NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

[LN] Aisare Tenshi na Kurasumeito ga, ore ni dake itazura ni hohoemu - Volume 1 - Chapter 4.2 [IND]

 


Translator: Rion

Editor: Tanaka Hinagizawa 

Chapter 4 - Es krim dengan kemungkinan tak terbatas

(Part 2)



 “Apa yang harus kita lakukan...”

Untuk mendaki dari sisi luar, Chika harus menggenggam bagian atas pintu dengan kedua tangan dan menggunakan kekuatan lengannya untuk mengangkat tubuhnya sendiri, seperti dalam latihan pull-up. Ini cukup sulit bagi seorang gadis yang bukan bagian dari klub olahraga dengan lengan yang kecil.

Souma tidak pernah kesulitan untuk mendaki sebelumnya, jadi dia sama sekali tidak menyadari hal itu. Dia melirik ponselnya sebentar untuk melihat waktu, dan hanya ada lima menit sebelum bel berbunyi. Tidak ada waktu untuk memikirkan banyak hal.

Dengan cepat, dia kembali mendaki pagar belakang. Souma menjepit kakinya di pegangan gerbang dan mengangkat tubuh bagian atasnya di atas gerbang, kemudian mengulurkan tangan kanannya kepada Chika.

“Pegang erat. Aku akan menarikmu ke atas.”

“Eh? Tapi, itu, tapi...”

Chika menatap tangan yang ditunjukkan kepadanya dengan wajah terkejut.

“Kita akan terlambat. Cepatlah!”

“Y-ya.”

Dengan ragu-ragu, Chika meraih tangan yang disodorkan kepadanya, wajahnya sedikit memerah dan ia menganggukkan kepalanya dengan malu.

“Satu, dua, tiga!” 


Sesuai dengan loncatan Chika, Souma mengangkat tubuhnya dengan kuat. Dengan susah payah, dia berhasil mengangkatnya sampai sekitar dada melewati pintu, kemudian Souma melingkarkan lengan kirinya di sekitar pinggangnya, memeluknya, dan menariknya ke dalam ke arah sisi sekolah.


“Heiyah!”

Mereka langsung melompat turun ke tanah. Lututnya yang menahan berat badan dua orang itu terdengar seperti berseru kesakitan, tetapi dia berhasil membawa Chika masuk ke dalam area sekolah.

“Ah, terima kasih banyak,” ucap Chika dengan suara kecil yang hampir tidak terdengar.

“Nanti sebelum kita keluar lagi, kau harus berlatih melewati gerbang belakang,” kata Souma sambil mencoba melepaskannya.

Namun, Chika tidak melepaskan diri sambil tetap menyatu dengan tubuhnya.

“Eh...?”


Sebagai gantinya, mereka saling menatap dengan jarak yang hampir membuat hidung mereka bersentuhan. Chika menatapnya dengan wajah penuh keingintahuan dan rasa heran, bukan wajah yang biasanya ia tunjukkan. Dia tak terlihat seperti gadis yang suka menggoda atau seperti seorang dewasa yang menikmati situasi ini.

Dia hanya melihat dengan penuh minat, dengan rasa penasaran yang khas untuk usianya, memandangi mata Souma dengan intens.


“Aku belum pernah dipegang erat seperti ini sebelumnya, atau merasa begitu.... dekat,”

Setiap kali Chika mengucapkan kata-kata, napas hangatnya menyapu pipi Souma.

“Bukannya kamu selalu didekap seperti boneka oleh Saito dan yang lainnya, kan?” 

“Untuk gadis-gadis, memang begitu. Tapi untuk laki-laki, kecuali ayahku, ini adalah pengalaman pertama dalam hidupku,” 

Jika itu yang dikatakannya, maka bagi Souma juga merupakan pengalaman pertama kalinya dia memeluk seorang gadis.

“Itu berbeda dari saat aku didekap oleh Miki-chan atau saat didekap oleh ayahku. Aku tidak tahu apa yang berbeda, tapi ini pastilah berbeda. Apa yang sebenarnya terjadi, perasaan ini?”

“Kalau ditanyakan kepadaku, aku tak tahu aku... juga bingung,” 

“Ada perasaan tenang, malu. Dan juga merasa berdebar? Tidak, juga membuatku merasa lega. Aku... Souma-san... Apakah karena kamu... istimewa...? Ataukah... Ini memang hal yang wajar...?”

Sambil menatap wajah Souma dengan tajam, Chika mengucapkan kata-kata yang terlintas di hatinya.

Sementara itu, Souma juga bingung dengan perasaan yang timbul di dalam dirinya.

Memeluk seorang gadis membuat detak jantungnya berdegup kencang.

Chika memiliki aroma yang harum, lembut, dan hangat.

Dia bersentuhan begitu dekat. Itu saja sudah membuat jantungnya berdegup cepat dan keras.

Itu tidak baik—tidak, seharusnya tidak begini, tetapi dia menyadari mengapa hal itu terjadi.

Masalahnya adalah perasaan yang tiba-tiba muncul bersamaan dengan itu. Lebih tepatnya, bisa disebut keinginan.

