Translator: Qirin.
Editor: Rion
Pengenalan Heroine (part 3)
Orang ketiga adalah seorang gadis berambut perak yang cantik, bertubuh mungil dengan wajah kecil, yang mengenakan gaun putih murni.
"Eh, Maion!?"
Melihat penampilannya, aku tanpa sadar berseru keras.
Dia adalah gadis yang aku kenal lagi, tetapi bukan sekadar kenalan biasa.
"Lama tidak bertemu, Onii-chan."
Namanya adalah Maion Hirakawa. Dia adalah adik tiriku.
Meskipun dia disebut adik tiriku, dia bukanlah anak tiri dari istri baru ayahku. Maion adalah seorang anak asuh yang diadopsi oleh ayahku setelah dia diambil dari panti asuhan.
Alasan mengapa dia diadopsi menjadi anak angkat sepertinya terletak pada kecerdasannya.
Ketika dia masih berada di panti asuhan, Maion, yang saat itu masih berusia sekolah dasar, mencoba meretas jaringan internal Hirakawa Group.
Saat itu, alasan mengapa Maion yang begitu pendiam melakukan hal seperti itu tetap menjadi misteri.
Ayah kami, Shinnosuke Hirakawa, tidak hanya tidak menggugat Maion dan panti asuhan, tetapi malah mengajukan permohonan adopsi dengannya berdasarkan alasan itu.
Sekarang, jika dilihat dari sudut pandang saat ini, mungkin saja ayahku sudah tidak berniat untuk mewariskan perusahaan padaku saat itu dan sedang mencari calon pewaris lainnya.
Melalui proses inilah, aku tiba-tiba memiliki seorang adik perempuan ketika aku duduk di kelas empat SD. Yah, itulah latar belakang Maion Hirakawa.
"Maion, kenapa kamu ada di sini ...!?"
"Entah bagaimanapun, aku selalu berpikir suatu saat nanti aku memang harus menikahi onii-chan. Dan kurasa, sekarang saat itu akhirnya tiba."
"...Apa, Maion suka padaku?"
"Ini adalah hal yang aneh. Mengapa kamu mengasumsikan begitu?"
"Mengapa tidak...?"
Meskipun kami adalah saudara yang sangat berbeda, kami mengernyitkan dahi dengan ekspresi yang sama dan menggelengkan kepala dengan cara yang sama.
Meskipun kami tinggal di rumah yang sama selama 6 tahun sampai aku akhirnya pindah dari rumah saat SMA, aku sama sekali tidak dapat memahami apa yang dikatakan Maion.
Tapi mungkin tidak heran mengingat bahwa mungkin butuh waktu satu tahun bagi Maion untuk akhirnya membuka mulutnya di depanku.
"Jika itu asumsimu, maka itu berarti semua peserta dalam program pertukaran ini seharusnya menyukai onii-chan. Apakah kamu benar-benar menggangapnya seperti itu?"
"Benar juga..."
Pertama-tama, sebagian besar pelamar audisi pasti tertarik pada keluarga dan posisiku, jadi kemungkinan besar semua enam orang yang lolos juga memiliki niat yang sama, yaitu lebih rendah daripada kemungkinan mereka memiliki perasaan romantis terhadap diriku.
Aku tampaknya telah membuat pernyataan yang sangat congkak tanpa sadar.
Aku bersin untuk menghilangkan rasa malu dan kembali ke pertanyaan pertama.
"Jadi, Maion, untuk apa kamu bergabung dengan program ini?"
"Maion ingin mengubah lingkungan saat ini. Untuk melakukannya, aku perlu diadopsi oleh keluarga Hirakawa."
Maion menggunakan nama aslinya sendiri saat merujuk pada dirinya. Itu satu-satunya nama yang dia terima dari orang tuanya, katanya.
Untuk referensi, dibutuhkan tiga tahun lamanya bagi dia untuk memberi tahuku informasi tentang hal itu.
