhir musim hujan, saya mengikuti Narushima-san, yang berjalan di depan ku, dan kami terpaksa berjalan di sepanjang jalan prefektur yang lebar dengan hanya ladang yang terlihat.

Sudah hampir 40 menit. Tentu saja, aku sudah melewati rumah ku sejak lama.

Ke mana tujuan kami masih menjadi misteri bahkan bagi ku. Sebuah pawai tanpa tujuan yang terlihat cukup menuntut mental.

Selain itu, Narushima-san adalah orang yang tidak banyak bicara, yang juga menambah kelelahanku.

"Hei, serius, seberapa jauh kita akan pergi...?"

Aku bergumam pada diriku sendiri untuk kesekian kalinya, kelelahan karena panas dan kelelahan.

“Sedikit lagi.”

Itu adalah satu-satunya tanggapan yang kudapatkan. Sepanjang waktu, pertukaran ini diulang. Berkali-kali.

“… Um. Tidak bisakah kita hanya berdiri dan berbicara? Aku sudah lelah berjalan.”

Ketika aku akhirnya berhenti, aku merasakan keringat menempel di seluruh tubuhku, yang membuat kutertekan.

"Kamu sangat ceroboh."

Narushima-san, yang melihat ke arahku, dia tertawa kecil.

Soal itu, aku tidak ingat dia memiliki wajah seperti itu.

Wajahnya lebih seperti seorang pemburu yang mengincar mangsanya, daripada hewan kecil pemalu seperti biasanya.

"Yah, kurasa kita bisa melakukannya di sini."

Narushima-san menunjuk ke toko serba ada besar dengan tempat parkir di tepi jalan prefektur.

“Hei, Koga-kun. Bisakah kamu membelikanku es krim?”

“Eh, untuk apa?”

“Dengarkan saja apa yang diminta seorang gadis. Pooh.”

.....Seperti yang kupikirkan, ada yang aneh. Suasananya berbeda dari biasanya. Aku menjadi sangat tidak nyaman hingga aku ingin bertanya kepadanya, "Apakah kamu benar-benar Yoru Narushima?"

"Yah, aku akan mendapatkan uangnya nanti."

"Hah? kamu mengambil uang dari seorang gadis?"

Ada apa dengan orang ini?

Merupakan kesopanan umum untuk tidak mengatakan kalimat itu bahkan jika kamu pikir kamu harus melakukannya.

Mungkin itu saja. Dia marah padaku karena mengganggu hubungannya dengan Seiran.

Jika itu masalahnya... Maka ini buruk.

Atasi dengan rasa bersalah. Aku dengan patuh pergi ke toko serba ada untuk membeli es krim.

Tapi aku segera menyadarinya.

Aku hanya berjalan-jalan tanpa berpikir, mungkin sebagai bentuk "pelecehan".

Di tempat parkir toko serba ada, Narushima-san menerima es krim dariku, mengucapkan terima kasih sebentar, dan mulai mengunyahnya.

"Jadi? Apa yang ingin kamu bicarakan?”

Aku menyeruput minuman olahraga yang kubeli untuk diriku sendiri dan menghela nafas.

Bagaimanapun, aku yakin dia akan berkonsultasi denganku untuk nasihat tentang Seiran, tetapi aku benar-benar ingin cepat pulang dan mandi.

“Nfufu.”

Narushima-san menatapku dengan senyum mesum saat dia menggerakkan lidah merahnya di atas batang es krim.

“Koga-kun, kamu benar-benar tidak bisa membaca udara, kan?”

"Apa?"


“Aku tahu kamu tidak berpikir begitu, tetapi apakah kamu tidak memperhatikan? Bahwa aku menyukai Seiran-kun?”

Tidak, tentu saja, aku menyadarinya.

Atau mungkin aku harus mengatakan, dengan seberapa sering dia menarik perhatiannya, bukankah aneh untuk tidak menyadarinya?

