Translator:
Editor:
Chapter 6 - Bookmark kuning
Setelah kejadian itu, aku tidak pernah melihat Fuyutsuki di universitas. Aku mengetahui bahwa dia selalu melakukan kegiatannya yaitu bernyanyi untuk anak-anak di sekitar pukul dua belas di rumah sakit.
Dinding, lorong, dan seragam staf di rumah sakit semuanya putih, dengan bau disinfektan yang tercium. Ruang anak-anak memiliki warna pastel, dan di tengah rumah sakit yang disterilkan, tempat itu terasa seperti dunia yang berbeda dengan sentuhan keanggunan yang unik.
Aku melihat Fuyutsuki dengan gembira bermain piano upright sambil bernyanyi melalui kaca. Namun, melihat anak-anak bersenang-senang dan bernyanyi tidak membawa kehangatan ke dalam hatiku. Melihat Fuyutsuki, aku merasa gelisah.
Fuyutsuki, selalu mengenakan piyama berbulu. Mungkin dia selalu mengenakan piyama karena sedang dirawat di sana. Aku tidak bisa berbicara dengannya.
Apakah dia benar-benar lupa? Tanpa kusadari, aku masih belum bisa menerima kenyataan bahwa semuanya itu bukanlah lelucon, kebohongan, atau pertunjukan. Aku ingin mencari kemungkinan lain. Itulah sebabnya aku mencoba berbicara dengannya, meskipun dia tidak menggubrisku.
Rasanya sangat menyakitkan. Aku merasa makin terpuruk dan menyesal. Aku bahkan mulai merasa ingin mati.
Hanya ada satu perasaan pasti yang ingin kulakukan: aku ingin tetap berada di dekat Fuyutsuki.
"Ini aneh..." aku berkelakar pada diri sendiri. Aku yang biasanya tidak memiliki perasaan keterikatan sekarang begitu terikat pada Fuyutsuki.
◎◎◆◎◎
Kejadian ini terjadi saat istirahat makan siang. Aku memesan hidangan pork cutlet, Narumi memesan katsu curry ukuran besar, dan Hayase memesan soba goreng.
Kami mencari meja kosong di kantin saat waktu paling ramai. Akhirnya, kami menemukan tempat untuk duduk, tetapi setelah mengambil satu suapan, aku menyesalinya. Aku memesan hidangan berat, tetapi aku merasa tidak memiliki nafsu makan.
"Eh, lihat ini." kata Hayase dengan suara yang cukup keras di tengah keramaian, sambil menunjukkan layar ponselnya.
Di sana tertulis "Perekrutan Sukarelawan untuk Mahasiswa."
"Apakah kamu akan menjadi sukarelawan lagi?" tanya Narumi sambil menyantap katsu curry-nya, menyebut Hayase sebagai pemandu sukarelawan.
"Periksa isinya dengan baik."
"Apakah itu untuk rumah sakit itu?"
"Iya! Mendukung permainan anak-anak di Ruang Anak, membacakan buku cerita, pertunjukan boneka, dan sebagainya."
Aku merasa ada sedikit harapan. Mungkin aku bisa tetap berada di dekat Fuyutsuki. Pikiran itu membuatku tiba-tiba merasa lapar dan aku mulai bisa merasakan aroma saus pork cutletku.
"Jadi, jika kita mendaftar di sana.."
"kita mungkin bisa berbicara dengan Koharu-chan."
"Sekarang, mari makan dengan lahap" kata Narumi sambil terus mengunyah.
"Kau harus menelan makananmu sebelum berbicara."
Narumi menelan dengan cepat dan melanjutkan, "Jika mereka merasa kita punya motif tersembunyi, mungkin kita akan gagal dalam wawancara ini."
Dia mengucapkan kata-kata yang masuk akal.
"Aku akan berpartisipasi dengan sepenuh hati tanpa memikirkan Koharu-chan," kata Hayase dengan tekad. Tidak ada lagi Hayase yang terlihat lemah seperti panda sakit beberapa waktu lalu. Dia melihatku dengan wajah yang kuat.
"Jadi, mari kita mendaftar saja. Mari berusaha untuk Koharu-chan." katanya dengan sedikit antusiasme. Perasaanku terus menggebu-gebu.
Tidak ada yang perlu dipertimbangkan, jawaban sudah jelas.
Selama aku bisa bersama Fuyutsuki.
Perasaan itu tumbuh dari dalam hatiku dan membuat kepalaku semakin pusing.
Hidungku terasa panas, aku merasa sangat bertekad.
Esok harinya, kami bertiga mendaftar sebagai relawan di rumah sakit.
