Translator: Kazue Kurosaki
Editor: Iwo
Chapter 2 - Hari kakak laki-laki
Sepuluh menit telah berlalu sejak Yuuki dan Yui berpisah. Dia berjalan melewati kota, akhirnya berbelok di tengah jalan yang mengarah dari sekolah menuju stasiun kereta, dan akhirnya sampai di sebuah area perumahan yang terdiri dari deretan gedung apartemen. Ia bergegas masuk ke pintu masuk gedung berlantai lima untuk menghindari hujan yang mungkin turun. Begitu masuk, dia berjalan melewati lobi dan memutuskan untuk naik tangga ke apartemennya di lantai dua daripada menggunakan lift, yang saat itu macet di lantai yang lebih tinggi.
Dia berbagi apartemen dengan ayah dan adik perempuannya. Apartemen itu sendiri terdiri dari ruang tamu, ruang makan, dapur dan beranda.
Berbicara tentang ayahnya, rutinitasnya adalah bangun pagi-pagi sekali untuk pergi ke tempat kerjanya di pusat kota, sehingga ia sering pulang larut malam. Lebih buruk lagi, dia dikirim untuk melakukan perjalanan bisnis yang lama, memaksanya untuk menyewa apartemen di Kansai dan bertemu dengan anak-anaknya hanya sekali di akhir pekan, itu pun hanya sekali. Akibatnya, Yuuki lebih sering tinggal berdua dengan adik perempuannya, Mina, yang berusia tiga tahun lebih muda darinya.
Ketika Yuuki membuka kunci pintu dan memasuki apartemen, dia menyadari bahwa sepatu Mina tidak ditemukan. Tidak hanya itu, tempat itu sangat sepi dan semua lampu dimatikan.
Mungkin dia tersesat dalam perjalanan pulang? Pikir Yuuki. Namun, begitu ia memasuki ruang tamu, sebuah ledakan keras menggema ke seluruh penjuru rumah. Apartemen yang tadinya dikiranya kosong, tiba-tiba bermandikan cahaya saat adik perempuannya berlari ke arahnya dengan membawa sebuah alat pembuat pesta di tangannya.
"Ta-da! Lihat ini! Aku membuatkanmu kue ulang tahun sendirian! Kamu terkejut atau tidak?" tanyanya sambil menunjuk dengan penuh semangat ke arah meja makan. Pakaiannya tidak terlalu meragukan seperti biasanya; saat itu ia hanya mengenakan kaos dan celana pendek.
"Yang kedua," jawab Yuuki.
"Yay, aku berhasil! Aku mengejutkan Yukkie! Woo-hoo!" Ia merayakannya dengan melompat-lompat kegirangan sebelum meraih lengan Yuuki dan menariknya ke arah meja. Yuuki tidak memberikan perlawanan saat ia diseret olehnya. Dia duduk di kursi yang telah disiapkan untuknya dan menatap kue ulang tahun yang telah dibuatnya. Di depannya ada sebuah kue gulung Swiss yang dibekukan, dihiasi dari atas ke bawah dengan buah-buahan kaleng, yang membuatnya terlihat cukup berat di perut. Meskipun Yuuki tidak menduga Mina akan membuat kue sendirian, namun ini tetap merupakan kejutan yang menyenangkan.
"Tidak perlu menahan diri! Gali terus!"
"Hari ini bukan hari ulang tahunku, Mina."
"Ya, aku tahu. Ini untuk pesta pra ulang tahunmu."
"Maksudmu pesta setelah ulang tahunmu."
"Tidak masalah! Lagipula, siapa bilang makan kue ulang tahun di luar hari ulang tahunmu itu ilegal?"
"Betapa progresifnya kamu."
Mina menangkupkan dagunya di tangannya dan memelototi Yuuki. Dia memikirkan langkah selanjutnya sekarang karena kekuatannya telah terkuras oleh sikap Yuuki yang tenang dan terkendali.
"Jika ulang tahun tidak berhasil untukmu, bagaimana kalau... Ah, aku mengerti! Kamu tahu bagaimana kita memiliki Hari Ibu dan Hari Ayah? Aku pikir kita juga bisa merayakan Hari Kakak!"
"Jangan sebut Hari Ayah."