“Kamu tahu itu, tapi kamu masih sengaja menggangguku seperti anak kecil, bukan? Mengapa?"

“Tapi seorang anak adalah ….”

Itu benar, tetapi nada suaranya tiba-tiba tajam dan sedikit berhenti berkembang.

“Hei, jawab aku. Kenapa kamu selalu menghalangi jalanku setiap kali aku mencoba mendekati Seiran-kun?”

“Y-Yah, bagaimana aku harus mengatakannya ….”

Itu adalah permintaan Seiran──── seperti yang kupikirkan. Aku tidak mungkin mengatakan itu.

Selain itu, itu juga keputusanku.

Aku berada di bawah tekanan dari intensitas aneh Narushima-san, dan aku menggaruk pelipisku, yang tidak gatal, dan berkata, 

“Um……Aku suka hubunganku saat ini dengan kelima temanku……jadi aku ingin tetap seperti itu sebentar lagi……”

Narushima-san menatapku kosong dan akhirnya berkata, 

“────Pfft, ahahaha! Apa? Eh, alasan seperti itu? Hahahahaha!”

Itu adalah tawa yang keras.

“Yah, kurasa mau bagaimana lagi karena kamu adalah anak laki-laki di kelas satu….tapi, haha. Kamu sangat polos. Ini lucu.”

……Tunggu sebentar.

Tidak, serius, tunggu sebentar. Aku sudah bertanya-tanya tentang ini untuk beberapa waktu sekarang.

Eh, apakah ini karakter asli Yoru Narushima? Hal seperti itu?

Sosok yang biasa, tertutup dan tertutup, adalah yang disebut serigala berbulu domba…. Jangan bilang itu sifat aslinya?

“Yah…. Pertama-tama, aku minta maaf. Tidak diragukan lagi bahwa aku telah melakukan hal-hal yang membuat Narushima-san pantas membenciku…”

Untuk saat ini, aku akan dengan patuh meminta maaf.

“Oh, jangan khawatir tentang itu. Lagipula aku tidak menyukai Koga-kun sejak awal.”

Apa, jadi kau membenciku dari awal…serius…kau tidak perlu mengatakannya dengan mudah…

“Dia menyebalkan, dia masih kecil, dan dia selalu ada di sekitar Seiran-kun. Sejak pertama kali bertemu dengannya, aku sudah berpikir, Oh, betapa aku berharap dia menghilang. Oh, mungkin aku akan menulisnya di selembar kertas Tanabata.”

Bermuka dua ini ... bukankah ini sedikit berbahaya? Ini sangat berbeda dari sekolah yang membuatku takut.

“Katakan….Narushima-san, itu….”

"Apa itu? Apakah kamu bersiap-siap untuk menghilang? Perjaka Agung dari Kerajaan Anak Nakal yang Mengerikan.”

Ya. Aku buruk dalam berurusan dengan orang ini.

Itulah yang ku pikirkan ketika aku melihat Narushima Yoru memberi hormat kepadaku dengan senyum pengganggu.

Ini sepenuhnya salahku bahwa aku telah mengganggu banyak hal, meskipun itu adalah permintaan Seiran, kau tahu? Tetapi bahkan dengan itu, sisi gelap ini terlalu berbahaya. Selain itu, dia juga mengatakan bahwa dia membenciku sejak awal…

Aku sangat terkejut karena aku percaya bahwa kami adalah kelompok yang terdiri dari lima orang.

Tapi setiap kali kami berlima bersama, dia selalu tertawa terbahak-bahak di tepi kami bermain-main, dan itu berfungsi sebagai pelumas bagi kami semua. Bagaimanapun, dia masih merupakan kehadiran yang diperlukan.

Jadi bahkan jika dia hanya serigala berbulu domba, mulai sekarang, jika dia bisa mengikuti kami berlima di masa depan, aku akan berpura-pura tidak melihat sifat aslinya

"Hmm. Ketika aku mengatakan aku ingin kamu menghilang, aku bersungguh-sungguh. Aku tidak bermaksud seperti itu. Jadi, hanya untuk mengkonfirmasi. ”

Narushima-san mengerucutkan bibir cemberutnya dan mengisap stik es krimnya dengan sangat sensual.