Dia merasa ingin memeluk Chika lebih erat dan lebih lama.

Dia berharap bahwa dia adalah satu-satunya yang bisa memeluk Chika seperti ini. Ketika dia mendengar bahwa Miki dan ayahnya pernah memeluk Chika, perasaan cemburu yang jelas terasa dalam dadanya.



“Apa ini...?”

Souma tidak bisa memahami mengapa perasaan egois dan egosentris seperti ini tiba-tiba meluap dalam dirinya. Dia hanya merasa heran dan bingung. Dia berjuang untuk menahan kedua lengannya yang ingin memeluk Chika mengikuti keinginannya.

Apakah Chika menyadari pertarungan batin Souma ini atau tidak, tiba-tiba Chika tersenyum.

“Kamu lucu, Souma-san. Aku kadang-kadang berpikir kamu sangat kuat, dan kadang-kadang aku merasa kamu sangat imut.”

“Apa-apaan kata-katamu itu?”

Dia terus bermain-main dengan Souma, yang terkadang membuatnya terlihat seperti anak kecil dan terkadang terlihat seperti wanita dewasa.

Saat Souma memberikan ekspresi tegang, Chika perlahan menjauhkan diri sambil berkata,

“Ya, memang benar. Saat aku bersamamu, aku sering melakukan hal-hal yang tidak pernah aku lakukan sebelumnya, dan itu membuatku terkejut. Tapi, aku merasa bahwa diriku yang seperti itu segar, menyenangkan, dan penuh kegembiraan. Jadi, tolong tetaplah bersamaku, selamanya.”

Chika memberi hormat dengan kepala yang sedikit menunduk, dan tepat pada saat itu, bel sekolah berdering dengan keras.

Mungkin karena itu—atau mungkin berkat itu—Souma kehilangan kesempatan untuk menjawab.

“Oh, bel sudah berbunyi. Souma-san, mari kita bergegas!”

Chika berlari, dan Souma mengikutinya.

“Oh, perutku sakit! Berlari sesaat setelah makan itu sulit! Aku tak bisa berlari!”

“Tinggalkan aku!”

“Tunggu, tunggu! Jangan tinggalkan aku!”

“Aku menolak!”

“Jawaban instan?! Mana yang lebih penting bagimu, aku atau terlambat?”

“Tentu saja terlambat! Dan lagi, jika kita berbicara sambil berlari, sakit di perutmu akan semakin parah!”

“Benar juga! Ini semakin sakit! Souma-san, bawa aku di punggungmu!”

“Aku menolak!”

“Tapi tadi kamu memelukku dengan kuat!”

“Berhenti berteriak hal-hal seperti itu di lorong sekolah! Orang akan salah paham!”

“Salah paham bagaimana?”

“Jangan menjadi iblis di sini!”

“Jadi, setidaknya panggil aku iblis kecil atau malaikat jatuh!”


...Sepertinya ini akan situasi ini akan terjadi untuk beberapa waktu.

Sambil memandangi rambut cokelatnya yang mengalir seperti tarian, Souma memikirkan hal-hal seperti itu.


Setelah makan nasi mangkuk besar berisi daging sapi yang penuh karbohidrat, Souma sangat mengantuk selama jam pelajaran kelima. Sayangnya, mata pelajaran itu adalah bahasa Inggris, yang bagi Souma terdengar seperti lagu tidur yang jahat. Sesaat sebelum tergoda oleh raja tidur, ponsel di sakunya bergetar singkat, mengusir kantuk Souma.

Saat tengah pelajaran, dengan rasa heran Souma membuka pesan yang masuk, yang ternyata dari Chika.

“Hari ini setelah sekolah, jika kamu luang, maukah kamu menemaniku?”

Dengan memperhatikan gerak-gerik guru, Souma membalas pesan tersebut.

“Tidak cukup hanya istirahat siang, kamu juga ingin bertemu setelah sekolah?”

“Tidak apa-apa kan. Aku merasa segar dan senang melakukan berbagai hal bersama Souma-san.”

“Tapi, salah satu hal yang kamu maksudkan, tidak ada rencana untuk menggoda atau mempermainkanku, kan?”

“Ehehe~”

“Jangan mencoba menyembunyikan dengan tertawa.”

Souma melemparkan pandangan sekilas ke arah Chika.

Dia terlihat duduk dengan tegap, seolah-olah benar-benar serius dalam mengikuti pelajaran. Namun, jika diperhatikan lebih baik, dia menaruh ponsel di atas pahanya dan dengan waspada mengirim pesan sambil mengintip gerakan guru. Dia sangat lihai.

“Aku tidak ada rencana khusus hari ini, jadi boleh saja.”

Tidak ada urusan penting dan tidak ada alasan untuk menolaknya.

“Terima kasih! Kita akan bertemu di tempat yang biasa.”

“Baiklah.”

Souma meletakkan ponsel kembali ke dalam saku setelah selesai berkomunikasi.

Namun, beberapa menit kemudian, ponselnya bergetar lagi.

“Sebenarnya, aku selalu ingin mencoba mengirim pesan diam-diam seperti ini selama pelajaran!”