"Kita sudah punya kue dan semuanya, jadi mari kita buat hari itu dan rayakan! Ayo kita sambut Yukkie! Hore hore hore!" ia bersorak memanggil namanya dengan antusias, mengabaikan protes yang mungkin terjadi karena pikirannya sudah tertuju pada suatu pesta.
Setidaknya dia bersenang-senang, Yuuki memutuskan untuk tidak memusingkan hal-hal kecil. Selain itu, dia selalu menjadi orang yang energik dan begitu dia mengambil keputusan, tidak ada yang bisa meyakinkannya. Jadi, berdebat dengannya tentang setiap hal kecil sama sekali tidak mungkin dilakukan. Tidaklah berlebihan jika dikatakan bahwa ketidakpeduliannya saat ini adalah hasil dari interaksinya dengan dia.
"Aku akan merasa bersalah jika aku harus melakukan semuanya sendirian."
"Jangan khawatir! Aku sudah makan tadi."
"Jadi aku terlambat, ya? Lagipula, kamu tidak menggunakan kata itu di sana. Kamu bisa saja mengatakan bahwa kamu sudah makan."
"Aku melahap semuanya!" katanya sambil membungkuk dengan tegas.
Cara bicaranya terkadang terdengar aneh, tapi itu wajar karena dia masih dalam proses memperbaiki kebiasaan bicaranya. Hal itu perlu, mengingat pilihan kata-katanya cenderung aneh, dan di lain waktu terasa sangat aneh. Tidak hanya sering salah menggunakan kata, tetapi ia juga memiliki masalah dalam mengucapkan nama Yuuki. Mina sangat kesulitan dengan intonasi sehingga dia akhirnya membuat nama panggilan untuk Yuuki yang lebih mudah diucapkan - Yukkie.
"Oh, ngomong-ngomong, aku sudah kenyang, jadi tidak ada makan siang untuk aku."
"Kamu pasti sudah makan banyak sekali."
Mina berpura-pura tidak tahu apa yang dibicarakan Yuuki sambil berputar-putar dan akhirnya duduk di seberangnya. Yuuki perlahan-lahan menyadari bahwa Mina mungkin takut dia akan marah padanya karena membuat kue dan memakannya sendirian. Hal itu pasti menjelaskan pesta ulang tahun yang mendadak, yang jelas-jelas hanya alasan di menit-menit terakhir untuk bisa makan kue.
"Bagaimana rasanya? Apa kamu menyukainya?" tanyanya, sambil meletakkan sikunya di atas meja dan melihat Yuuki memotong sepotong kue dengan garpunya.
Mina memiliki mata bulat yang menawan, bibir yang halus dan kulit putih yang hampir tembus pandang, yang semakin mempertegas kemudaannya. Wajahnya tirus dan tubuhnya mungil. Dia juga baru saja memanjangkan rambutnya hingga sebahu agar bisa dikepang. Menurut orang itu, dia tampaknya ingin terlihat seperti karakter anime.
"Sangat. Tapi mungkin agak terlalu imut untuk seleraku," jawab Yuuki.
"Senang mendengarnya! Hei, bolehkah aku mencicipinya?"
"Kamu sudah makan lebih dari cukup."
"Aaah..." ia mengabaikannya dan membuka mulutnya lebar-lebar, menunggunya menyuapinya.
Dia menyerah dan mengambil sepotong kue, memastikan untuk mendapatkan banyak lapisan gula sebelum memasukkannya ke dalam mulutnya. Wajahnya melembut menjadi sebuah senyuman.
Memang benar bahwa Mina adalah adiknya, tapi Yuuki tidak bisa tidak mengakui betapa tampan dan menggemaskannya dia... setidaknya dari luar. Karena kebanyakan gadis memucat dibandingkan dengan kecantikannya, ia telah mengembangkan sebuah perlawanan terhadap wanita yang paling mempesona sekalipun.
Yuuki mirip dengan ayahnya, sementara Mina adalah gambaran dari mendiang ibunya. Kemiripan itu semakin terlihat jelas ketika melihat foto masa kecil ibu mereka sendiri.
Yuuki ingat bagaimana ayahnya sering bercerita tentang masa-masa ketika dia masih di sekolah dan bagaimana ibu mereka diidolakan sebagai seorang putri, seperti bunga yang tidak dapat dijangkau oleh siapa pun.
Sayangnya, pepatah "mereka yang dicintai para dewa akan mati muda" tidak berlaku untuk Mina. Meskipun Mina mewarisi wajah cantik ibunya - yang merupakan bagian dari dirinya yang paling ia sukai - ia masih jauh dari menjadi seorang putri yang baik dalam hal kebiasaannya.