“Koga-kun. Kamu suka Honoko-chan, kan?”

"Apa….!?"

"Ha ha ha ha. Sungguh reaksi yang mudah dipahami. Kamu benar-benar polos, baiklah. Kamu sangat imut.”

Bagaimana kamu tahu itu?

Shintarou dan juga Seiran. Selain itu, Honoko Asagiri, orang yang dimaksud.

Itu rahasia hanya untukku yang belum kuberitahukan kepada siapa pun.

“Kurasa Honoko-chan tidak menyadari ini, tapi. Koga-kun sepertinya menyukai gadis yang mirip dengan Honoko-chan. Apalagi kalau cowok yang suka ribut dengan teman-temannya.”

Tepat sasaran, dia mengenai sasaran.

Aku tertarik pada Honoko Asagiri.

Bukan hanya karena dia manis. Dia seperti teman laki-laki, dan sangat menyenangkan bersamanya.

Pada awalnya, kupikir itu hanya persahabatan, tetapi aku mendapati diriku mengikuti Asagiri-san dengan mataku sebelum aku menyadarinya.

Aku menyadari bahwa ini adalah perasaan romantis.

Tapi tentu saja, aku tidak ingin menjadi pacarnya. Aku tidak punya niat untuk mengaku.

Aku menyukai hubungan yang kumiliki dengan kelompok lima temanku saat ini.

Untuk alasan itu, aku akan menjaga perasaanku terhadap Asagiri-san di bawah kuncian yang ketat, tertutup di lubuk hatiku yang paling dalam.

Aku tidak akan membiarkan mereka keluar selama sisa hidupku.

“Itulah mengapa aku akan bertindak sebagai perantara untukmu dan Honoko-chan. Jika Koga-kun punya pacar, dia tidak akan bisa datang antara Seiran-kun dan aku, seperti yang diharapkan, kan? Bukankah itu situasi yang saling menguntungkan bagi kita berdua?”

"... Itu tidak perlu."

"Oh? Apakah kamu mengatakan bahwa kamu akan mengurusnya sendiri? Oh~, kamu secara mengejutkan jantan, bukan? ”

Narushima-san pendek itu menunduk dan menatap wajahku. Di wajahnya ada senyum lebar yang menyusahkan.

Mendekat. Begitu dekat, hingga payudara roketnya yang ganas hampir mengenaiku.

“Tapi, hal seperti ini pasti akan berjalan lancar jika kamu bekerja sama, kan? Karena kamu sudah mengatakan kamu akan bekerja sama, mengapa kamu tidak patuh dan sujud dan berkata, Tolong, Yoru Narushima.

"Ayo.”

"Seperti yang kukatakan, tidak apa-apa."

“Fufu. Yah, aku tidak keberatan selama Koga-kun bisa mendapatkan pacar.”

Setelah aku meminum minuman olahragaku, aku memberi tahu Narushima-san, yang memiliki senyum seperti pengganggu di wajahnya.

“──Bleh. Tidak, aku benar-benar tidak peduli tentang itu? Aku puas dengan persahabatan kita saat ini.”

"Apa?"

Narushima-san sepertinya tidak bisa memahami apa yang baru saja kukatakan.

"Maksudmu apa….? Kamu menyukai Honoko-chan, tapi kamu tidak akan melakukan apa-apa…?”

"Tepat sekali. Bukankah aku sudah memberitahumu? Bahwa aku tidak akan mendapatkan pacar.”

“Apa….walaupun aku membenci Koga-kun, dia masih akan melalui kesulitan untuk bekerja sama!?”

Ugh, sekali lagi, dia mengucapkan kata "Benci."

Lebih baik tidak mengatakannya bahkan jika kamu memikirkannya.