Souma memandang ke arah Chika, dan dia membuat tanda peace di bawah meja dengan tangan kanannya secara diam-diam.


...Jika kami ketahuan oleh orang tua Chika karena keluar dari sekolah saat istirahat siang atau menggunakan ponsel selama pelajaran, mereka pasti akan marah.


Sambil mengingat wajah orang tua Chika yang sangat menyayangi putrinya namun tampak serius, Souma merasa tegang.

Namun, Souma lupa satu hal.

Ada satu orang lagi yang akan marah jika Chika terjerumus ke jalan yang salah.

Setelah sekolah, Souma menuju tempat pertemuan di depan stasiun yang sudah mulai akrab baginya. Chika sudah ada di sana lebih dulu.

“Oh, Souma-san, di sini!” Ketika dia melihat ke arah Souma, dia dengan riang melambaikan tangannya.

“Ayo pergi.”

“Tunggu sebentar. Ke mana kita pergi dan apa yang ingin kita lakukan?”

Dia hanya mengatakan untuk menemaninya jika aku luang, tapi tidak memberi tahu apapun soal rencananya.

“Oh, benar. Maaf, aku lupa.” Chika menggaruk kepalanya sambil berkata, “Hari ini aku ingin pergi ke pusat permainan.”

“Ungkapan yang cukup klise.”

Souma merasa lega karena tidak harus pergi membeli pakaian lagi.

“Di pusat permainan ada mesin kerek, kan? Aku belum pernah berhasil mendapatkan hadiah dengan kekuatanku sendiri. Saat aku mencari di ponsel, aku menemukan ada boneka yang hanya bisa didapatkan melalui mesin kerek, jadi aku ingin mencobanya sendiri.”

Dia kemudian menunjukkan layar ponselnya. Terdapat boneka kucing yang dikenalinya di layar tersebut.

“Ini yang katamu terbatas? Kemarin di toko yang kita kunjungi, ada yang sama kan?”

“Warnanya berbeda.”

“... Hanya itu?”

“Itu adalah perbedaan besar.”


Souma mengira dia sedang bercanda, tetapi Chika tetap serius. Mungkin ini adalah salah satu kekhasan para penggemar. Souma tidak dapat merasakan empati, tetapi dia mengerti perasaan tersebut. Bahkan Souma sendiri akan marah jika kue yang menggunakan gula kelapa dan kue yang menggunakan gula merah disamakan begitu saja.

“Baiklah, jadi tujuan hari ini adalah boneka itu. Jadi, kita akan pergi ke pusat permainan di depan stasiun. Lantai pertama semuanya adalah mesin kerek, jadi kemungkinan besar boneka itu juga ada di sana.”

“Baik, mari kita pergi ke sana.”

Ketika mereka berdua bersiap untuk pergi ke pusat permainan, tiba-tiba terjadi sesuatu.


“Tunggu sebentar!!”


Tanpa ada peringatan, suara yang begitu besar mengguncang sekitarnya, membuat orang-orang yang berjalan di sekitar stasiun terkejut. Sementara mereka terpaku kaget,

Miki berlari dengan suara kaki yang berisik dan memeluk Chika dengan kuat.

“Miki-chan!? Kenapa kamu di sini!?”

“Tidak peduli apa yang terjadi, aku tidak akan membiarkan ini terjadi! Aku khawatir karena akhir-akhir ini Chika terlihat melakukan sesuatu dengan Ichinose-san secara sembunyi-sembunyi, jadi aku datang untuk melihat sendiri!” 

Sambil memeluknya, Miki bahkan mulai menggosok pipinya.

“Eh!? Kamu sadar ya!?”

Chika terkejut, tetapi Souma tidak begitu terkejut. Mereka tiba-tiba mulai saling memanggil dengan nama depan “Souma” dan “Chika”, lalu Chika juga sering menolak ajakan dari Miki, dan lagi padahal seharusnya dia pergi ke ruang kesehatan tetapi kembali ke kelas hampir bersamaan dengan Souma.

Bahkan orang yang kurang peka pun pasti akan menyadari bahwa ada sesuatu yang terjadi. Namun, tidak terkejut karena disadari dan bersiap-siap untuk mengungkapkan sesuatu adalah hal yang berbeda.

“Hey, ichinose-san! Apa yang kamu rencanakan setelah mempermainkan Chika yang polos seperti ini!? Aku tidak akan pernah membiarkanmu mengganggu Chika yang begitu imut ini, jadi ingatlah itu!”



Hal ini jelas-jelas menjadi urusan rumit seperti yang bisa terlihat. Suara omelannya yang terus-menerus, benar-benar mengganggu.

“Aku sudah tahu dengan pasti bahwa aku akan menjadi tokoh antagonis...” Souma menggumam sambil menutup telinga dengan tangan.


Chiika melihat ke arahku dengan tatapan bingung, tapi tidak ada yang bisa aku lakukan selain jujur dan menjelaskannya.

“Jadi, bukan berarti kami melakukan hal aneh atau dipaksa oleh Souma-san,” ucapnya saat mengungkapkan semuanya kepada sahabatnya yang mendengar dengan wajah yang tampak kecewa.