"Maion menjadi anggota keluarga Hirakawa dengan syarat bahwa aku bisa melakukan apa yang aku suka hanya untuk diriku sendiri. Kamu bisa menganggapnya sebagai kontrak dengan keluarga Hirakawa. Namun, tampaknya ayah Shinnosuke tidak akan lama lagi mundur dari posisinya sebagai presiden atau ketua."
"Ya, mungkin begitu."
Aku tidak tahu apakah konsep pensiun berlaku untuk pria itu atau tidak, tetapi ayahku memang hampir berusia enam puluh tahun dan bahkan tanpa pensiun, manusia memiliki batasan umur pada diri mereka.
"Jadi, Maion merasa perlu menikahiku sebelum saat itu?"
"Iya. Karena Maion ingin..."
Sebenarnya, sudah tujuh setengah tahun sejak pertemuan pertama kami, dan aku belum pernah tahu alasan dia yang sebenarnya.
"Maion..."
Mungkin sedikit sombong, tapi Maion cukup membuka hatinya padaku. Namun, ini adalah hal yang belum pernah dia ceritakan sebelumnya. Ini adalah hal yang penting dalam konteks kemungkinan pernikahan kami.
Saat bibirnya yang ragu-ragu akhirnya mengeluarkan kata-kata, dia berkata, "Ini adalah rahasia, oke?"
"Maion ingin membuat boneka."
"Benarkah...?"
Kata-kata itu menghadirkan perasaan yang tidak bisa aku ungkapkan dengan kata-kata.
"Kenapa kamu senang begitu mendengarnya?"
"Eh, bukan begitu... aku hanya merasa senang mendengarnya untuk pertama kalinya dari Maion. Jadi, kamu suka hal seperti itu, ya..."
"Kamu, jangan berlagak seperti itu, Onii-chan. Itu aneh..."
Wajah putih Maion mulai memerah dengan lembut. Rambut perak dan gaun putih murni yang dia kenakan membuatnya terlihat cantik. "Aku tidak menyukainya!" kata Maion sambil bersikeras, tetapi sikapnya yang tsundere terhadap mimpinya terlihat menggemaskan.
"Jadi, apakah kamu memotong rambutmu untuk persiapan program ini?"
"Iya, begitulah... tapi, apa kamu pikir ini tidak cocok untukku?"
Maion menatap ujung rambut yang telah dipotong hingga sekitar bahunya dan mengernyitkan dahi.
Dulu, rambutnya sangat panjang hingga hampir menyentuh lantai. Kini, tampaknya dia telah memotongnya cukup pendek.
Maion, yang sekolah di sekolah swasta yang memungkinkan belajar jarak jauh sejak sekolah menengah pertama, hampir selalu berada di dalam rumah, sehingga dia membiarkan rambutnya tumbuh panjang dan sering kali mengabaikan penampilannya.
Namun, dia selalu menjaga rambutnya yang sepertinya diwariskan dari orang tuanya, sehingga kadang-kadang ketika dia membuka jendela kamar tidurnya di lantai tiga dan melihat ke bawah ke jalan, orang yang lewat secara kebetulan pernah memberinya julukan 'Rapunzel berambut perak'.
"Tidak, rambut pendek itu cocok padamu. Aku pikir kamu pasti akan bisa menjadi idola di SMA."
Mungkin terdengar seperti pujian terlalu berlebihan dari seorang saudara, tetapi aku benar-benar merasa bahwa Maion tidak kalah dari top idol yang baru saja aku lihat, Ria Meguro.
"Debut sekolah? Untuk apa Maion harus melakukannya?"
"Aku tidak begitu mengerti, mungkin semacam untuk menjadi populer dan disukai banyak orang di sekolah?"
"Bagiku, itu sulit dipahami. Aku tidak tahu mengapa Maion harus disukai oleh seseorang di sekolah. Lagipula,"
Lalu, adikku yang manis itu dengan santainya berkata,
"Onii-chan tidak akan ada di SMA yang sama dengan Maion."
TL/N:
>////////////<
Hidup memang tidak adil, w jadi cengar-cengir sendiri pas tl bagiannya si imouto.
ED/N:
Bang... udah bang, balik ke realita bang.
Post a Comment