"Aku akan membuatkanmu kue setiap tiga hari sekali!"
"Tidak perlu."
Yuuki tahu bahwa dia tidak bermaksud jahat, bahkan jika dia hanya bercanda. Dia yakin bahwa itu semua berasal dari tempat yang baik. Ia hanya ingin menjaga kakaknya dan ingin kakaknya bahagia dan bersenang-senang.
Mina memperhatikan saat dia menghabiskan porsinya dan membawa piring itu ke dapur, di mana dia segera membilasnya dan membiarkannya terendam air. Dia melihat piring lain yang dilapisi krim kocok yang tersembunyi di sebelah wastafel, tetapi memutuskan untuk mengabaikannya, demi Mina jika tidak ada yang lain. Dia kemudian kembali ke ruang tamu dan menyalakan televisi.
Mina mengikutinya dan segera duduk di sampingnya. Tak lama kemudian, Mina menguap dan tertidur. Yuuki menghabiskan beberapa jam berikutnya dengan menatap layar televisi dengan tatapan kosong, menonton berita. Akhirnya, Yuuki melihat jam dan menyadari bahwa waktu sudah menunjukkan pukul enam. Dia berpikir untuk membangunkan Mina, yang masih tertidur lelap di sofa, tapi kemudian dia ingat bahwa Mina mengatakan bahwa dia ingin melewatkan makan siang hari ini.
Sepertinya aku akan membuat sesuatu, pikirnya dalam hati.
Dengan hati-hati, ia bangkit dari tempat duduknya dan pergi ke dapur untuk mengambil sekantong ramen instan. Dia mengambil panci dari lemari dan mendidihkan air sebelum memasukkan mie ke dalamnya. Kemudian dia mencari-cari di lemari es untuk mencari bahan-bahan yang bisa digunakan untuk menambah cita rasa. Telur, tauge, apa saja. Dia membiarkannya mendidih selama beberapa menit, lalu membawa seluruh panci ke meja dan menyantapnya.
Saat dia makan, dia teringat bagaimana ayahnya sering mengomel tentang mie. Rupanya, menurut ayahnya, mie instan adalah makanan orang miskin. Yuuki menyingkirkan pikiran itu dari benaknya saat ia menyeruput mie.
"Biar aku makan," bisik Mina di telinganya. Ia baru saja muncul di ruangan itu dan meletakkan tangannya di atas meja di sebelahnya.
"Ada apa dengan tidak mau makan siang?"
"Aaaah..." dia membuka mulutnya lebar-lebar lagi.
"Aku baru saja membuatnya, jadi lebih baik kau meniupnya sebelum memakannya. Kecuali jika kau ingin lidahmu terbakar dan berlarian seperti ayam tanpa kepala," Yuuki memperingatkan sambil memberikan sepasang sumpit.
Butuh beberapa saat, tapi akhirnya dia bisa mengendalikan antusiasmenya dan pelan-pelan. Dia menyeruput makanan itu dengan santai selama beberapa saat sebelum tiba-tiba berbalik dan melangkah ke kamar mandi.
"Aku mau mandi!" katanya, mulutnya masih penuh dengan makanan.
"Aku belum memanaskan air."
"Tidak apa-apa! Aku bisa!" serunya dengan lantang, meninggalkan ruangan dengan langkah yang sama kerasnya. Namun, dia kembali secepat saat dia pergi, karena dia tampaknya mencari makanan lain. Beberapa menit berlalu dan ia tetap berada di satu tempat, menyeruput lebih banyak mie Yuuki. Itu adalah kejadian yang aneh, mengingat bagaimana dia biasanya bertindak, tetapi segera dia bergegas ke kamar mandi lagi, sekarang airnya sudah siap.
"Aku berhasil mandi!" Mina mengumumkan. Ia baru berada di dalam kamar mandi selama sekitar 10 menit, tapi masih banyak uap yang keluar dari kamar mandi. Ia berdiri di depan Yuuki, yang sedang mengutak-atik ponselnya, dengan hanya mengenakan handuk.
"Sudah kubilang jangan berjalan-jalan di apartemen seperti itu..."