“S-sungguh... Tidak mungkin. Chika meminta bantuan bukan kepadaku, tapi pada ichinose-san...” 

“Woi, jangan bilang ‘bukan padaku’,”

Aku mencoba mencela, tapi tentu saja diabaikan.

“Jika itu aku, aku dengan senang hati akan membantumu tanpa ada syarat aneh-aneh,” 

“Kamu mengatakan itu kepadaku, tetapi pada akhirnya kamu hanya mengulurkan tangan dan melakukannya sendiri. Itu tidak masuk akal.” Ketika bibir Chika mencibirnya, Miki tersedak saat Chika mengucapkan kata-katanya. Tampaknya ia menyadarinya.

“Di situlah kelebihan Souma-san. Dia mungkin terlihat dingin, tapi dia akan membantu dengan penuh kebaikan jika benar-benar dalam kesulitan. Dia seperti seorang Tsundere.”

“Kamu juga tidak memujiku,” Aku mengeluh dengan tatapan tak suka, tetapi sepertinya kata-kataku tidak didengar oleh para mereka.

“Bagaimanapun juga, Souma-san yang agak acuh tak acuh itu adalah orang yang tepat! Dia cukup sempurna!” 

“Ichinose tak memiliki kelebihan selain membuat kue! Aku tidak akan merasa tenang menyerahkan Chiika yang berharga kepada seseorang seperti itu,” 

Sambil menghina Souma tanpa sadar, mereka berdebat tanpa akhir.


Akhirnya, Chiika yang merasa bahwa ini tidak akan berakhir dengan baik, menawarkan satu rencana sambil mengangkat satu jari.

“Baiklah, mari kita lakukan ini. Silakan amati apa yang aku dan Souma-san lakukan mulai dari sekarang. Dengan begitu, kamu akan tahu seberapa cocok Souma-san untuk peran ini.”

“Eh...?”

‘Amati apa yang kami lakukan?’ Jadi itu berarti aku akan terus diawasi oleh Miki setelah sekolah hari ini? 

Hanya dengan membayangkan terus-menerus diperhatikan oleh seorang gadis yang lebih terasa seperti ibu mertua, aku merasa tidak enak.


“Aku mengerti, aku akan melihat dan menilainya secara langsung. Itu adalah ide yang baik,” 

Souma berusaha untuk menyuarakan keberatan, tetapi sebelum dia bisa melakukannya, Miki sudah menyetujuinya.

“Keputusan telah dibuat. Jadi, Miki-chan, tolong amati kami dari tempat yang agak jauh. Jangan ikut campur ya,” 

“Baiklah, aku berjanji. Sebagai gantinya, aku akan memberikan penilaian yang ketat, jadi harap bersiap-siaplah,” 

“Jika itu aku dan Souma-san, tidak ada masalah sama sekali. Silakan berikan penilaian sepenuhnya,” 

Keputusan cepat dibuat di antara Chiika dan sahabatnya.

“Eh, heii...” Souma mencoba mengeluarkan suara yang sangat tidak senang, tetapi kedua gadis itu sama sekali tidak mendengarkannya.

Meskipun ada tambahan yang aneh, mereka menuju pusat permainan di belakang stasiun seperti yang telah direncanakan.


“Haa...” 

“Oh, Souma-san, kenapa kamu menghela nafas seperti itu. Apa yang terjadi?” kata Chiika sambil tersenyum dan memandangi wajahku.

“Jika kamu tak tahu alasan untukku menghela nafas seperti itu, aku akan membatalkan kunjungan ke pusat permainan hari ini dan memberimu ceramah selama tiga jam. Mengerti?” 

“A-ah, itu hanya bercanda! Tentu saja aku mengerti!” Dia menjawab sambil melambaikan tangan dengan panik.

“Tidak ada pilihan lain, kan? Jika tidak mengatakannya, Miki-chan pasti tidak akan puas,”

 Dia menatap dengan tajam.

“Itu mungkin benar,” Aku berpaling sebentar.


Seorang gadis yang tinggi berjalan beberapa meter di belakang kami, matanya terus memperhatikan setiap gerak-gerik kami. Aku tidak pernah berpikir bahwa menjadi target pandangan permusuhan seperti ini bisa membuatku merasa begitu tidak nyaman.

“Bagaimana bisa kamu tidak berjalan di sisi jalan, saat kamu berjalan bersama Chiika... Padahal itu adalah hal yang umum...!” Aku mendengar suara kekesalannya yang dipenuhi dengan rasa dendam dari belakang.

“Aku ingin melarikan diri sekarang juga...” 

“Tidak boleh, aku tidak akan membiarkanmu melarikan diri,” 

Chika menggenggam erat bagian bawah seragamku, mencegahku untuk melarikan diri.

“Bagaimana bisa kamu memegang lengan Chiika! Aku juga ingin melakukannya! Ichinose sialan...!”

Aku merasa penilaiannya padaku terus turun tanpa alasan yang jelas. Ini benar-benar tidak adil.

“Ini terasa seperti kunjungan sekolah yang sangat merepotkan...”

Souma menghela nafas dengan keras.


Di sekitar stasiun yang menghadap ke depan, terdapat pembangunan kembali yang sedang berlangsung, menciptakan suasana yang rapi dan modis. Namun, di belakang stasiun, semuanya terlihat berantakan dan beragam. Namun demikian, ada berbagai toko di sekitar sini, dan Souma sering menggunakan area ini saat bermain dengan teman-temannya.

Oleh karena itu, tujuan hari ini juga merupakan salah satu tempat yang akrab bagi Souma.

“Wah, ramai sekali di sini!”

 Chiika mengeluarkan suara girang di depan pusat permainan yang mereka tuju.

“Apakah Chiika pernah datang ke sini sebelumnya?”

“Aku pernah datang beberapa kali bersama Miki-chan, bukan?” dia berbalik ke arah Miki, dan dia menganggukkan kepalanya dengan tegas.

“Kami bermain permainan irama dan mengambil foto purikura. Bagaimana denganmu, Souma-san?”

“Aku bermain game pertarungan dan permainan koin. Dan beberapa kali bermain bowling juga.” Sambil menjawab, aku melihat patung pin bowling raksasa yang dipajang di atas gedung.


Meskipun biasanya disebut pusat permainan, sebenarnya tempat ini adalah fasilitas hiburan serba bisa yang tidak hanya terbatas pada permainan video. Mulai dari permainan arcade dan mesin capit hingga bowling, biliar, dart, basket, tenis meja, dan bahkan gokart, semuanya ada di sini. Jika memiliki uang, kita bisa terus bermain tanpa henti di dalam gedung ini.

Ketika masuk ke dalam, kami disambut oleh aroma khas terbakar dari papan sirkuit dan suara bising yang dihasilkan oleh berbagai mesin konsol yang dimainkan secara bersamaan. Itu benar-benar menciptakan suasana khas pusat permainan.

“Aku juga ingin mencoba permainan koin. Bisa bermain slot atau poker, kan?” kata Chiika, berharap.

“Hari ini tidak boleh,” kataku sambil membuat tanda silang besar dengan kedua tanganku saat melihat papan penunjuk.

“Eh, aku ingin mencobanya.”

“Tidak boleh, tidak boleh,” 

Aku merasa takut bahwa Miki akan mengeluh jika aku membiarkannya bermain permainan judi semacam itu.

“Pasti ada boneka yang ingin kau dapatkan, bukan? Fokuslah untuk mendapatkannya. Aku memberitahumu, aku benar-benar tidak pandai dalam memainkan mesin capit, jadi aku sama sekali tidak berguna, saat ini”


“Dari awal, aku berencana untuk mendapatkannya dengan kekuatanku sendiri!”

Chiika memberikan semangat dengan manis dan masuk ke dalam toko.

Souma berencana untuk mengikutinya, tetapi tiba-tiba tangannya ditarik,


“Tunggu sebentar,” 

“Apa?” tanya Souma saat Miki menatapnya dengan pandangan seakan-akan ingin membunuh.

“Chiika datang untuk mendapatkan boneka, kan?”

“Yeah, dia ingin mendapatkan boneka kucing,” 

Miki mengangguk mengerti.

“Pastikan dia mendapatkannya. Jangan sampai membuat Chiika sedih,” dia memerintah dengan nada tegas.

Aku bisa memahaminya. Bagi Miki yang sangat menyukai Chiika, melihat wajah sedih Chiika adalah salah satu hal yang paling tidak ingin dia lihat di dunia ini.


Tapi, itu adalah kesalahan saat mengatakannya pada Souma.

“Itu harus diambil sendiri oleh Chika, bukan? Aku paling hanya memberikan saran... meskipun mungkin tak akan bisa. Paling banyak, aku hanya akan memberikan dukungan,” 

“Tetap berikan saran yang pasti, oke?”

“Ya, aku bilang itu tidak mungkin.”

Aku tidak pandai dalam permainan capit boneka, atau bahkan hampir tidak memiliki pengalaman. Aku hanya pernah mencobanya sebentar saat SMP, tapi aku kesulitan menaruh boneka atau figur yang aku dapatkan, jadi aku berhenti sepenuhnya setelah itu. Sebagai orang yang memiliki pengalaman sedikit, memberikan saran tidak akan lebih dari sekedar berpura-pura tahu.

“Jangan bicara sembarangan seperti itu. Kalau begitu...”

“Dia pasti bisa mengambilnya.”

“Apa maksudmu? Aku belum pernah melihat Chika berhasil mengambil hadiah di dari mesin ini. Jadi biasanya aku yang mengambilkan untuknya.”

“Tidak itu maksudku.”

Sambil mengikuti Chika yang berputar-putar di dalam toko mencari boneka yang diinginkannya, aku berkata,

“Walau dia tidak bisa mengambilnya, dia tetap tak akan sedih, kan?”

“Hah...?”

Aku melihat ekspresi bingungnya karena tidak mengerti apa yang dia maksud, tapi dia mengabaikanku.

“Ya, kamu dukung saja di sana.”