Aku tidak pandai berurusan dengan Narushima-san, tetapi, jika memungkinkan, aku ingin memiliki hubungan yang baik dengannya.

Sejauh yang ku ketahui, waktu bersama lima orang itu benar-benar istimewa bagiku.

Tetapi jika kamu memukulku dengan permusuhan, seperti yang diharapkan, aku akan menjadi agak marah.

Pertama-tama, aku sendiri adalah semacam tahu mental.

Aku buruk dalam berurusan dengan bahasa kasar orang lain. Aku langsung depresi. Belum lagi dia agak menakutkan…

“Yah, singkatnya. Alasan kenapa Narushima-san ingin aku dan Asagiri-san berkumpul adalah karena dia ingin aku menghilang dari depan Seiran, …kan?”

“Itulah yang ku katakan! Koga-kun, yang selalu berdiri di samping Seiran-kun, sama saja dengan sampah bagiku! Dia sangat mengganggu. Dia harus membuang dirinya sendiri dan menghilang! Ini benar-benar membuatku kesal~!”

Ya Tuhan, aku benar-benar akan menangis.

Aku sama sekali tidak tahu bahwa ada wanita yang berotak cinta, pengkhianat, dan bermulut kotor dalam kelompok kami.

Aku tidak tahu apakah aku bisa bergaul dengan lancar dengannya di masa depan. Kepribadian orang ini agak terlalu buruk …

"Ha ha…."

Sambil menghela nafas, aku meletakkan telepon di telingaku.

Nah, dalam hal karakter buruk──── sedih untuk mengatakan, aku lebih baik darimu.

"Lagipula. Apakah kamu mendengar itu, Seiran? ”

"Hah!?"

Narushima-san langsung pucat pasi saat dia melihatku berbicara di ponselku.

"Apa? Apakah kamu tidak mendengarku dengan baik? Lalu aku akan mengatakannya sekali lagi. Narushima-san bilang aku sampah, dan dia ingin membuangku secepat mungkin…”

"Hai! Hai! Hai! Tunggu! Tunggu! Eh? Hah!?”

“Oh, suara ini? Ya, itu Yoru Narushima. aku sangat terkejut. Aku tidak tahu dia bisa berbicara sekeras ini. Dia bertingkah seperti kucing di sekolah kita.”

“Kenapa kamu berbicara dengan Seiran-kun melalui telepon!? Hei, berikan itu padaku!”

Narushima-san melompat ke arahku dengan panik. Aku menjauhkan ponsel dari telingaku dan menjulurkan lidahku.

"Itu bohong."

"….Apa?"

Aku mengarahkan jariku ke arah Narushima-san, yang masih terlihat ketakutan.

“Bodoh! bodoh! kamu jatuh untuk itu! Apakah kamu benar-benar berpikir saya akan membiarkan Seiran mendengar apa yang kamu katakan?

“────Kamu anak nakal.”

Oh, dia sangat marah. Jika dia memiliki pisau, aku sangat menyesal, dia mungkin akan menikamku tanpa ragu-ragu.

Bagaimanapun, prediksiku tepat sasaran. Seperti yang diharapkan, dia ingin berpura-pura tidak bersalah di depan Seiran. Sehingga Seiran akan memiliki keinginan untuk melindunginya.

Narushima-san dengan sengaja mendekatiku dengan sifat aslinya untuk menghilangkan stres terpendamnya padaku. Dia mencoba mengatur langkahnya dengan sikap percaya diri, mencari cara untuk mendapatkan dukungan aku sehingga dia bisa menjadi pacarnya.

Setelah itu, aku yakin dia akan berkata, 

“Aku akan membuatnya bekerja, jadi rahasiakan bagianku itu.”

Tapi dia salah perhitungan dengan sangat buruk.

Lagipula, aku tidak pernah berniat untuk mendapatkan pacar sejak awal.

“......Aku akan mematahkan rahangmu.”

Narushima mengangkat tinjunya ke udara dengan berbahaya sambil berkata begitu.