Menanggapi hal itu, Mina mengeluarkan tawa aneh dan mengulurkan kedua tangannya. Handuk itu kini telah kehilangan penyangga dan berkibar dengan lembut dan dramatis ke lantai. Kulitnya yang berkilauan dan telanjang terlihat di bawahnya - lengan, bahu, pinggul dan kakinya terlihat jelas karena satu-satunya yang menutupi kulitnya yang tak bernoda adalah satu set pakaian dalam berwarna merah muda. Dia tersenyum berani saat menatap Yuuki dan tampaknya tidak terburu-buru untuk mengambil handuk.
"Jangan khawatir, aku mengenakan sesuatu di baliknya sepanjang waktu! Jika itu bukan pelintiran, aku tidak tahu apa itu!"
"Itu terlalu berlebihan, aku khawatir. Itu kartu merah untukmu."
"Katakanlah apa? Tapi kenapa?! Aku memakai celana dalam, lihat? Aku membelinya saat terakhir kali aku pergi berbelanja! Kelihatannya bagus, kan? Benar?!" dia berpose seksi saat berbicara, menarik tali tipis celana dalamnya.
"Ya, celana dalam itu sangat cocok untukmu," jawabnya santai. Ia pikir wanita itu akan tersinggung jika ia tidak setuju. Kenyataannya, Yuuki sama sekali tidak terkesan seperti biasanya. Lagipula, dia sudah terbiasa melihat pakaian dalam Mina karena dialah yang selalu mencuci pakaiannya.
Mina mengangkat tangannya dalam kemenangan dan berbalik di tempat, seolah-olah dia ingin menunjukkan dirinya dari semua sisi.
"Ya, ya, kamu mendapatkanku lagi. Sekarang pakai bajumu," pintanya.
Dia mengambil blus seragamnya dari kursi. Setengah dari masalahnya sudah terpecahkan sekarang, tapi bagian bawah tubuhnya masih terlihat jelas. Meskipun ada pakaian tambahan, situasinya menjadi lebih berbahaya karena Yuuki sekarang hampir bisa melihat beberapa detail yang sensitif.
"Bagaimana kalau memakai sesuatu di atas celana dalammu juga?"
"Lupakan saja, sekarang terlalu panas," katanya, tampaknya tidak peduli apakah Yuuki bisa melihat sesuatu yang "bermasalah" atau tidak. Sayangnya bagi semua orang, ini adalah cara yang selalu dilakukannya ketika keluar dari kamar mandi; ia membenci bagaimana pakaiannya terasa setelahnya.
Yuuki, sebagai kakak yang peduli dan penuh perhatian, tidak keberatan melihat pakaian dalamnya saat dia mencuci pakaian, tetapi itu adalah cerita yang sama sekali berbeda ketika dia benar-benar memakainya. Apalagi sekarang, ia jelas-jelas sedang mengalami percepatan pertumbuhan. Pinggangnya semakin tipis, pantatnya mulai terisi dan payudaranya terlihat membesar.
Mungkin yang terburuk dari semuanya adalah bahwa Mina sendiri tampaknya sama sekali tidak menyadari perubahan pada tubuhnya, sebagaimana dibuktikan oleh fakta bahwa dia duduk dengan santai dengan kaki terangkat di sofa.
"Kamu bisa masuk angin kalau terus-terusan begini," ia memperingatkan sang istri, sambil berusaha sekuat tenaga mengalihkan pandangannya.
"Nuh-uh!"
Ada satu hal lagi yang diwarisi Mina dari ibunya: tubuhnya yang ringkih. Mina selalu berusaha membenarkan tidur dengan celana dalam dengan bersikeras bahwa hal itu membantunya tidur lebih nyenyak di malam hari. Dia melakukan ini meskipun faktanya takdir sering kali tidak membiarkannya lolos dari pilihannya yang buruk - atau perilaku buruknya yang biasa dilakukannya - tanpa konsekuensi. Dengan kata lain, ia memang sesekali terserang flu.
Setelah bersantai di sofa untuk beberapa saat, Mina pergi mengambil pengering rambut. Dia meminta Yuuki untuk membantunya, dan Yuuki pun dengan patuh membantu dengan menghembuskan udara panas dari pengering rambut ke bagian belakang kepala Mina, sambil membantu dengan tangannya yang bebas.