Dia melepaskan pegangannya di kerah dan aku pergi menuju ke arah Chika.

“Ah, Souma-san, ada! Ketemu!”


Chika yang melompat-lompat menunjuk ke dalam kotak permainan mesin capit boneka di mana sebuah boneka kucing besar berada.

“Wah... Ini lebih besar dari yang kukira,” 

Boneka itu seukuran bantal kecil dan memiliki kehadiran yang cukup kuat.

“Ini sulit, kan?” 

Tentu saja, lebih sulit untuk mengambil benda yang lebih besar daripada yang kecil.

“Aku akan mencoba sebaik mungkin!”

Chika mengeluarkan dompet sambil mempersiapkan diri.

“Oh ya, berapa anggarannya?”

“Seribu yen!”

Dia menunjukkan selembar uang seribu yen.

“Sepuluh kali, ya? Sulit bagi pemula.”

Chika juga menyadarinya dan wajahnya tampak murung.

“Aku tidak punya banyak uang saku bulan ini.”

“Mungkin kamu bisa mendapatkannya jika beruntung.”

Permainan seperti ini saat ini memiliki berbagai jenis.

Ada yang harus melempar bola pingpong ke dalam lubang di atas piring takoyaki, ada yang harus menjatuhkan hadiah yang diletakkan di antara dua jembatan, ada yang harus menggantung hadiah yang kemudian diambil dengan kait, dan masih banyak variasi lainnya.

Permainan menarik perhatian Chika adalah jenis yang disebut “direct pick”, di mana hadiah diambil langsung dengan lengan capit. Kemungkinan untuk langsung mengambil hadiah sebesar ini dalam satu kali percobaan hampir nol. Cara umumnya adalah dengan mengaitkan boneka dengan lengan capit dan perlahan-lahan mendorongnya agar tergelincir ke pintu pengambilan hadiah. Masalahnya adalah berapa kali harus melakukannya dengan “perlahan-lahan” dan seberapa akurat dapat menggeser posisinya ke arah lubang.

Chika menukarkan uang seribu yen dengan sepuluh koin seratus yen dan memulai tantangan.

“Katanya, saat mencoba mengambil boneka seperti ini, lebih baik menggenggam bagian yang pusat gravitasinya lebih ringan,” 

“Wah, begitu ya. Kamu sudah mencari tahu,”

“Tentu saja! Karena aku ingin boneka itu,” 

“Ya, semangatlah!”


Sambil bersilang tangan, aku mengawasi Chika saat ia memasukkan koin ke mesin. Aku tidak memiliki pengetahuan yang cukup untuk memberikan saran, jadi aku tidak berniat ikut campur.

Setelah Chika menekan tombol besar di mesin, lengan dengan dua cakar di dalam kotak mulai bergerak dengan gemuruh.

“Mungkin sekitar bagian belakang kakinya...,” gumamnya sambil hati-hati menggerakkan lengan capit.


Boneka kucing tersebut memiliki kepala yang besar dengan bentuk yang sedikit diformat dan tubuh yang kecil. Dalam hal gravitasi, kepala lebih berat daripada tubuhnya. Bahkan bagi amatir seperti Souma, bagian pangkal ekor terlihat mudah untuk diraih dengan lengan capit.

Lengan capit bergerak secara horizontal untuk mencocokkan posisi boneka dengan sumbu vertikal.

“Ah!”

Namun, lengan kran melewati sumbu vertikal boneka dan tidak berhasil menggenggamnya.

Meskipun mencoba memutarbalikkan situasi, permainan tipe ini tidak bisa dioperasikan berulang kali. Tanpa ada jalan lain, lengan capitnya dengan sia-sia menggapai ke udara dan kembali ke posisi awal.

“Mu, mumumumu...”

Ada sedikit jeda waktu antara tombol yang ditekan dan gerakan lengan capit. Ini tergantung pada perbedaan di setiap toko dan mesinnya, sehingga hanya bisa dicoba berkali-kali dan diingat dengan pengalaman.

Chika memasukkan koin lagi dan mencoba lagi.

Kali ini, posisi sumbu vertikal berhasil disesuaikan dengan baik.

Sambil mengatakan “Dapat... Dapat...”, lengan capit bergerak maju di dalam mesin.

“Ya! Di sini!”

Chika melepaskan jari dari tombol dengan penuh semangat pada saat yang tepat.

Setelah sejenak, lengan capit perlahan-lahan turun menuju boneka.

“Oh, ooh?”

Souma, yang telah memperhatikan di belakangnya, tak bisa menahan diri dan terkejut.

Lengan capit itu berhasil menggenggam bagian tubuh boneka dengan sangat baik.

Dengan mantap, ia mengangkatnya dan melepaskannya.

Boneka terlempar dan terpental saat jatuh, dengan sedikit dorongan menuju lubang.

“Aku berhasil! Meskipun hanya sedikit, itu bergerak maju, kan?”

Chika yang senang memegang lengan Souma dan menggoyangkannya dengan bersemangat.

“Aah, bergerak maju, ya.”