◎◎◆◎◎
Tiga dari kami berhasil melewati wawancara tanpa masalah. Reputasi universitas dan semangat relawan Hayase sangat membantu.
Namun, lulus wawancara bukan akhir dari perjalanan ini.
Sebagai relawan, kami harus mengisi dokumen, menjalani tes antibodi, dan mendaftar asuransi relawan.
Kami juga mengikuti orientasi relawan, yang mengajarkan tentang perilaku yang tidak akan merugikan anak-anak dan tindakan pencegahan infeksi, seperti tidak berbicara tentang penyakit.
Ketika orientasi berlangsung, kata-kata seorang perawat menggema di hatiku, "Ini pekerjaan yang sulit, tetapi kita tetap harus melanjutkan."
Aku tahu ini bukan tugas relawan yang mudah.
Pada hari pertama kami sebagai relawan, ada juga dua wanita paruh baya selain kami. Sepertinya mereka adalah tetangga yang tinggal di sekitar sini.
Ada tiga belas anak-anak di sini. Ada anak yang luka di lengannya, anak yang kakinya terbalut gips, anak yang memakai topi rajut, dan usia mereka berkisar antara lima hingga sembilan tahun.
Menurut perawat, anak-anak ini mengidap penyakit serius sehingga harus dirawat di departemen anak-anak rumah sakit untuk waktu yang lama. Mereka sudah dilarang menyentuh penyakit mereka. Ini adalah waktu mereka bisa melupakan sedikit rasa sakit dari rawat inap mereka.
Di ruang bermain, suara ceria terdengar saat anak-anak asyik membuat origami.
"Roaarr!" Meskipun mereka sedang melipat origami, Narumi diganggu oleh sekelompok anak laki-laki yang mengejar dan menendangnya.
Dilain sisi,
"Mari lipat origami seperti ini." kata Hayase yang dikelilingi oleh anak-anak perempuan. Seharusnya dia bisa melipat pesawat kertas atau bangau yang sederhana, tetapi dia tampaknya mencoba untuk melipat bunga mawar atau bunga lili, yang melebihi kemampuannya sendiri.
Waktu bermain anak-anak di rumah sakit, disebut "Waktu Anak," digunakan agar anak-anak yang dirawat di sini tidak merasa bosan.
Mereka mengenalkan kami pada Fuyutsuki sebelum Waktu Anak dimulai. Ternyata, dia adalah pasien yang juga dirawat di sini dan dia bermain piano selama Waktu Anak. Ketika dijelaskan bahwa dia juga seorang pasien, aku merasa tegang. Aku sebenarnya sudah menduga hal itu, tetapi ketika itu dikonfirmasi, perasaan berat melanda dadaku.
Ketika perawat mengumumkan bahwa staf mahasiswa akan bertambah, aku merasa Fuyutsuki sedikit terkejut. Aku mengucapkan, "Selamat siang." dan dia menjawab dengan suara lembut, "Terimakasih karena mau membantu kami." Ini berbeda dari Fuyutsuki yang ceria yang aku kenal di universitas. Sekarang, dia terlihat sangat berbeda dan tegang.
"Aku juga bisa melipat origami, mungkin," kata Fuyutsuki sambil mencoba melipat origami secara eksperimen.
Anak-anak terpesona oleh suara lembut Fuyutsuki dan berkumpul di sekitarnya. Fuyutsuki sedang melipat pesawat kertas. Mungkin pesawat adalah sesuatu yang bisa dia buat meskipun dia tidak bisa melihat.
Dia melipat satu dan memberikannya pada seorang anak, kemudian anak itu melemparkannya. Anak-anak meminta origami baru setelah melempar yang pertama, sehingga Fuyutsuki kesulitan menjaga kecepatan lipatannya.
Ketika stok origami hampir habis, aku diam-diam menaruh beberapa lembar di dekat Fuyutsuki. Aku berpikir dia mungkin tidak akan menyadarinya, tetapi tiba-tiba dia mengatakan, "Terima kasih banyak." Mungkin dia menghitung sisa lembaran kertas itu dengan ujung jari. Jika dia bisa menghitung uang receh dengan perasaan ujung jari, mungkin dia juga bisa menghitung sisa lembaran origami dengan cara yang sama.
Aku merasa begitu senang mendengar tanggapan Fuyutsuki, bahkan jika dia tidak menyadarinya. Karena kebahagiaanku, tanpa sadar aku berbicara lagi, "Mungkin aku juga akan melipat pesawat kertas. Walaupun aku tidak akan bisa menyusulmu."