“T-Tunggu sebentar, tidak apa-apa bagimu untuk melakukan itu? Bagaimana jika aku memberi tahu Seiran bahwa Narushima-san bertingkah seperti kucing di depan semua orang?"

“Tidak mungkin mereka akan percaya itu. Tidak peduli berapa lama Koga-kun dan yang lainnya sudah saling kenal.”

Narushima-san mundur selangkah. Raut wajahnya sudah cukup untuk memberitahuku bahwa dia ketakutan.

“Yah, kurasa begitu. Kepolosan memikat Narushima-san tidak lain adalah sempurna. Tetapi jika aku mengatakannya, Seiran setidaknya akan memiliki kecurigaan. Dia memiliki pandangan yang tajam terhadap perubahan, jadi bukankah kamu akan sangat bermasalah? ”

Narushima-san kemudian melancarkan serangan balik.

“Kalau begitu aku akan memberitahu semua orang bahwa Koga-kun menyukai Honoko-chan! Koga-kun, yang ingin mengurus kelompok, akan bermasalah dengan itu, bukan?”

“Oh, itu pasti meresahkan. Tapi jika itu terjadi, sifat asli Narushima-san akan terungkap, dan kita akan kembali ke tiga orang aslinya. Aku suka kami berlima saat ini, tetapi jika itu terjadi, tidak ada yang bisa saya lakukan untuk itu.”

Narushima-san menyukai Seiran dan ingin menutup jarak dengannya.

Aku suka Asagiri-san, tapi aku tidak ingin memperpendek jarak di antara kita.

Kami berada pada pendirian yang jelas.

“Yang terendah…kau bahkan lebih nakal dari yang kubayangkan…Karakter Koga-kun adalah yang terburuk!”

"Ya. Aku bahkan berpikir begitu sendiri ... tapi? Apa yang memberi kamu hak untuk memberi tahuku apa yang harus dilakukan, Anda orang normal palsu dengan payudara! Aku menganggap payudara besarmu itu palsu juga!?”

“Payudara…ini yang asli! Goreng kecil bodoh ini, perjaka, Koga-kun! Koga-kun si goreng kecil!”

Itu pertama kalinya ada orang yang memfitnahku. Itu relatif menarik, bukan?

"Kamu tahu. Bisakah aku bertanya sesuatu?"

"Apa!?"

"Apa yang membuatmu berpikir aku tidak merekamnya?"

Aku menunjukkan ponselku lagi.

Narushima-san tersentak, "Hah?"

“K-Kamu merekam…?”

"Tidak, tentu saja tidak."

“Manusia ikan mentah ini! Mati saja! Aku akan melepas celanamu, dan kamu akan mati!”

“Maaf…yah, meskipun aku tidak merekamnya, aku hanya bisa mengatakannya besok, dan itu akan tetap sama.”

“T-tunggu. Jangan lakukan itu.”

Hanya wajahnya yang ketakutan yang masih seperti binatang kecil normal.

"Apa yang bisa kulakukan untuk mencegahmu memberi tahu mereka ...?"

"Selama kita tetap sama seperti biasanya."

Aku akhirnya berhasil mengucapkan kata-kata yang ingin kuucapkan dan tersenyum untuk meyakinkannya.

“Aku tidak bisa menyalahkan Narushima-san karena membenciku, tapi aku masih sangat menyukai waktu yang aku habiskan bersama kelima orang itu. Jadi aku harap kamu bisa terus bersikap normal denganku. Setidaknya di depan semua orang.”

Narushima-san menggosok matanya. Rupanya, dia sepertinya menangis.

Aku… Mungkin berlebihan. Karena aku tipe orang yang menganggap segala sesuatunya serius. Mari jujur ​​dan renungkan itu….

“O-Oke. Aku sangat membenci Koga-kun sehingga aku bahkan tidak ingin melihat wajahnya lagi, tapi aku akan melakukan yang terbaik.”

“O-oh, kalau begitu… tolong perlakukan aku dengan baik.”