Pada percobaan kedua, berhasil menggerakkan boneka sesuai rencana adalah pencapaian yang luar biasa. Chika sudah mulai mengerti pola gerakan lengan capitnya dengan cepat. Intuisinya terhadap permainan jauh lebih baik daripada saat Souma memainkannya saat masih di SMP.

Namun, itu tidak berarti bahwa dia pasti akan mendapatkan bonekanya dengan ini saja.

Memang benar bahwa boneka bergerak sedikit. Tapi, jarak perpindahannya hanya sedikit. Mungkin hanya bergerak sekitar satu sentimeter. Pertanyaannya adalah, apakah dia bisa mengarahkannya ke tempat yang tepat dalam delapan kesempatan yang tersisa.

“Baiklah, aku akan terus berusaha!”

Percobaan ketiga dimulai.

Mengikuti instruksi Chika, lengan capit bergerak dan perlahan turun untuk menggenggam boneka.

Semuanya berjalan lancar.

“Ah, apa itu?”

Namun, lengan capit hanya mengusap perut boneka tanpa mengangkatnya dan kembali ke posisi awal.

“Eh? Mengapa ini terjadi? Kenapa?”

Chika bertanya-tanya dengan tanda tanya yang terus muncul, berpegangan pada kaca akrilik.

Ini adalah hal yang biasa terjadi dalam permainan capit.

Meskipun mencoba mengoperasikannya dengan timing yang sama, karena manusia bukan mesin, selalu ada sedikit kesalahan yang mungkin terjadi. Dan sedikit kesalahan itu bisa menjadi hal yang fatal.

“Masih ada tujuh kesempatan lainnya, kan?”


Dengan semangat baru, dia mencoba di putaran keempat, kelima, dan keenam.

Di putaran keempat, boneka itu bergerak maju sedikit. Di putaran kelima, mungkin karena posisi penjepitan yang kurang tepat, boneka itu mundur. Di putaran keenam, boneka itu bergerak maju lagi, tetapi hanya jarak yang sangat kecil.

“Ah, sudahlah! Chika dalam bahaya!”

Penonton yang sebelumnya diam mulai berisik.

“Ichinosei! Berikanlah saran atau sesuatu!”

“Jangan mengarang. Aku sudah bilang bahwa ini bukan bidangku,”

Cara Chika mungkin sudah yang terbaik. Dia sudah mempersiapkan diri dengan baik sebelumnya. Tidak ada saran yang bisa diberikan oleh orang awam sepertiku.

“Sudahlah! Aku akan mengambilkannya untukmu!”

Melihat bahwa Souma sama sekali tidak bergerak, Miki semakin gelisah dan berusaha pergi ke arah permainan sambil menggulung lengan blusnya.


“Tunggu!”

Aku menahan tangan Miki yang akan pergi.

“Sekali saja, Ichinose, jangan mengganggu!”

Wakil Ketua OSIS menatap tajam. Dia sudah cukup menakutkan dengan ekspresi mata yang tajam. Namun, dengan menekan rasa takut, aku berbicara dengan tegas.

“Jangan ikut campur atau menyentuh apa pun. Kita sudah membuat perjanjian, bukan?”

“Ya, tapi dengan begini tak akan bisa diambil. Ataukah Ichinose yakin bisa mengambilnya?”

“Tidak mungkin.”

Aku menjawab langsung pertanyaan Miki.


Teknik Chika memang luar biasa untuk seorang pemula. Sangat mengagumkan bahwa dia dapat memahami kebiasaan mesin hanya dalam beberapa kali mencoba. Namun, hampir tidak mungkin untuk mendapatkan boneka besar itu dengan sisa uang yang sedikit. Ada strategi untuk mencoba mengambil langsung dengan menggenggam boneka dan memasukkannya ke dalam mulut pengambilan sebagai upaya terakhir, tetapi itu akan menjadi pertaruhan yang sangat buruk.


“Kalau begitu!”

“Meskipun begitu, itu tidak akan ada artinya jika Saito-san yang mengambilnya.”

“Hah?”

Miki menunjukkan ekspresi heran.

“Diam dan perhatikanlah.”

Aku memberi perintah dengan tegas dan kembali memandangi Chika.

“Hmm...”


Chika merenung sambil membandingkan beberapa keping koin seratus yen yang tersisa di tangannya dengan boneka di balik kaca akrilik. Sepertinya dia juga menyadari bahwa sulit untuk mendapatkan boneka dengan kondisi seperti ini.

Dia menatap koin seratus yen dengan ekspresi serius, lalu melihat boneka kucing dengan wajah yang penuh keinginan.

Berapa kali dia melakukannya?

Tiba-tiba dia meninggalkan mesin dan mulai berkeliling di dalam toko.

Akhirnya, dia tertarik pada mesin yang berisi boneka anjing yang lebih kecil dua kali lipat dari boneka kucing. Dia memasukkan semua koin seratus yen yang tersisa di tangannya.

“Hey, tunggu sebentar――“

Miki tidak punya waktu untuk menghentikannya.

Chika dengan serius menatap boneka anjing dan mulai mengoperasikan lengan capit.

Pada percobaan pertama, dia hanya mengayunkan kosong untuk memahami timing.

Pada percobaan kedua dan ketiga, dia mengangkat dan menjatuhkan boneka seperti sebelumnya, menggunakan pantulan untuk secara perlahan bergerak maju.

Dan pada percobaan keempat yang terakhir. Lengan capit dengan mantap menggenggam kepala boneka anjing yang sudah lebih dari separuh menggantung di posisi mulut pengambilan, kemudian dia mengangkatnya dengan kuat. Dengan guncangan saat jatuh, boneka anjing yang telah dideformasi itu melompat dan jatuh ke dalam lubang seolah-olah disedot.

――tong...

Boneka anjing yang terdeformasi itu muncul dari mulut pengambilan dengan suara yang hampir tidak terdengar.

“Akhirnya, Akhirnya, berhasil!”


Dia dengan bangga menunjukkan boneka anjing yang berhasil dia dapatkan ke arahku.

“Ini pertama kalinya aku bisa mendapatkannya! Keren, kan!? Ini cukup luar biasa, kan!”

Dia pasti sangat senang. Sambil tetap memegang boneka anjing, dia melompat-lompat di sekitar Souma.

“Memang luar biasa. Aku pasti tidak akan pernah bisa melakukannya. Mungkin Chika memiliki bakat tak terduga untuk hal-hal seperti ini.”

“............”

Souma memberikan pujian dengan tulus, sementara gadis berambut hitam yang tidak mengikuti situasi terus menatap Chika dengan keterkejutan.

“Hehehe, mungkinkah aku akan terkenal sebagai perusak mesin capit dan menjadi legenda. Aku bisa melihat masa depan di mana aku bisa mendapatkan segala jenis boneka dari mesin capit ini!”

“Jangan terlalu berharap. Selain itu, jika kamu terlalu jauh, kamu akan dilarang masuk ke sini.”

“Eeeh. Tapi tapi, suatu saat aku pasti akan mendapatkan boneka kucing itu! Jika aku mencoba lagi, tolong ikutlah denganku lagi, Souma-san.”

“Yah, hanya jika kamu puas dengan penasihat yang tidak berguna sepertiku.”

“Aku merasa lebih percaya diri karena Souma-san ada di sini.”

Chika mengulurkan tangannya.

Ketika Souma memukul tangannya, terdengar suara yang menggelegar.

“Oh, bagaimana sebaiknya kita menanganinya? Tidak enak rasanya jika kita memasukkannya ke dalam tas sekolah dan membuatnya berantakan, bukan?”

Meskipun lebih kecil dari target awal, boneka yang dia dapatkan masihlah cukup besar.

“Bilang saja kepada staf. Mereka seharusnya memberikan kantong.”

“Oh, begitu ya. Aku akan mengambilnya!”

Souma menunjuk ke layanan pelanggan, dan Chika pergi dengan memeluk boneka yang baru saja dia dapatkan dengan penuh perhatian.

“Nah, apakah berhasil?”

Souma menunjukkan senyum bangga kepada gadis yang sejak tadi mengawasi perkembangan di belakangnya.

“Aku belum pernah melihat wajah Chika seperti itu sebelumnya...” gumam Miki dengan ekspresi tertekan dan terkejut.

“Memanglah,” Miki selalu memberikan Chika apa yang dia inginkan. Tapi dengan cara seperti itu, Chika tak akan pernah menunjukkan senyuman kepuasan dan rasa percaya diri.

“Mengapa begitu? Bukankah yang Chika inginkan adalah boneka kucing? Dia sama sekali tidak pernah menyebutkan bahwa dia menginginkan boneka itu.”

“Itu hanya kesalahpahamanmu, Chika mengatakan bahwa dia ingin ‘mendapatkan boneka kucing itu dengan kemampuannya sendiri’ ” Boneka kucing bukanlah target utama. Tujuan utamanya adalah untuk mendapatkan sesuatu dengan usahanya sendiri.

Tentu saja, hasil terbaik adalah Chika dapat mendapatkan boneka kucing besar itu dengan usahanya sendiri. Dia sangat menginginkan boneka itu. Namun, jika dia mendapatkan boneka besar itu dengan mengandalkan bantuan orang lain, dasar dari tujuan utamanya tidak akan tercapai.

“Dia jauh lebih kuat dan lebih mandiri daripada yang kau bayangkan, dan dia selalu ingin melakukan sesuatu dengan kekuatannya sendiri tanpa mengandalkan orang lain.”

“Tapi dia belum pernah mengatakan hal seperti itu sebelumnya.”

“Tentu saja, karena dia adalah orang yang baik hati.”

Chika adalah seorang gadis yang memiliki semangat mandiri yang kuat. Tetapi dia juga memiliki hati yang penuh kasih dan peduli terhadap orang lain. Secara tidak sadar, dia mencoba memenuhi peran karakter maskot yang dicintai oleh Miki dan yang lainnya.

Alasannya mengapa perhatian tersebut tidak begitu terlihat pada Souma adalah karena Souma mungkin tidak menginginkannya atau karena Miki meremehkannya. Aku ingin percaya itu bukanlah yang terakhir.



Post a Comment

Post a Comment