.jpg)
Afterword
Saya adalah orang yang sering berpikir, "Mereka mengatakan satu hal tetapi melakukan hal lain," tentang orang lain untuk waktu yang lama. Dan sama halnya, saya juga sering dimarahi oleh orang tua saya karena mengatakan satu hal dan melakukan hal lain. Pada kenyataannya, saya adalah orang yang sering kali bertentangan antara perkataan dan perbuatan, bahkan tanpa saya sadari.
Ketika saya tumbuh dewasa dan mulai bersekolah di sekolah kejuruan, saya bertemu dengan banyak orang yang mengatakan akan melakukan sesuatu tetapi tidak pernah benar-benar menindaklanjutinya. Itu membuat saya frustrasi... Tetapi mungkin pada saat mereka mengatakan akan melakukannya, mereka benar-benar berniat untuk melakukannya. Itulah yang saya pikirkan.
Saat ini, saya percaya bahwa sudah menjadi sifat manusia untuk tidak sejalan antara apa yang kita katakan dan apa yang kita lakukan.
Baik Yoshida maupun Goto berusaha keras untuk menyelaraskan perkataan dan tindakan mereka, bergumul dengan kontradiksi yang muncul dalam diri mereka. Kisah cinta mereka sangat kikuk, dan sejujurnya, saat saya menulisnya, saya merasa cukup jengkel. Rasanya tidak seperti menenun sebuah kisah yang menarik, tetapi seperti mengamati dua orang yang menolak untuk bergerak sesuai dengan keinginan saya. Sungguh suatu sensasi yang aneh. Meskipun telah melakukan banyak diskusi panjang dengan editor tentang bagaimana cerita ini akan berakhir-sungguh tak terhitung berapa kali-saya mendapati diri saya memasuki proses penulisan dengan rencana yang agak kabur. Beberapa kali selama proses itu, sambil bertanya-tanya, apakah cerita ini benar-benar menarik atau tidak, saya merasakan kesedihan yang luar biasa.
Namun... sekarang, saya merasa bahwa semuanya berjalan dengan baik.
Sama seperti kisah Yoshida dan Sayu yang berakhir di Volume 5 dari seri utama... sama seperti cinta Mishima yang berakhir di volume spin-off...
Saya juga ingin memberikan kisah cinta Yoshida dan Goto sebuah resolusi yang tepat.
Untuk itu, memprioritaskan apakah "ini menarik sebagai sebuah cerita" atau "apakah ini kesimpulan mereka" menjadi jauh lebih penting daripada apa pun. Dan anehnya, dengan menyelidiki prioritas tersebut secara mendalam, sebuah kisah yang menarik tampaknya muncul.
Mungkin ini akan menjadi kali terakhir saya menggambarkan kisah Yoshida... bahkan sampai sekarang pun, ia tetap merupakan seseorang yang menurut saya sungguh merepotkan-seseorang yang sangat tidak saya sukai dan tidak bisa saya berempati. Namun demikian... terlepas dari semua itu... melalui berbagai pertemuan dan yang akan datang dalam kehidupannya... Saya berharap dia akan mengukir jalannya sendiri.
Sama seperti pertemuan dengan Yoshida dan tokoh lainnya dalam cerita ini, membuat saya merenungkan banyak hal...
Jika pembaca telah tersentuh oleh Yoshida dan para sahabatnya dengan satu dan lain cara,
tidak ada yang lebih menggembirakan daripada itu bagi saya.
Sekarang tiba pada bagian ucapan terima kasih:
Kepada K-editor yang dengan sabar menanggung berbagai diskusi-dan khususnya atas bantuan Anda selama produksi yang memakan waktu lebih lama daripada biasanya-terima kasih banyak. Tanpa bantuan Anda,
Saya sungguh yakin, bahwa kami tidak akan dapat menyelesaikan volume terakhir ini.
Untuk Buta-san yang telah membuat ilustrasi di tengah kesibukan Anda, terima kasih banyak.
Serial ini ada karena ilustrasi Anda.
Saya dengan tulus berterima kasih karena Anda dapat memberikan ilustrasi sampai akhir-ini memberikan kebahagiaan yang luar biasa dari lubuk hati saya.
Dan akhirnya,
kepada korektor kami yang pasti membaca setiap kata dengan lebih sungguh-sungguh daripada saya sendiri-saya minta maaf karena telah membuat Anda berada di bawah tenggat waktu yang ketat.
Kepada semua orang yang terlibat dalam penerbitan buku ini,
Saya mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya.
Terima kasih banyak.
Terakhir,
kepada semua pembaca yang telah membaca Goto Volume 2 hingga akhir-
Sungguh, terima kasih banyak.
Pasti ada banyak emosi mengenai keputusan mereka...
Tetapi semua emosi itu menjadi harta karun bagi saya.
Jika itu juga menjadi harta bagi kalian semua,
itu akan membuatku sangat bahagia.
Terima kasih banyak karena Anda tetap bersama kami sampai akhir karya ini!
Kalau begitu,
mari kita bertemu lagi di suatu tempat.
Shimesaba
Post a Comment