Tiba-tiba, suara terdengar dari belakang, dan seketika itu juga, ada rasa sakit seperti aliran listrik dari pantatku.
"Sakiiitttt!"
Aku tak sengaja berteriak.
Ketika berbalik, seorang anak laki-laki dengan rambut cepak tersenyum-senyum.
"Tidak boleh, sakit... Itu tidak boleh..."
"Apa, kakak sedang memperhatikan dia. Itu menjijikkan."
"Bukan begitu, aku tidak melihat..."
"Bohong!"
"Tidak, aku benar-benar tidak melihatnya!"
"Kau melihat payudaranya, kan?"
Aku melirik Fuyutsuki sebentar, dan dia memegang dadanya dengan wajah yang memerah.
"Aku tidak melihat, aku tidak akan melihat!"
"Kau bohong!"
Anak laki-laki itu sepertinya mulai menikmatinya dan terus-menerus berteriak, "Ooppai! Ooppai!" sambil berlari-lari.
"Hey, berhenti! Berlari itu berbahaya!" Meskipun aku marah, orang di sekitar mulai tertawa, sehingga anak laki-laki semakin bersemangat dengan teriakan "Ooppai!"
Narumi, yang berdiri di depan anak laki-laki itu, memeluknya secara tiba-tiba.
"Aku tidak suka. Paman ini panas."
Anak laki-laki itu mencoba untuk melarikan diri dari pelukan Narumi, tetapi di saat yang sama, Narumi tiba-tiba mengeras dan mengucapkan,
"Sekali lagi, jika kamu berlari, kamu akan ditangkap oleh Paman Otot ini oke?"
"Sebenarnya, apa itu Paman Otot?" Mereka terus membicarakan tentang hal itu sambil terus tertawa.
"Hei! Lipatlah origami saja!" teriak Hayase marah, Narumi dan anak laki-laki sama-sama menjawab, "Baik."
Ketika itu, seorang ibu rumah tangga yang mendengar percakapan mereka berkata sambil tersenyum, "Seperti pertunjukan komedi, ya."
Tepat pada saat itu, Fuyutsuki tertawa terbahak-bahak. Dia tertawa dengan riang, gemetar dan menggerak-gerakkan bahu. Aku merasa seperti melihat Fuyutsuki yang lama kembali tersenyum.
Itu adalah saat-saat bahagia di teras. Seperti biasa, seperti Fuyutsuki yang selalu ada di teras. Membayangkannya membuat pandanganku menjadi kabur.
Waktu bermain selama sekitar dua jam berakhir, kami membawa anak-anak kembali ke kamar mereka, dan saat kami membersihkan ruangan anak-anak yang sepi, kami mendengar percakapan antara staf sukarelawan. "Hei, kamu tahu, Sumire-chan tidak datang hari ini, kan?" "Katanya dia mulai menjalani pengobatan." "Tentu saja, itu akan menjadi masa sulit baginya." Percakapan itu membuat hatiku terasa sesak.
◎◎◆◎◎
Dua minggu telah berlalu sejak kami memulai menjadi sukarelawan. Ketika aku mencoba berbicara dengan Fuyutsuki, rasanya seperti dia mencoba menghindariku. Juni berakhir, musim hujan berakhir lebih awal dari biasanya, dan liburan musim panas akan segera dimulai.
Pada hari itu, aku ikut serta dalam Waktu Anak sendirian dan sedang bersih-bersih ketika Fuyutsuki mendekatiku. Hatiku hampir berhenti. Perasaan gugup merayap dalam diriku. Di antara semua kemungkinan, aku paling ingin mendengarnya memanggilku, "Kakeru-kun."
Tetapi kenyataannya berbicara lain.
"Sorano-san, apa kamu di sini?"
Aku berusaha menjaga keadaan tenang, tetapi denyut jantungku masih tidak terkendali. "Hm? Ya, aku ada di sini."
"Sorano-san, bagaimana dengan kuliahmu?"
"Bagaimana maksudnya?"
"Ya, apakah kamu baik-baik saja dengan jumlah kehadiranmu?"
"Oh, itu. Tenang saja. Hayase telah menjadi pengganti untukku."
"Aku cukup khawatir, tahu?"
Fuyutsuki menunjukkan wajah serius yang jarang terlihat.
"Bagaimana denganmu , Fuyutsuki?"
"Apa maksudmu?"
"Bukan, aku bertanya apakah kamu baik-baik saja dengan kuliahmu sendiri."
"Kuliah?"
Fuyutsuki tampak terkejut, lalu dengan lembut dia mengatakan, "aku tidak pergi ke universitas."
Ini membuat darahku seakan mendidih. Reaksi ini adalah sesuatu yang tidak pernah kusangka. Apakah dia tidak lulus SMA dan berjuang keras untuk masuk perguruan tinggi? Mengapa ini begitu tidak masuk akal?
"Jangan lari dari pembicaraan ini. Sekarang saatnya berbicara tentang dirimu."
Aku mulai merasa lelah. Hati ini mencapai batasnya.
"Aku pikir sukarelawan itu luar biasa, tetapi kurasa kamu tidak boleh mengabaikan kewajiban pokokmu. Sorano-san."
Aku tidak ingin memikirkannya.
"..."
"..."
Sejenak, kami berdua terdiam.
Ketika keheningan melanda, Fuyutsuki akhirnya bertanya, "Sorano-san?"
"Hmm?"
"Aku pikir kamu telah pergi entah ke mana."
"Aku... menyembunyikan diri sebentar."
Aku memberikan jawaban yang biasanya kuberikan. Aku suka saat Fuyutsuki bermain-main dengan kata-kata, baik itu mengejek atau merayu. Itu adalah momen-momen berharga.
Namun, kali ini, Fuyutsuki tiba-tiba menjadi sangat serius. "Berhenti bercanda."
Dia mengeluarkan kata-kata tajam.
"Kamu mendengarkanku?"
Dia berbicara dengan nada kesal, dan itu membuatku merasa pusing.
Aku tidak ingin memikirkannya. Aku benar-benar tidak ingin memikirkannya.
"Tidak masalah dengan universitasku, tidak masalah."
Suaraku meningkat. Aku tahu bahwa pandangan sukarelawan lainnya telah tertuju padaku.
Tapi.
Itu terlalu sulit.
Aku sudah melupakan semuanya, termasuk perjuanganku sendiri, untuk bisa melihat Fuyutsuki seperti ini.
Aku tidak tahu harus bagaimana menghadapinya saat melihat Fuyutsuki dalam kondisi seperti ini.
"Tunggu, apa yang terjadi?"
Fuyutsuki berbicara dengan nada khawatir, mencoba meraih diriku dengan lembut. Dia menyentuh bahunya, menyentuhku dalam dunia yang semakin pucat. Dia menyentuhku. Tetapi, aku menepis tangannya.
Ini adalah saat ketika aku hampir berteriak, "Tidak masalah!".
Fuyutsuki tersenyum dengan susah payah dan berkata, "Bagaimana kalau kita bicara di luar, ya?" Ketika dia terlihat bingung dan tersenyum dengan susah payah, aku merasa bahwa dia sedang dalam keadaan emosional yang tidak stabil.
"Aku minta maaf," aku berkata, meskipun aku tidak benar-benar mengerti mengapa aku harus minta maaf. Tapi aku tetap mengatakannya.
Kami keluar dari ruang bermain anak-anak dan menuju ke taman atap bersama. Fuyutsuki menggenggam lengan dan pegangannya saat dia membawaku ke taman. Tangan Fuyutsuki yang telah yang sudah lama tidak kusentuh terasa lebih dingin daripada saat terakhir kali kami bersentuhan.
Ketika kami tiba di taman, kelembaban awal musim panas membuatku hampir sesak napas. Fuyutsuki berjalan di sepanjang rel taman berjalan kaki. Di ujungnya ada bangku, dan dia duduk di sana.
Setelah beberapa napas dalam-dalam, Fuyutsuki akhirnya mulai berbicara. "Mari kita kumpulkan semuanya."
"Mengumpulkan tentang apa?"
"Aku dulu berkuliah di universitas yang sama denganmu, benarkah?"
"Yeah, itu benar."
"Jadi, aku dan kamu adalah teman, dan sekarang aku tiba-tiba terlihat seolah-olah aku kehilangan ingatanku?"
"Ya."
Fuyutsuki menatapku dengan tajam, atau lebih tepatnya, dia mengarahkan wajahnya ke arah suaraku berasal.
"Sejujurnya, aku merasa sangat terguncang. Aku bingung tentang apa yang harus kulakukan."
Sebaliknya, Fuyutsuki membalas, "Apa yang kamu ingin aku lakukan? Apakah kamu ingin aku mengingat semuanya?"
"Aku... tidak tahu."
"Jujur saja, itu bisa sangat merepotkan."
"Merepotkan?"
Jawaban tak terduga ini membuatku bingung. Apa yang dimaksud dengan merepotkan? Apakah mengingat kenangan lama itu benar-benar merepotkan?
Apakah apa yang aku anggap berharga tidak memiliki nilai untuk Fuyutsuki? Detak jantungku semakin cepat dan aku merasa sakit. Pikiranku bergejolak dan kepala ini semakin terasa sakit. Suara serangga dari pohon-pohon taman membuatnya semakin keras, membuatku semakin gelisah.
"Kenapa begitu? Apa maksudmu?"
Tapi tiba-tiba, dengan senyum yang mengejutkan, Fuyutsuki berkata dengan lembut, "Aku hanya punya sekitar enam bulan lagi."
Dia melanjutkan, "Aku memiliki kanker hati yang telah menyebar, jadi aku akan mati dalam waktu dekat."
Mati──Fuyutsuki mengucapkan kata-kata itu dengan sangat mudah.
"Aku tahu aku akan mati, jadi, lalu memori-memori semacam itu akan membuatmu merasa sakit, bukan? Selain itu, kamu juga akan meninggalkanku yang akan segera mati."
─Itu hanya akan menjadi waktu yang terbuang.
Dengan sangat ringan, Fuyutsuki mengatakan hal yang sangat menyedihkan. Mataku mulai berair dan pandanganku menjadi kabur. Air mata hangat mengalir di pipiku.
"Aku paham." air mataku tidak bisa berhenti. "Aku... Mengerti.."
Aku mencoba menghapus air mata berulang kali, tetapi mereka terus mengalir.
"Maaf. Ini cara aneh untuk terlibat, maaf."
"Apa kamu baik-baik saja?" Aku tidak ingin Fuyutsuki menyadari bahwa aku menangis, jadi aku berusaha keras untuk menahan air mata.
"Apakah kamu... benar-benar akan... mati?" aku bertanya dengan tulus.
"Ya, sepertinya itulah." dia mengakui dengan santai. "Ini sudah yang ketiga kalinya, jadi aku yakin."
Apakah itu tekad atau rasa putus asa?
"Mereka memulai kemoterapi minggu lalu, jujur saja, kondisiku sangat buruk. Dalam dua minggu lagi, aku tidak akan bisa meninggalkan kamar rawat inap."
"Jadi..."
"Tolong, lupakan saja."
"Oke," aku berkata dengan tegas, meskipun aku tahu itu tidak akan semudah itu. Hatiku hancur.
Aku merasakan sesuatu pecah dalam diriku, seperti sesuatu sedang hancur. Bahkan suara tangisku terasa bergetar, dan aku merasa sakit. Aku tidak tahu apa yang salah, jadi aku minta maaf meskipun tidak tahu mengapa.
Air mata terus mengalir tanpa henti. Aku mencoba mengusap mereka dengan tanganku, tetapi mereka terus muncul. Aku tidak punya tisu, jadi aku hanya bisa mengusap air mata dengan telapak tangan. Wajahku menjadi berantakan, dan aku merasa bingung tentang apa yang harus kulakukan.
◎◎◆◎◎
Fuyutsuki meninggalkanku dan kembali ke kamarnya sambil mengikuti rel taman. Aku yang penuh dengan air mata mencoba mereda di bangku taman di taman atap.
"Kamu, teman sekuliahnya Fuyutsuki-san, kan?" seorang dokter paruh baya dalam jas putih mendekatiku.
Dia terlihat muda, tetapi dia memiliki lingkaran hitam yang dalam di bawah matanya, menunjukkan tanda-tanda kelelahan yang jelas.
Sepertinya dia menyadari ketidakpercayaanku saat aku menatapnya dengan curiga.
"Aku adalah dokter utama Fuyutsuki-san," katanya sambil mengangkat tangan sebagai tanda perdamaian.
"Apa kamu adalah dokternya?" aku mengangguk sekilas setelah tahu siapa dia.
"By the way, tempat ini adalah area merokok, jadi tidak baik berlama-lama disini."
"Tapi kamu sendiri juga tahu tentang bahaya paparan asap rokok, kan? Itu bisa berbahaya untuk kesehatan."
Aku menyesali nada tajamku, walaupun pikiranku masih penuh dengan Fuyutsuki.
"Bagaimanapun juga, akan baik jika kamu bisa menahan napasmu sebentar, kan? Aku bisa merokok untukmu." Dokter itu tersenyum sambil menyalakan rokoknya.
"Aku minta maaf jika aku bersikap kasar. Tapi sebagai dokter yang merawat Fuyutsuki-san, kamu tentu tahu tentang risiko kanker paru-paru yang meningkat karena merokok, kan?"
"Aku menjalani pemeriksaan setiap bulan, jadi aku baik-baik saja. Kalau dideteksi dini, aku bisa mengatasinya sendiri," kata dokter sambil menghirup rokoknya dengan santai, memberikan kesan bahwa dia adalah orang yang mudah diajak bicara.
"Bisakah aku bertanya sesuatu?"
"Hmm? Tentang kenangan Fuyutsuki-san?" dokter itu menyela seolah-olah dia sudah tahu apa yang akan aku tanyakan.
"Iya, itu juga. Apakah mungkin kehilangan kenangan seperti itu?"
Sambil mengeluarkan asap rokok, dia berkata, "Bagian kenangan otak sebenarnya jarang terkena dampak kanker. Tapi dalam kasus Fuyutsuki, kanker menyebar ke hati. Sebenarnya, kehilangan kenangan seperti itu hampir tidak mungkin."
"Lalu, mengapa?"
"Ada kemungkinan meskipun sangat kecil. Namun, saat memulai terapi kanker, ada kemungkinan bahwa kenangan bisa menjadi kabur. Seperti tidak bisa mengingat apa yang terjadi kemarin, kepala terasa kosong. Mereka menyebutnya 'Kemo Brain.' Ketika menggunakan obat yang kuat, ini bisa terjadi."
"Jadi, kali ini juga..."
"Namun, dalam kasus Fuyutsuki-san, gejala 'Kemo Brain' tidak terjadi."
"Apa maksudnya?"
"Kemungkinan ini tidak seperti gejala 'Kemo Brain.' Ini mungkin lebih berkaitan dengan aspek psikologis, seperti menutupi ingatan sendiri."
"Menutupi..."
"Jika kamu merangsang ingatannya, mungkin akan terjadi sesuatu. Apa kamu ingin mencoba?"
"Aku tidak bisa melakukannya, Fuyutsuki baru saja menolakku."
Dokter itu menghela nafas saat menghembuskan asapnya. "Baiklah, kamu bisa mencoba suatu saat nanti jika kamu merasa cocok. Yang lebih penting sekarang adalah mengurangi ukuran kankernya."
"Beritahu aku, apakah kanker Fuyutsuki akan sembuh?"
Dokter itu menatapku dan berkata, "Hmm, sekitar lima persen, mungkin."
"Persentase kematian?"
"Kemungkinan hidup hingga akhir tahun ini. Kemungkinan hidup hingga lima tahun sangat rendah untuknya."
Dokter itu memberikan penjelasan rinci tentang kanker, tetapi aku tidak bisa fokus. Pikiranku masih terpaku pada Fuyutsuki.
Hanya lima persen untuk tahun ini. Kemungkinan sangat rendah untuk hidup lima tahun.
Itulah mengapa Fuyutsuki memintaku untuk melupakan. Hatiku terasa seperti diremas dan sangat sakit.
Ketika dokter itu pergi, dia mengatakan dengan pandangan tajam, "Tapi kami akan mencoba menyembuhkannya."
◎◎◆◎◎
Tiga hari telah berlalu sejak itu. Aku tidak bisa langsung berhenti dari pekerjaan sukarela, jadi Hayase menggantikanku.
Menemui Fuyutsuki telah menjadi begitu sulit bagiku.
"Aku tidak bisa melihatnya lagi," pikirku.
Setelah kuliah keempat selesai, aku duduk di teras yang biasa kulalui dengan mata kosong.
Matahari bersinar terang, dan kulitku terasa terbakar perlahan-lahan. Terus berdiam diri sambil merasakan hangatnya sinar matahari. Di kejauhan, aku melihat awan gunung berapi, dan aku membayangkan hujan lebat di bawah awan itu.
Bagaimana jika hujan deras terjadi begitu dekat dengan cuaca cerah, seperti dalam kehidupan ini? Aku merenung secara filosofis, mungkin dipengaruhi oleh kuliah filsafat yang baru saja aku ikuti.
"Tidak apa-apa?" suara tiba-tiba terdengar.
Suara itu berasal dari seorang pria kurus dengan jenggot acak-acakan yang pernah menjadi ketua klub kembang api suatu saat dulu.
"Apa kabar, Senpai?"
"Kamu menggunakan kata-kata yang ambigu. Aku adalah Kotomugi."
"Maaf."
Senpai mengenakan kaos dan celana pendek dengan sandal pantai, dan dia membawa ember dan tongkat pancing. Terlihat jelas dia akan pergi memancing. Terkadang aku merasa, bukankah universitas ini terlalu santai?
"Lalu dimana gadis buta itu?"
Ketika dia bertanya tentang Fuyutsuki, aku hampir menangis. Tidak, jangan.
"Sekarang dia dirawat di rumah sakit. Dia sakit, jadi..."
"Oh, begitu. Kalau begitu, sebagai pacarnya, kamu seharusnya berada di sampingnya."
"Dia bukan pacarku."
"Kalian tidak berpacaran?"
"Kami sudah putus."
Ini tak baik. Aku hampir menangis.
"Kalau begitu, saat kamu sedang kesulitan, cobalah melihat kembang api."
Dia dengan santai memberikan saran semacam itu dan itu mulai membuatku marah. Aku sedang merasa down dan dia malah berbicara tentang Firework Festival yang akan datang.
"By the way, dengarkan ini," katanya dengan tampang bingung.
Tanpa sengaja atau mungkin tidak sengaja, suaraku terdengar kasar.
"Apa yang terjadi?"
"Tidak, saat festival universitas yang lalu, kamu tahu kan bahwa pertunjukan kembang api dibatalkan? Itu menyebabkan masalah bagi kami."
Meskipun dia mengatakan ada masalah, tampaknya dia tidak terlalu khawatir. Dia mulai menceritakan masalah itu tanpa aku bertanya.
"Biaya pembatalan pertunjukan kembang api, kamu tahu? Seorang teman kembang api yang aku kenal ingin membeli semua kembang api yang telah dibuat. Tapi panitia festival berkata bahwa kembang api dapat digunakan kembali di festival lain dan mereka hanya membayar biaya instalasi. Kedua belah pihak tidak berkompromi."
Aku merasa kesal terhadap orang yang berbicara begitu santai disaat aku yang sedang merasa down.
"Kamu tahu, universitas ini terlalu bebas," aku berkata, menyela dengan nada yang cuek.
"Sangat tidak berguna untuk berbicara seperti itu. Tapi aku tahu kamu akan bertanya," Senpai itu berkata dan terus menceritakan prosedur yang diperlukan untuk menembakkan kembang api, seperti izin yang diperlukan dari pemerintah prefektur dan persetujuan pemadam kebakaran, dan sebagainya. Aku merasa menyesal telah mengaktifkan percakapan ini. Sepertinya dia sangat senang menceritakannya.
Aku merasa kami telah membuat percakapan yang tidak penting.
"Mengapa kamu bisa menembakkan kembang api dari sini?"
"Tapi kamu tahu, ini adalah jalan pintas."
"Selama kita memakai 50 bongkahan fuochi d'artificio kelas dua, 15 bongkahan fuochi d'artificio kelas tiga, dan 10 bongkahan fuochi d'artificio kelas empat, sambil menambahkan Niagara dan kembang api khusus di tengahnya, maka akan menjadi program selama tiga menit. Dengan total 75 bongkahan kembang api, kita bisa melakukannya tanpa perlu mengajukan izin."
"Aku tidak tahu itu," kataku, mencoba untuk bersikap tertarik padahal tidak.
Meskipun aku berbicara dengan nada datar, Senpai tampak senang dengan responsku yang tidak begitu antusias. Aku bertanya-tanya mengapa dia begitu senang menceritakan semuanya, padahal aku benar-benar tidak peduli.
"Mungkin tidak berguna untuk mengeluh seperti itu. Tapi sebenarnya, aku ingin kamu tahu," kata Senpai, melanjutkan dengan nada ceria, "Aku akan pergi memancing sekarang, kamu mau ikut?"
Aku tidak memiliki perasaan untuk melakukan sesuatu seperti itu saat ini. Aku merasa sedih.
"Musim ini, kita bisa menangkap ikan pelor," kata Senpai dengan bersemangat. "Kemudian, mbak kantin akan menggorengnya menjadi hidangan yang enak."
Dia terus berbicara tanpa henti. Meskipun aku hanya memberikan respon singkat seperti "Oh" atau "Iya," dia tetap meneruskan pembicaraannya dengan semangat.
Akhirnya, aku merasa sangat kesal dan hampir saja berkata, "Tolong hentikan," ketika...
"Oh, iya!" tiba-tiba Senpai berkata.
Senpai menyelipkan tangannya ke dalam saku, mengobrak-abrik kantong celananya, tas pancing, dan tas lainnya, mencari sesuatu. Aku merasa marah mendengarnya terus berbicara, meskipun aku tidak memiliki minat apa-apa dalam percakapan ini.
"Aku akan pulang sekarang dan mulai menulis laporan," kataku, berusaha berdiri dan pergi.
"Ini! Aku temukan! Apakah ini milik pacarmu?" tanya Senpai sambil mengangkat tasnya.
Saat dia menunjukkan barang itu, aku merasa mengenalinya.
Ini adalah segalanya. Aku mengenali benda itu seketika.
Itu adalah penanda buku kuning yang pernah hilang.
"Kamu menemukan nya.... di mana?"
"Aku menemukannya di depan gedung sementara klub. Ini mungkin milik gadis buta itu, kan? Aku berencana memberikannya padanya jika aku melihatnya. Tapi jika dia sedang dirawat di rumah sakit, aku akan memberikannya padamu."
Aku merasa seolah-olah aku sedang berada dalam keajaiban. Aku terjatuh dalam pelukan Senpai.
"Terima kasih, Senpai! Aku sangat berterima kasih!"
"Wah, hati-hati! Jangan terlalu bersemangat!"
Aku menerimanya dengan tangan yang gemetar.
Itu benar-benar milik Fuyutsuki.
Sudut-sudutnya aus, dan ada noda di beberapa tempat. Ini adalah bookmark Fuyutsuki yang hilang.
Aku hampir menangis.
Ketika aku menyentuhnya, perasaan kebahagiaan memenuhi hatiku.
"Maaf," aku berteriak tanpa sadar.
"Aku harus pergi," kataku, tanpa alasan yang jelas, tetapi aku merasa jika aku membaca bookmark itu, semuanya akan membaik.
Mungkin Senpai menyadari sesuatu, karena dia mengangkat tongkat pancingnya dan berkata, "Selamat tinggal!"
Kemudian, aku berlari ke perpustakaan di kampus universitas. Perpustakaan itu sepi, dan aku mendapat peringatan, "Jangan berlari!" saat melewati meja resepsionis.
Sambil menahan napas, aku mencoba mencari kamus Braille. Aku belum pernah mencari kamus Braille sebelumnya, jadi aku bingung. Akhirnya, aku menggunakan komputer di perpustakaan untuk mencari di rak.
"Daftar hal yang ingin dilakukan sebelum mati," begitu tulisannya. Apakah yang tertulis di dalamnya?
"Kita tidak pernah tahu kapan kita akan mati," tambahannya mungkin bukan bercanda. Mungkin Fuyutsuki sedang berjuang dengan kecemasan. Hal-hal yang ingin dilakukan Fuyutsuki mungkin tercantum di sini. Setidaknya, itulah yang kurasakan.
Ketika aku membuka kamus tebal itu, aku tiba-tiba mencium bau buku. Aku berusaha untuk memahami cara menggunakan kamus Braille, meskipun aku belum pernah melakukannya. Membaca satu huruf demi satu, aku menghabiskan sekitar tiga jam untuk mendekripsi tiga baris yang sangat singkat.
Pesan pertama:
"Pergi ke festival sekali lagi, dan masuk ke dalam klub."
Aku hampir saja menangis. Aku terguncang dan menangis sambil gemetar. Selama ini, Fuyutsuki berusaha mewujudkan mimpinya. Dan di sini, daftar hal yang ingin dilakukannya.
Pesan kedua:
"Membuat teman dan pergi berbelanja."
Fuyutsuki telah membuat teman. Bahkan dia pergi membeli kembang api. Dan di sini, aku ada bersamanya. Itu membuatku bahagia, tetapi juga menyedihkan.
Pesan ketiga:
"Menembakkan kembang api, dan jatuh cinta."
Setelah menyelesaikan dekripsi, aku mendapati diriku menangis dan jatuh terlentang. Perpustakaan sepertinya sepi, jadi aku tidak peduli dengan siapa pun yang mungkin mendengar tangisanku.
"Dia belum bisa melakukannya," kataku dengan susah payah. Itu sebabnya aku pergi membeli kembang api. Itulah sebabnya aku ingin bergabung dengan klub.
"Dia belum bisa melakukannya," ucapku lagi, sambil mengulangi kata-kata itu berulang kali.
Aku teringat akan ucapan Fuyutsuki, "Aku berharap kita bisa menembakkan kembang api bersama. Itu akan menjadi momen spesial, kenangan seumur hidup."
Benar, kami tinggal melakukannya saja, kan? Impiannya melihat kembang api yang sangat diinginkannya. Aku tidak tahu berapa lama lagi hidupnya. "Manusia tidak pernah tahu kapan dia akan mati." Itu benar. Tapi itu bukanlah alasan untuk menyerah.
"Aku tidak perlu menyerah, kan?" Aku berbisik seperti itu, mencoba meyakinkan diriku sendiri.
Ketika aku keluar dari perpustakaan, langit telah berubah menjadi warna merah kecoklatan. Awan besar yang terlihat jauh tadi sudah menghilang. Langit biru tanpa awan, tidak ada tanda hujan. Aku mengeluarkan ponselku dan menelepon.
Post a Comment