.jpg)
Translator : Konotede
Editor : Konotede
Chapter 8 : Rumah
Setelah liburan yang melelahkan, hari Senin Gotou-san sudah menghilang dari kantor.
Yang duduk di meja Gotou-san adalah seorang karyawan eksekutif yang telah mengambil alih proyek yang dipimpinnya. Meski tidak semua orang merasa tidak puas dengan keadaan ini, namun suasana di kantor terasa berbeda dari biasanya. Suasananya terlihat sangat menyedihkan, seperti ada orang yang gelisah. Aku tidak menyangka kalu suasana di kantor bisa berubah begitu banyak hanya dengan mengganti satu orang saja, dan mau tak mau aku harus menerima fakta "Gotou-san sudah pergi jauh".
Namun bisnis harus tetap berjalan seperti biasa. Di sisi lain, aku merasa bisa lebih fokus ke pekerjaanku karena suasananya berubah.
Saat aku berkonsentrasi pada pekerjaanku, aku tidak sadar kalau sudah waktu istirahat.
Seperti biasa, aku diajak oleh Hashimoto untuk istirahat makan siang, dan dia memasukkan lauk ke dalam nasi gorengnya sambil senyum masam di wajahnya .
"Gotou-san sudah benar-benar pergi, ya?"
"Benar,tuh."
kata Hashimoto sambil menggigit nasi goreng.
"Setelah dia pergi, suasana di tempat kerja benar-benar berbeda, ya?"
"Benar, tuh."
Saat kami sambil bicara , aku juga menyeruput kecap asin dan ramenku.
“Kita tuh butuh wanita cantik di kantor!”
Setelah dia mengatakan sesuatu yang membuatnya sulit untuk membedakan apakah dia serius atau bercanda, Hashimoto melirik ke arahku.
"Terus, kau mau apa sekarang, Yoshida?”
Dia menanyakan sesuatu yang membuatku terkejut.
Aku menjawab seolah-olah itu bukan apa-apa.
"Aku bakal rutin menemuinya setiap hari Minggu."
Mendengar jawabanku, Hashimoto terkejut.
"Heh...."
"Apa?"
"Aku menduga Yoshida bakal marah sambil mengatakan sesuatu seperti Aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan."
"...Yah, kurasa mau bagaimana lagi kalau kau bilangnya begitu."
Aku mengangguk sambil tersenyum masam. Hashimoto semakin terkejut saat melihat ini dan meletakkan makanannya.
"...Apakah ada sesuatu yang berubah, Yoshida?"
Kata-kata Hashimoto tidak terkesan sedang mengejekku.
Sesuatu yang berubah? Jika kau bertanya kepadaku, sejujurnya aku sendiri tidak tahu. Namun, dibandingkan sebelumnya, aku merasa memiliki pemahaman yang lebih tenang tentang apa yang telah kulakukan sejauh ini dan apa yang perlu kulakukan mulai sekarang.
"Kau marah kepadaku saat aku masih bersama Sayu. Dan juga, aku tidak akan menggunakan pekerjaan sebagai alasan ketika ada hal lain yang harus aku lakukan."
Ketika Hashimoto mendengarku menjawab itu, dia mengeluarkan "huh~'' dan kemudian tertawa terbahak-bahak.
"Ah, senangnya bisa memberi pencerahan ke temanku ini."
Hashimoto mengangguk dan mulai melanjutkan makan.
Mereka berdua melanjutkan makan dalam diam selama beberapa saat, namun tiba-tiba Hashimoto berkata, "Ah."
“Ngomong-ngomong, katanya Aoi-san pengen ketemu kau. Apakah kau bisa datang ke rumahku untuk makan setelah bekerja hari ini?”
"...Hah?"
Aoi-san adalah nama istri Hashimoto. Istri dia yang selalu hanya mendengarkan cerita ingin bertemu denganku? Dia bingung dengan situasi di mana Hashimoto, yang tidak mau menganggukkan kepalanya tidak peduli berapa kali dia dengan santai memintanya untuk mengajaknya, tiba-tiba dia ingin bertemu denganku.
“Gimana, kau ikut, kan?”
"Boleh aja, sih. tapi kau mengajakku terlalu mendadak, cuk."
“Gotou-san sekarang sudah pergi, kau jadi punya waktu luang di hari kerja, kan?”
Anehnya Hashimoto tiba-tiba mengajakku. Aku menatap wajahnya dengan teliti apakah dia ada niat tersembunyi, tapi aku tidak bisa merasakan niat apa pun selain sekadar mengundangku untuk datang ke rumahnya.
Yah, aku selalu penasaran dengan gaya hidup Hashimoto, dan aku tidak punya alasan khusus untuk menolaknya, jadi aku menganggukkan kepalaku dengan bingung.
"Yah...kalau begitu, boleh."
"Baiklah. Aku akan memberitahu Aoi-san juga nanti."
Hashimoto segera mengeluarkan ponselnya dan mulai mengetik pesan.
Sejujurnya, aku tidak bisa menghilangkan tanda "?" dari kepalaku, tapi meski aku memikirkannya secara mendalam sekarang, tidak ada yang bisa diselesaikan.
Dengan sumpit, aku mengambil sebagian besar mie ramen yang sudah mulai mengental , dan aku langsung menyeruputnya. Aroma kecap murah dan gandum menyebar di mulutku, dan aku merasakan rasa tenang di kepalaku.
Ya, sejak aku diundang, kupikir aku datang hanya untuk bersenang-senang.
Sejujurnya, aku berusaha semaksimal mungkin untuk tidak menyadari kepergian Gotou-san hari ini, jadi aku bisa bersyukur diundang seperti ini.
"Aoi-san bilang tidak apa-apa. Lihat, dia juga bilang Aku akan melakukan yang terbaik!"
Berbeda dengan senyumannya yang biasa, Hashimoto menunjukkan kepadaku layar aplikasi pesannya dengan pipinya yang benar-benar rileks. Setelah pesan "Aku akan melakukan yang terbaik!", ada emote anjing yang mengatupkan tangannya dalam bentuk lengket. Rasanya seperti interaksi masa muda, dan juga memberiku perasaan damai.
"Tolong beritahu dia kalau aku akan berada dibawah perawatannya."
"Baiklah, aku akan memberitahunya."
Hashimoto berkata dengan nada agak bersemangat.
Sungguh menyegarkan melihat dia mengekspresikan emosinya dengan begitu jelas, dan aku mulai menantikan pulang kerja.
Setelah selesai bekerja, aku meninggalkan kantor bersama Hashimoto.
Untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun, aku diberi tumpangan dengan mobil oleh Hashimoto dan langsung menuju ke rumah Hashimoto.
Aku tahu di mana dia tinggal karena aku pernah mendengarnya, tapi saat dia memberiku tumpangan, aku merasakan kegelisahan yang aneh saat aku menatap jalan yang biasanya tidak kulalui. Meskipun kami telah menjadi rekan kerja dan berteman cukup lama, aku tidak tahu rumah dia. Meski hal ini wajar, namun entah kenapa aku merasa aneh karena masih banyak hal yang belum kuketahui, padahal aku sudah lama mengenal temanku ini.
“Kita hampir sampai, nih.”
Aku terkejut ketika mendengar Hashimoto mengatakan itu.
Sekarang kalau dipikir-pikir, aku ingat kami hanya berbicara satu atau dua kata setelah masuk ke dalam mobil. Aku juga menyadari bahwa kami memiliki hubungan yang sangat baik sehingga tidak terasa canggung meskipun kami berdiam diri dalam waktu yang lama.
Rumah Hashimoto terletak di kawasan perumahan yang tenang sekitar 5 menit setelah berkendara di jalan raya nasional sepulang kerja dan berbelok ke gang kecil dalam waktu 20 menit.
“Oke, sudah sampai."
Hashimoto menghentikan mobilnya di depan sebuah rumah kecil bergaya Barat .
"Rumah ini..."
“Bukannya aku sudah memberitahumu? Tentu saja itu rumahku.”
Hashimoto berkata seolah bukan apa-apa, sambil memundurkan mobilnya ke tempat parkir di depan rumahnya.
Temanku yang sudah menikah dan tinggal di rumahnya sendiri...!
Aku keluar dari mobil sambil terbebani oleh kenyataan bahwa dia berada di depanku dalam segala hal.
Pintu yang suasananya damai sekali membuatku menyadari bahwa ini adalah kehidupan sehari-harinya.
"Masuk aja."
"Oh, maaf mengganggu..."
Hashimoto menahan pintu dan memberi isyarat padaku untuk masuk, jadi aku dengan ragu melangkah ke pintu masuk.
Kemudian, pintu yang mungkin terhubung ke ruang tamu terbuka, dan seorang wanita dengan rambut hitam panjang, mengenakan celemek, mengintip keluar dari sana. Meski pakaiannya tidak mencolok sama sekali, apakah dia seorang aktris atau model? Wajah yang terlihat sangat bagus tiba-tiba terlihat, dan aku tercengang .
"Oh, selamat datang! Aku sudah menunggumu~"
"Terima kasih untuk bantuan kedepannya…!"
Aku mengatakan ini dengan suara gemetar dan membungkuk, punggungku ternyata lebih tegak dibandingkan beberapa tahun yang lalu.
“Maaf, kalau aku tidak bawa oleh-oleh.”
"Santai aja! Orang itu juga sudah bilang, kan? Faktanya, Yoshida-san sendiri adalah sebuah hadiah."
"...?"
"Baiklah, masuk aja dulu."
Aku memiringkan kepalaku ke samping setelah diberitahu sesuatu yang tidak bisa aku mengerti , Hashimoto tiba-tiba mendorong punggungku.
Aku dengan takut-takut melepas sepatun sambil mengatakan, "Maaf mengganggu..." saat aku memasuki rumah Hashimoto.
Aku ternyata lebih gugup dari yang kukira.
"Hashimoto, kau..."
Saat aku memanggil Hashimoto dengan suara pelan agar tidak terdengar di ruang tamu tempat istri Hashimoto, dia memiringkan kepalanya dengan acuh tak acuh.
"Apa?"