"Tapi aku tidak akan menyerah pada Seiran-kun."

"Aku tahu. Aku tidak berpikir kita berlima bisa tinggal bersama selamanya. Jadi aku akan berusaha untuk tidak menghalangi kehidupan cintamu sebanyak mungkin. Aku benar-benar minta maaf untuk semuanya.”

“Sebisa mungkin, apa?”

Narushima-san, yang masih meneteskan air mata di sudut matanya, memelototiku.

“Tidak, itu hanya kiasan. Aku tidak akan melakukannya lagi. Untuk saat ini, mengapa kita tidak berbaikan?”

Aku mengulurkan tangan kananku, dan dia menggenggamnya dengan gugup.

Ini pertama kalinya aku memegang tangan seorang gadis.

Itu, seperti yang mereka katakan, halus dan lembut. Itu lengket dan terasa seperti tongkat yang keras────

“Hei- Owowowowo!”

Aku memutuskan jabat tangan, dan stik es krim yang dimakan Narushima-san menempel di tangan kananku.

“Mm-hm. Ini adalah balas dendam karena memilihku. ”

Senyum itu...Aku menganggap tangisanmu itu bohong juga, kan...!?

“Kalau begitu, Koga-kun. Seperti yang kamu tahu, aku akan mengungkapkan perasaanku kepada Seiran-kun tidak lama lagi.”

“Ah, ya, itu, tapi bisakah kamu menunggu sebentar? Tentu saja, aku tidak mengatakan bahwa kamu tidak boleh mengaku. Hanya sedikit lebih lama, setidaknya sampai musim panas berakhir….!”

Kami punya rencana besar untuk musim panas ini, bagi kami semua untuk bermain bersama.

Ini adalah musim panas pertama dan terakhir yang kita berlima pasti akan habiskan bersama seperti sekarang ini. Ini akan menjadi proyek hebat yang mewarnai musim panas itu.

Jadi setidaknya, sampai saat itu, aku ingin berada dalam kelompok teman dekat yang tidak ada hubungannya dengan cinta.

Aku berharap dia setidaknya menunggu untuk mengaku sampai saya menjalankan rencanaku Itulah yang saya pikirkan.

“Itu bukan urusanku, kan?”

Tentu saja, keinginan egois dan fana kutebas.

“Koga-kun sepertinya menghargai hubungan kelompoknya seperti tubuhnya, tapi aku tidak peduli tentang itu. Aku akan mengaku pada waktu saya sendiri, dan jika itu tidak berhasil, saya akan pergi dan mencari orang lain. Itu saja."

Dan kemudian Narushima-san melirik stik es krim yang menempel di tanganku saat berjabat tangan.

“Apa yang terjadi hari ini adalah rahasia di antara kita. Berjanjilah padaku kau akan menyimpannya.”

Dia sengaja menatapku dan menunjukkan senyum nakal, menjilat bibirnya, sesuatu yang tidak pernah dia tunjukkan di sekolah sebelumnya.

“Apa….akan menjadi… musim panas ini?”

Setelah aku berpisah dari Narushima-san, aku bergumam pada diri sendiri, menyerah pada kecemasan yang berat.

Aku melihat es krim yang masih ada di telapak tanganku.

Es krim yang terkena panas matahari bulan Juli, sudah mulai mengering. Tapi rasa lengket itu masih ada.

Aku tidak punya sapu tangan, jadi aku mencoba menyekanya dengan ujung seragam ku, tetapi aku ragu-ragu.

Aku melakukan hal yang sama seperti Narushima-san dan dengan lembut menjilatnya dengan lidahku.

Di kedalaman kepahitan yang disebabkan oleh tanganku sendiri yang berkeringat, ada rasa manis yang seolah meleleh.

Itu adalah bukti bahwa aku telah berbagi "rahasia pertama" aku dengan Yoru Narushima, dan itu adalah rasa yang tidak akan pernah kulupakan.


Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment