Translator: Zenn
Proffreader: Tanaka Hinagizawa
Chapter 1 - Seorang Wanita Bernama Katsuba Mahiro (Part 1)
Pertama kali aku mendengar nama Katsuba Mahiro,
Aku berpikir,....
“Bagaimana kanji yang digunakan dalam namanya ya?”
Kemudian, ketika mendengar nama itu lagi, aku diberi tahu beberapa huruf terkait ciri fisik, dan aku berfikir, “Hm?”
Kemudian, saat mendengarnya untuk ketiga kalinya, aku kagum dan berpikir,
“Apakah semua orang seperti ini di universitas ini?”
Setelah itu, aku hanya memberikan tanggapan acak saat topik ini dibicarakan, karena aku merasa bingung.
Jadi, Katsuba Mahiro adalah seorang wanita cantik berwajah imut dengan wajah mirip musang, dia berpakaian rapi seperti penyiar berita wanita, dia juga memiliki payudara yang berukuran H-cup, dan juga dia memiliki catatan pernah pacaran yang melibatkan tiga pria perjaka dalam satu bulan dan juga ada rumor yang mengabarkan bahwa sepuluh pria perjaka telah menjadi pria dewasa dalam kurun waktu setahun terakhir ini.
Namanya mendapat reputasi buruk di kampus, sama seperti temanku yang juga teman Katsuba Mahiro, Tendo Tsukasa.
Namun, meskipun banyak para wanita di kampus tidak menyukainya , dia selalu punya pacar dan banyak pria perjaka yang menganggap diri mereka pengecualian. Dengan kata lain, Katsuba Mahiro terlihat sebagai sosok Lonte, seperti Tsukasa.
Meskipun begitu, tahun ini aku sudah berpacaran dengan Tsukasa sejak musim dingin, dan kami sekarang telah menjadi sepasang kekasih setelah berlalunya musim panas, dan aku juga telah kehilangan keperjakaan ku dengannya (sangat menakjubkan).
Jadi, Katsuba Mahiro bukanlah sosok yang lebih dari sekadar teman sekelas yang juga teman kekasih ku, dan aku tidak berniat untuk terlibat aktif dengannya di masa depan. Setidaknya, itulah yang aku pikirkan.
“Nee, Shino-kun, apakah kamu masih berhubungan dengan Tsukasa-chan?”
“Yeah, itu benar,” Jawabku.
Katsuba, yang membantu menciptakan perlawanan dari para wanita, bertanya dengan aksen yang kuat, dan tanpa peduli bahwa kita masih di tengah jam kelas kuliah, dia mendekatiku lebih dekat dan tersenyum lebar dengan mata besar.
Sementara aku harus duduk dalam posisi yang tidak nyaman agar tidak terkena “benda” besar itu.
Aku merasa bahwa akan ada firasat buruk. Seperti saat seseorang merencanakan sesuatu yang tidak bisa kulawan, seperti yang pernah aku rasakan sebelumnya. Angin yang tidak menguntungkanku pasti sedang datang menerpa.
“Oh begitu ya, agak disayangkan.”
Biasanya, jika temanmu bahagia dengan pacarnya, kamu akan merasa ikut senang bukan?
Aku menelan kata-kata yang sepertinya akan menjadi sumber masalah jika diucapkan, dan aku berdoa agar badai ini cepat berlalu.
“Jadi, bagaimana kalau kita diam-diam berhubungan?”
“Eh...?”
Tentu saja, seperti firasat buruk yang kuterka, harapan kecil itu hancur.
Tanaka Note:
Akhirnya, kembali lagi adik-adik, novel lonte kesukaan kita semua, dan yah, tentu saja seperti yang sudah kuduga.
Bahwasa, semua chara di LN ini penuh lonte sat... Ada yang dah pernah ngewe ama 100 orang, 10 orang, ngeri juga ni LN.
Nah, pokoknya, nantikan terus aja update an nya disini, novel lonte kesukaan kita semua.
ToC |
TONTON VIDEO DIBAWAH INI YA!!!!
Post a Comment