.jpg)
"...Aku belum pernah denger kalau dia secantik itu!"
"Hah? Aku kan udah bilang kalau dia cantik."
"Yah, emang benar, sih. tapi kan kau tidak pernah menunjukkan padaku fotonya."
"Benar. Ada perbedaan antara bangga dan pamer ke orang lain."
Hashimoto dengan santai mengatakan sesuatu yang keren lalu tersenyum.
“Apa kau gugup karena istriku cantik?”
"Tentu saja...! "
Saat aku secara refleks berteriak pelan, Hashimoto tertawa dan menunjuk ke kamar mandi di depan ruang tamu.
"Yaudah, cuci tangan aja dulu. Tidak apa kok, dia baik ke semua orang kecuali aku sih, dan dia gampang dekat sama orang asing."
"Ah, yang ini kan sabun tangannya?"
"Ya. Disebelahnya lagi juga ada tisu."
"Oke..."
Anehnya aku merasa gugup hanya dengan mencuci tangan di kamar mandi orang lain.
Saat aku sedang mencuci tangan, Hashimoto juga mencuci tangannya dan pergi ke ruang tamu.
“Ternyata kau cepat juga.”
"Ah..."
Hashimoto mengundangku ke ruang tamu, yang sudah berbau harum.
Disaat yang sama, aku buru-buru memasuki ruang tamu tanpa menghilangkan rasa gugupku.
"Menurutmu berapa kali orang ini pernah menembak? Sepuluh kali? Itu tak mungkin, kan!"
"Saatnya minum!" Aoi-san berbicara sambil meletakkan kaleng itu di atas meja dan menunjuk ke arah Hashimoto berulang kali. Wajahnya agak merah, dan meski nadanya biasa saja, aku tahu dari nadanya kalau dia sudah mulai mabuk.
Masih banyak sisa makan malam di atas meja yang belum dimakan. Ketika pesan "Aku akan melakukan yang terbaik!'' telah diterima Hashimoto, jelas bahwa makanan rumahan tidak cukup untuk dimakan oleh tiga orang. "Jika masih ada sisa, aku akan memasukkannya ke dalam kotak makan siangku, jadi jangan khawatir!'' Aoi-san berkata tanpa basa-basi, dan menarik untuk melihat seberapa jauh gambaran yang kumiliki darinya.
Menurutku dia cantik, rapi , orangnya terlihat santai , dan juga dia terlihat sempurna. Mungkin bagi Hashimoto dia mungkin memiliki kesan yang berbeda.
“Bukannya kamu sedikit terlalu bersemangat? Padahal aku belum pernah nembak sebanyak itu.”
Hashimoto mengatakannya sambil tersenyum masam, tapi Aoi-san berkata, "Itu tidak benar!" dengan suara keras.
“Benar sepuluh kali lipat, lho. Aku juga menghitung saat aku mengatakannya dengan bercanda!”
“Itu kan tak dihitung sebagai pengakuan! Itu cuma seperti hukuman!.”
"Akulah yang memutuskan apakah kamu dulu menembakku atau tidak!"
“Bukankah situasinya sekarang malah nambah buruk?”
Hashimoto tampak seperti baru saja menyiramkan air ke arahku, tapi aku hanya bisa tersenyum pahit.
"Aman, kok."
Saat aku menyampaikan pemikiran jujurku, Hashimoto tertawa dan berkata, ``Ahaha'' sementara Aoi-san memasang wajah jijik.
"Yah, kita sudah saling kenal sejak lama."
Aoi-san mengatakan ini seolah ingin membuangnya, lalu melirik ke arah Hashimoto .
“Kita berada di kelas yang sama saat masih SMA, kan?”
"Apa kita pernah ketemuan pas masih SMA? "
Aku pernah mendengarnya dari Hashimoto, "Pas aku masih SMA, aku menembaknya di depan umum, tapi dia selalu menolakku.''
Aku sekarang sangat terkejut.
"Kita kan ketemu pas SMA. Omong-omong, kamu pernah menembakku kayaknya pas kelas tiga."
Aoi-san menjawabnya dengan senyuman jijik.
Aku mengatakan pertanyaan yang baru saja kepikiran di kepalaku.
“Kalau boleh tahu, kenapa kamu menolaknya saat itu?”
Aku menanyakan hal itu padanya , Hashimoto bergumam, "Ah, kalau dipikir- pikir lagi...'' lalu menatap Aoi-san dengan penuh minat.
"Aku dulu pernah mengajakmu kencan ya walaupun kamu selalu menolak ajakanku. Apa ya alasannya?"
Hashimoto juga menanyakan pertanyaan ini, dan Aoi-san menatapku dan Hashimoto secara bergantian sambil terlihat malu. Aku merasa wajahku lebih merah dari sebelumnya.
"Kenapa? kupikir kamu dulu gak serius..."
"Eh? Tapi aku tidak ingat pernah mengatakan hal seperti itu, lho?"
“Itu tidak benar! Kamu dulu sangat populer, tahu?”
“Apakah ada hubungannya dengan itu?”
Kupikir Hashimoto tidak menyangkal kalau dia populer. Selain itu, itu adalah cerita yang menarik bagiku, jadi aku mengambil posisi mendengarkan tanpa memberikan komentar yang tidak perlu.
"Tidak, Karena itu aku sempat mikir apakah ini seperti ujian, dan jika aku menyatakan perasaanku ke Aoi-san, gadis tercantik di kelasku, mungkin dia mau menerimaku!"
"Ya?"
Aku hampir tertawa, bertanya-tanya apakah dia tidak akan menyangkal hal itu juga...tapi yah, tidak sulit membayangkan dia akan menjadi populer. Tanpa kata-kata yang menyanjung, kurasa tidak ada orang yang akan terkejut dengan penampilannya jika seseorang mengatakan kepadanya kalau dia sebenarnya populer. Itu membuatku berpikir bahwa ada wajah yang tidak memiliki bagian yang tidak pada tempatnya. Selain itu, dia mempunyai kepribadian yang ceria dan mudah didekati. Dia pasti sangat populer saat masih SMA.
“Begitu, ya?, Aku tidak pernah kepikiran.”
Hashimoto berkata sambil tertawa, lalu memiringkan kepalanya.
“Oke, kalau begitu, jika aku memberitahumu kalau aku serius untuk menyatakan cinta padamu saat itu, apakah kamu mau menerimaku?”
“Tidak mungkin! Aku tidak ingin melakukannya. Aku juga tidak tertarik sama sekali.”
"Walaupun sudah tahu, tapi rasanya sangat sakit, ya?"
"Kamu kan tidak terluka seperti yang kamu katakan."
Aoi-san menarik napas lalu meminum sekaleng bir lagi. Lalu, setelah memastikan kalengnya kosong, dia meletakkan kaleng kosong itu ke tempat sampah dan mengeluarkan bir baru dari lemari es.
“Tentu saja aku tidak pernah tertarik padamu, aku sejak dulu tidak terlalu tertarik dengan romansa.”
“Mungkin begitu.”
Hashimoto melihat ke arah Aoi-san yang sedang minum bir.
Sambil mendengarkan percakapan keduanya, aku mengatakan sesuatu yang membuatku penasaran.
“Perubahan pikiran seperti apa yang kalian alami?”
Setelah mengatakannya dengan lantang, aku memikirkan kata-kata ku tadi yang membuatku sedikit panik. Saat aku mau membuka mulut untuk bertanya, Aoi-san memiringkan kepalanya dan menjawab "Apa?" Dia biasanya menggunakan bahasa kehormatan untuk berbicara denganku, tapi terkadang dia mengatakan hal seperti ini. Aku tidak mengatakan itu biasa saja, tapi rasanya kami semakin dekat, dan aku merasa sedikit malu.
"Tidak, maksudku...kamu terlihat tidak tertarik dengan percintaan, dan kamu juga tidak terlihat tertarik ke Hashimoto. Namun, kamu akhirnya memutuskan untuk mulai berkencan dengannya, kan?"
Saat aku mengatakan itu, Aoi-san mengeluarkan "Ah!'' dan menatap ke arah Hashimoto beberapa kali.
"Hmm...aku harus bilang apa, ya?"
Aoi-san meminum birnya sambil mengatakan "Hmm..." beberapa kali.
"...Yah, mungkin seperti rusak?"
“Oh, apa maksudnya?”
Berdasarkan percakapan tadi, aku tidak mengharapkan jawaban romantis, tapi aku terkejut ketika kata-kata yang keluar jauh lebih gila dari yang aku harapkan.
"Yah, saat dia masih menembakku walaupun dia sudah menembakku sembilan kali, kupikir dia benar-benar serius...jadi kupikir mungkin kita harus mulai berkencan jika dia beneran serius."
Setelah Aoi-san mengatakan itu, dia mengusap ujung hidungnya dengan jari telunjuknya , lalu mengatakan kepada Hashimoto, "Hei!'' seolah menyembunyikan rasa malunya.
"Ya. Sejujurnya, aku sempat berpikir, Apakah kamu akhirnya mengalah?"
Hashimoto mengatakannya sambil tersenyum masam.
"Huh?"
Sepertinya aku tidak bisa memahaminya dengan baik , dan akhirnya melontarkan kata-kataku dengan cara yang ambigu . Hashimoto tertawa terbahak-bahak saat melihat ini.
“Yah, menurutku Yoshida tidak akan terkesan sih.”
“Benar, dia dulu terlihat serius.”
Aoi tersipu mendengar kata-kata Hashimoto. Dalam hal ini, aku merasa kalau "terlihat serius" tidak dimaksudkan dengan baik.
Saat kami berbicara seperti ini, aku bisa melihat bahwa hubungan mereka baik, dan sepertinya mereka menjalani kehidupan pernikahan dengan sangat bahagia. Namun, sulit untuk membayangkan bahwa awal dari hal ini adalah menyerah dan menerima setelah penembakan berulang kali.
"Aku dulu sangat egois, tahu?"
Mungkin menyadari ekspresi sulit di wajahku, Hashimoto berkata sambil menatapku dengan tenang.
"Kalau Yoshida berada di posisi yang sama denganku, aku yakin kau tidak akan pernah menembak lagi pas kau ditolak.”
Itu adalah sebuah serangan mematikan. Aku tidak akan pernah bisa melakukan serangan sengit seperti yang dilakukan Hashimoto kepada Aoi-san. Aku hanya bisa membayangkan kalau aku akan menimbulkan masalah kepada orang lain, dan aku merasa tidak bisa melangkah lebih jauh.
“Tapi, aku bertanya-tanya apakah menimbulkan masalah bagi orang lain adalah sesuatu yang buruk?”
Saat Hashimoto mengatakan itu, aku terkejut , dan Aoi-san tertawa .
Aku mungkin menyerah jika aku menembaknya berulang kali dan aku mungkin mengatakan sesuatu seperti, "Aku benar-benar menyedihkan ya karena aku tidak bisa memahami perasaannya."
“Dulu rasanya sangat menyeramkan, lho.”
“Tapi kamu tidak pernah mencoba menjauhiku, kan?”
“Ya, hanya saja aku cuma tidak mau berkencan denganmu walaupun aku tidak membencimu.”
Keduanya sedang mengobrol santai. Serangan ganas Hashimoto mungkin tidak mengganggunya sama sekali.
"Hanya karena aku tidak bisa menjaga jarak bukan berarti aku tidak punya hubungan apa pun dengannya. Aku sangat ingin dia berkencan denganku, dan aku sangat ingin dia menikah menikah denganku...Di sisi lain, aku menyerah dalam segala hal dan memutuskan untuk menjadi diriku sendiri yaitu melakukannya dengan serius.”
"Apa?"
Mendengar kata-kata Hashimoto, aku secara alami memiringkan kepalaku. Saat aku mendengarkan dia berbicara, aku melihat tindakan Hashimoto cukup berani, dan aku tidak merasa bahwa dia menyerah pada apa pun.
Hashimoto tertawa dan mengangguk .
"Yah, simpelnya Aku ingin Aoi-san jatuh cinta padaku dengan benar."
Mendengar Hashimoto mengatakan ini dengan jelas, baik Aoi-san dan aku menelan kata -katanya .
Sebelum aku sempat membuka mulut, Aoi-san mengatakan,
“Apa itu! Aku baru pertama kali mendengarnya...”
"Yah, aku tidak pernah mengatakannya."
Hashimoto terlihat tenang, tapi Aoi-san memasang ekspresi agak rumit di wajahnya, seolah ini pertama kalinya dia mendengarnya, dan dia meminum birnya seolah menyembunyikannya ekspresinya.
Hashimoto ingin berkencan dengan Aoi. Dia juga ingin menikahinya. Tapi...apakah itu berarti dia berpikir bahwa prioritas utamanya adalah mengajaknya berkencan, dan dia tidak perlu menyukainya sejak awal?
"Aku hanya bisa bilang ..."
Aku membuka mulutku, mati-matian mencari kata-kata, tapi...
“Rasanya kok sedikit berbeda…”
Mendengar itu, Hashimoto tertawa kecil. Sepertinya dia tahu aku akan mengatakan hal seperti itu.
"Mungkin normal jika menginginkan orang yang kamu cintai juga mencintaimu dengan cara yang sama, tapi menurutku itu bukanlah hal yang sia-sia.''
Setelah Hashimoto mengatakan itu, dia menatapku dengan tatapan penuh arti.
"Bahkan jika kamu tidak yakin kalau kamu mencintai seseorang...meskipun kamu tidak bisa berjanji untuk bersama selamanya, kamu masih bisa berkencan dan menikah."
Mendengar kata-kata Hashimoto, Aoi-san dan aku menarik napas dalam-dalam di saat yang bersamaan.
Sungguh hal yang kering untuk dikatakan. Dan di depan istrinya. Perasaan itu membengkak di dadaku dan aku ingin mengungkapkannya dengan kata-kata.
"Kamu parah, mengatakan hal seperti itu!"
Aoi-san adalah orang pertama yang mengatakan apa yang kupikirkan. Terlebih lagi, dia mengarahkan jarinya ke Hashimoto.
Hashimoto terlihat agak kesal dan mengangkat tangannya seolah ingin melepaskan jari Aoi-san.
"Aku belum pernah bilang ke Aoi-san, kan?"
"Aku tahu, tapi sepertinya itu hanya akan menyakitiku! Yoshida-san menganggapnya buruk juga, tahu!"
Tatapan Aoi-san tiba-tiba beralih ke arahku, dan aku tersentak.
"Tidak, yah...aku sudah menduganya."
Saat aku mengangguk, Aoi-san memelototi Hashimoto dan mengatakan "Lihat!"
Hashimoto memberikan Aoi-san senyuman lembut yang sulit dipahami.
"Tapi, Aoi-san, kamu mulai berkencan denganku tanpa mengetahui apakah kamu menyukaiku secara romantis atau tidak , kan?"
"Itu tidak benar...!"
Kupikir dia akan melanjutkannya, tapi Aoi hanya mengucapkan dua kata.
"Baiklah, hmm..."
“Tidak apa-apa, aku mengerti kok.”
"Tidak, aku juga punya banyak masalah, tahu? Aku tidak bisa mengungkapkan semuanya dengan kata-kata seperti yang kamu inginkan."
"Aku mengerti, kok."
"Tidak, kamu tidak mengerti! Walaupun kamu sudah mengerti, kamu bersikap seolah-olah kamu tidak mengerti!"
"Maksudku, jika aku berbicara seolah-olah aku mengetahui sesuatu, kamu pasti marah, kan? Aku juga tidak mau marah tanpa alasan yang jelas!"
"Padahal kamu bilang kamu tidak ingin marah, tapi kamu mengatakan hal seperti itu di depan Yoshida-san? Apa kamu tidak memikirkan kalau kamu menyakitiku?"
"Hei, berhentilah bertengkar! Kalian pasangan yang baik, kan? "
Mau tak mau aku mengeluarkan suara menyedihkan saat aku melangkah di antara keduanya yang sedang memanas.
"Umm, Hashimoto melakukan ini karena aku belum puas dengan jawabannya! Ini salahku! Aku minta maaf!"
Saat aku berdiri dan membungkuk, Aoi-san tertegun sejenak, lalu buru-buru berdiri dan mulai membungkuk padaku.
"Tidak! Aku juga minta maaf! Walaupun kita seperti ini, kita tidak seserius yang dipikirkan Yoshida-san, kok."
“Ah, ya.”
Hashimoto mengatakan "Tetap saja, aku minta maaf." sambil tersenyum masam.
Aku merasa lega saat melihat mereka berdua. Hashimoto menyeringai saat aku perlahan duduk kembali di kursiku.
"Apa menurutmu kita benar-benar berteman baik karena aku selalu membual tentang Aoi-san, ya?"
Untuk sejenak aku kesal melihat wajah kaku Hashimoto, tapi kemudian aku menarik napas dan menggelengkan kepala.
“Tidak, sekarang masih, mungkin?”
Seseorang pernah mengatakan bahwa semakin sering kita bertengkar, semakin baik hubungan kita. Meskipun aku panik ketika situasi mulai panas di depanku, aku hanya bisa memikirkan Jika aku tidak menghentikan mereka berdua, mereka bakal pisah!
Mendengar kata-kataku, Hashimoto dan Aoi saling menatap satu sama lain dan mereka berdua memalingkan muka pada saat bersamaan, wajah mereka menjadi sedikit merah.
"Hah?"
Melihat aku mengeluarkan suara keras, Hashimoto berbicara kepadaku dengan suara yang sangat tinggi.
"Pokoknya! Yang pengen aku bilang..."
"Aku mengerti..."
"Biar aku perjelas dulu!"
Hashimoto menggelengkan kepalanya kuat-kuat dan setelah dia memikirkan sesuatu, dia mengatakan...
“Kalian berdua tuh terlalu ribet!”
"Itu benar..."
"Kamu tidak perlu memikirkan niat orang lain."
Kupikir aku tahu apa yang dia maksud. Tapi... tetap saja, aku tidak bisa menganggukkan kepalaku begitu saja.
"Walaupun jika kau tahu itu yang sebenarnya diinginkannya?"
Aku bertanya balik dengan lemah, Hashimoto masih mengangguk.
"Tetap saja, itu benar. Maksudku...itu hanya untuk kenyamanannya."
Hashimoto menatap mataku, seolah dia tidak ingin melepaskanku. Kupikir itu terakhir kalinya dia memberiku nasihat serius seperti itu sejak hari aku mencari Sayu yang hilang.
"Kau harus mengutamakan perasaanmu dulu. Jika tidak, tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan, kau tidak akan bisa bergerak maju. Jika kau tidak bergerak maju, kau tidak akan mendapatkan apa-apa. Jika kau tidak bergerak, kau akan menyesalinya nanti."
"...Ya, itu benar."
Aku menyadari bahwa dia sedang mencoba untuk "mengatakan kepadaku'' secara jujur.
Dia...mendukung cintaku yang tidak pernah maju.
Sambil mendengarkan perkataan Hashimoto, aku juga teringat kata-kata yang diucapkan kepada Asami beberapa tahun lalu.
“Apa yang mau kamu lakuin, Yoshida-chi?”
Saat kakak Sayu datang untuk mengambilnya kembali. Aku khawatir aku tidak boleh terlibat lebih jauh dalam masalah keluarga Sayu. Kalau dipikir-pikir lagi, saat itu, sepertinya pikiranku sudah bulat. Aku tidak pernah berpikir kalau mengirim Sayu kembali ke Hokkaido adalah ide yang baik sebelum masalah mendasar dalam keluarganya terselesaikan. Daripada menyuruhnya pergi setengah hati seperti itu, menurutku akan lebih baik jika dia ada di rumahku terlebih dahulu.
Meski begitu, aku memutuskan bahwa perasaanku adalah "egois'' dan mencoba memandangnya secara dewasa dan objektif. Sejak awal, kami hidup bersama dan secara obyektif, hubungan ini hampir tidak bisa disebut sebagai "hubungan yang sehat.''
Akhirnya dengan dukungan banyak orang, dimulai dari Asami, aku akhirnya bisa mengambil keputusan. Itu selalu membuatku berpikir bahwa mungkin aku tidak memutuskan semuanya sendiri.
Kemudian, ketika Hashimoto berbicara dengan jelas kepadaku, di saat yang sama aku mengingat kembali diriku sampai sekarang. Aku akhirnya merasa mengerti kenapa aku tidak bisa mengambil keputusan.
"Perasaanku, ya?"
Aku bergumam sedikit , dan Hashimoto menatapku selama beberapa detik, lalu tersenyum tipis, seolah dia lega.
"Ya, itulah yang kamu rasakan, Yoshida. Kau selalu tidak menganggap penting hal itu."
"Ah, mungkin."
"Yah, itu saja. Sekarang jangan memikirkan hal yang lain."
Hashimoto mengetukkan jari telunjuknya ke meja lalu menatapku dan Aoi-san secara bergantian.
“…Mungkin perasaan orang lain juga bisa berubah, kan?”
Saat Aoi-san mendengar Hashimoto mengatakan itu, dia merangkulnya dan mulai gemetar. Sebuah isyarat yang mengatakan itu terasa dingin. Saat aku melihatnya, aku merasa agak lemah dan tertawa terbahak-bahak.
“Maksudku, eh…”
Aoi-san, yang selama ini mendengarkanku dan Hashimoto dalam diam, menatapku dengan ragu.
"Aku sama sekali tidak mengerti apa yang kalian katakan. Kalian meninggalkanku sendirian dan malah membicarakan tentang kehidupan Yoshida-san."
Aoi-san menggembungkan satu pipinya dan menatapku dan Hashimoto secara bergantian.
"Eh, ah..."
Aku melihat ke arah Hashimoto, menghindari tatapan Aoi-san.
"Kamu tidak mengatakan apa-apa padanya?"
Saat aku bertanya padanya, Hashimoto menghela nafas dan berkata, "Sudah jelas, lah!"
"Walaupun kami sudah nikah, aku tidak akan membicarakan kehidupan cinta temanku tanpa izin.''
Mendengar Hashimoto mengatakan itu seolah-olah sudah jelas, aku kembali bersemangat.
"Entah bagaimana, kau setia kawan juga ya, Hashimoto?"
"A-apa itu..."
Tidak seperti biasanya, Hashimoto mengalihkan pandangannya kebawah karena malu.
Bang! Hashimoto dan aku sama-sama gemetar mendengar suara kaleng bir dibanting ke atas meja, yang semuanya sudah diminum sebelum kami menyadarinya.
“Kalian jangan asyik sendiri ah! tolong ajak aku juga! ”
"Ah...!"
Aoi-san benar-benar lelah .
"Ceritanya sih tidak terlalu menarik, tapi..."
"Tidak ada cerita cinta yang membosankan! Bentar, aku mau buka bir yang baru."
"Apakah Aoi-san masih minum...?"
"Bakal enak kalau mendengar cerita cinta sambil minum. ''
"Aku tidak bermaksud begitu!"
“Tidak ada gunanya, jika Aoi-san bilang dia minum minum, dia akan melakukannya. Sungguh menakjubkan bagaimana dia makan begitu banyak dan minum begitu banyak namun berat badannya tetap tidak bertambah dan masih tetap cantik. ”
"Bisakah kamu berhenti sampai situ saja...?"
Setelah itu, aku berbicara dengan Aoi-san tentang kehidupan cintaku saat ini. Menurutku, membicarakan Sayu secara terbuka bukanlah topik yang bagus, jadi aku mengatakannya secara blak-blakan dengan bilang kalau dia adalah "Gadis muda yang tidak kukencani, tapi aku sudah tinggal lama bersamanya.''
Aoi-san mendengarkan ceritaku sambil mengatakan komentar ringan , tapi ...semakin aku membicarakan detail Gotou-san, semakin dia mulai berpikir, "Dia tipe wanita yang menyebalkan." "Kayaknya dia bukan tipe orang yang benar-benar hanya mencintai dirinya sendiri.'' "Aku tahu Yoshida-san tidak menyukai itu." Aoi-san terombang-ambing antara marah dan prihatin.
Adapun Hashimoto, meskipun dia sudah mengetahui sebagian besar ceritanya, dia sepertinya menikmati reaksi-reaksi Aoi-san saat mendengar ceritaku.
Apa yang bisa kukatakan... itu adalah pengalaman yang menyegarkan bisa menceritakan kisah cintaku, yang selama ini sangat aku khawatirkan, dalam suasana yang begitu ceria dan menikmatinya...
Ketika aku berbicara dengan mereka tentang situasiku saat ini dan apa yang ada dalam pikiranku, aku merasa kalau kekhawatiranku tentang hubunganku dengan Gotou-san dan perasaan berat yang kurasakan karena jauh dengannya mulai berkurang sedikit demi sedikit.
Saat Aoi-san menghabiskan kaleng birnya yang kedelapan, aku memutuskan untuk pulang. Sudah kuduga, aku berencana naik kereta pulang, tapi Hashimoto bilang akan mengantarkan ku, jadi aku tidak punya izin menolak. Namun, Aoi-san mengeluh, “Aku mau ikut!” tapi Hashimoto menyuruhnya dengan agak memaksa untuk “Minum aja sana habis itu tidur.” dan dengan enggan hanya melambai padanya di pintu masuk.
Saat kami sendirian di dalam mobil, suasananya terasa begitu sunyi.
"Dia orang yang ceria, ya?"
Saat aku mengatakan itu, Hashimoto mengeluh.
"Dia adalah orang yang tidak berusaha menyembunyikan emosinya. Di hari-hari ketika dia sedang tidak enak badan, dia bakal marah-marah."
"Aku tidak bisa membayangkannya."
"Saat hari itu juga, ketika aku berbicara dengannya, dia malah mengabaikanku, dan jika dia ingin pergi ke kamar mandi dan aku masih ada di sana, dia akan mendobrak pintunya."
"Apa yang bisa kukatakan, itu luar biasa, ya?"
"Benar, kan? Tapi saat malam hari, meski dia tidak mengucapkan sepatah kata pun, dia memelukku di tempat tidur."
"Hah?"
"Kau tidak perlu khawatir dengan keributan hari ini. Aku cenderung lebih bersemangat setelah bertengkar seperti itu . "
“Woi, Hashimoto.”
Tidak dapat menahan diri, aku memelototi Hashimoto , dan dia jelas-jelas tertawa.
“Bukannya kau bilang ada perbedaan antara bangga dan pamer ke orang lain?”
“Aku menantikan hal seperti ini darimu, Yoshida.”
"Berisik!"
Untuk sesaat, aku membayangkan diriku melakukan hal seperti itu dengan Gotou-san, membicarakan hal itu dengan Hashimoto sambil mabuk membuat wajahku memerah. Saat aku melirik Hashimoto dari samping, wajahnya juga sedikit merah. Dia pasti sangat memaksakan diri dan mencoba "Membujuk" ku.
Dia terlihat melakukan segalanya dengan penuh perhitungan, tapi ada sesuatu yang sangat naif dalam dirinya.
Tapi, baiklah...
"...Terima kasih, Hashimoto."
Aku merasa tidak ada hal lain yang ingin kukatakan saat ini.
Hashimoto tidak berkata apa-apa, hanya diam.
Saat aku diguncang oleh mobil untuk beberapa saat, aku memikirkan kembali hari ini dalam diam.
Rumah yang rapi, mobil yang dicuci bersih, dan istri yang cantik namun penuh kasih sayang .
Hashimoto sepertinya memiliki semuanya.
Tapi...Aku yakin dia tidak mendapatkan semua yang dia inginkan, dan kupikir dia pernah sesekali menyesali keputusannya.
Seperti kata-katanya...dia terus membuat pilihan dengan "Mengikuti kata hatinya'' dan akhirnya mencapai kehidupan yang dia miliki sekarang. Itu sungguh luar biasa, dan itu bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan dengan mudah.
"Kau hebat, ya..."
Saat aku melihat ke luar kaca dan bergumam sedikit, aku merasakan mata Hashimoto menoleh ke arahku sejenak.
"Dari sudut pandangku..."
Hashimoto berhenti, menyalakan lampu sein, dan berbelok ke kanan di persimpangan.
"Dari sudut pandangku...Menurutku kau juga orang yang luar biasa. Menurutku tidak ada orang yang bisa menirumu."
“Kau bahkan tidak bisa?”
Saat aku mengatakan ini sambil tersenyum masam, Hashimoto tertawa lalu mengangguk,
"Ya, walaupun aku tidak ingin menirumu, tapi aku merasa iri denganmu..."
"...Aku tidak mengerti apa maksudmu..."
"Kau luar biasa...Aku ingin kau melakukan sesuatu lebih dari sekedar bekerja."
Hashimoto mengatakannya dengan nada biasa, tapi entah bagaimana sopan.
Aku mengeluarkan suara aneh, lalu memandangnya dari samping .
"...Kau tidak akan mati besok, kok."
"Buha!"
Hashimoto menyembur sekeras yang dia bisa dan mengetuk ujung kemudi dengan tangan kanannya.
"Apa menurutmu aku bukan siapa-siapa?"
“Kamu biasanya senang mengatakan hal-hal kasar dan pedas kepadaku.”
"Bahkan Yoshida mengharapkanku mengatakan hal-hal kasar. Kau suka menghukum diri sendiri, ya?"
"...Apa?"
Merasa seolah-olah jiwaku keluar dari mulutku, aku menempelkan punggungku ke kursi penumpang dan menumpahkan semuanya .
"Orang-orang di sekitarku selalu berusaha memahami diriku, jadi itu sedikit menjengkelkan..."
“Ahaha, tentu saja.”
Kami ngobrol berdua dengan penuh candaan sampai aku tiba di depan rumah dan mengucapkan selamat tinggal ke Hashimoto, " Sampai jumpa!".
Perasaanku, kah?
Mengulangi kata-kata yang ada pikiranku , aku selesai mengganti pakaianku dan menggosok gigiku.
Untuk pertama kalinya setelah sekian lama, aku tertidur tanpa harus khawatir tentang apa pun.
Post a Comment