Mina memiliki rambut hitam yang halus seperti sutra dengan aroma manis yang menggelitik hidung Yuuki. Hal yang aneh adalah mereka berdua menggunakan sampo yang sama. Begitu Yuuki selesai mengeringkan rambutnya, Mina segera bangkit dan pergi ke kamarnya, membanting pintu di belakangnya. Beberapa detik kemudian, ia muncul kembali dengan sebuah konsol game di tangannya.
"Ayo main sebentar, Yukkie!"
"Tidak, aku ada pekerjaan rumah," katanya. Sekarang Yui sudah mengajak Yuuki berbicara, ia tidak bisa bermalas-malasan mengerjakan PR bahasa Inggrisnya.
"Apa-? Tidak bisa! Kamu bisa mengerjakannya nanti," omelnya. Mina sudah menjadikannya rutinitas untuk membujuk kakaknya agar tidak mengerjakan PR, dan Yuuki tahu dari pengalamannya bahwa Mina tidak akan berhenti sampai dia mendapatkan apa yang dia inginkan. Mungkin dia tidak sepenuhnya tidak bisa disalahkan, karena dia memiliki sisi lemah untuk Mina dan selalu mengalah pada akhirnya.
"Baiklah, kamu menang. Tapi hanya sebentar saja, oke? Tidak ada yang kompetitif. Aku tidak ingin menjadi hancur hari ini."
"Okie-dokie, apa kamu mau menontonku bermain game?"
"Apa kau serius?" protesnya pada awalnya, tapi segera kembali menjadi dirinya yang biasa dan diam-diam mengikuti saran Mina.
Mina menyambungkan konsol ke TV dan duduk di depannya. Yuuki mengawasinya dari belakang saat suara klik tombol kontroler memenuhi ruangan.
"Hei, apa kamu tahu cara mendapatkan bintang-bintang itu?" tanyanya.
"Tidak tahu," jawabnya yang tidak berguna.
"Seharusnya aku bisa menduganya, karena aku tahu permainan yang biasa kamu mainkan. Kamu suka game Ace Prosecutor, bukan? Aku tidak tahu kenapa kamu tidak pernah menyelesaikan satu pun."
"Ah, kamu tahu sendiri. Itu benar-benar permainan yang cara kerjanya sangat berbeda dengan kenyataan. Dan terkadang solusi untuk kasus ini jauh lebih mudah daripada yang aku pikirkan pada awalnya," jelasnya.
Dia tidak mengerti mengapa dia menganggap hal itu lucu, tapi Mina berusaha keras untuk menahan tawanya. Yuuki menyukai novel detektif dan misteri, tetapi spekulasinya selalu meleset dan kakak serta ayahnya selalu menggodanya. Secara pribadi, dia hanya menganggapnya sebagai dia membaca terlalu banyak hal, jadi perlakuan yang dia dapatkan dari keluarganya tidak dibenarkan di matanya.
Yuuki sedang memikirkan masalah yang sangat serius ini ketika Mina tiba-tiba membuang controller dan berdiri.
"Di sana, di sana, sekarang. Kamu sangat lucu, Kak," katanya dengan tenang dan membelai rambutnya dengan tangannya. Yuuki kemudian teringat kejadian tahun lalu yang menyebabkan kakaknya mengubah cara memanggilnya.
"Aku merasa kamu memiliki sisi kekanak-kanakan dalam dirimu, tidak peduli seberapa besar pun usiamu!"
Kata-kata Mina berputar-putar di kepala Yuuki. Setelah itu, Mina mulai memanggilnya dengan nama panggilan baru yang dibuatnya sendiri: Yukkie. Sudah lama sekali ia tidak memanggilnya dengan sebutan "Kakak" dan itu membuatnya merasa aneh.
"Apa kau tidak akan melanjutkan permainanmu?" Yuuki bertanya.
"Tidak, aku bosan!"
"Kalau begitu, bisakah kamu setidaknya mematikan TV?"
"Terlalu malas," katanya sambil berbalik ke belakang dan memeluk Yuuki dari belakang.
Mereka biasa bermain seperti ini sepanjang waktu, tetapi sekarang payudaranya tumbuh, itu cukup menjadi masalah dalam berbagai hal.
"Tolong tepuk tangannya," lanjutnya, meraih tangannya dan mendekatkannya ke kepalanya. Yuuki berpikir untuk memukul kepalanya untuk memberinya pelajaran, tapi akhirnya dia tidak punya pilihan selain mundur ketika dia melihat Yui akan menggigitnya.
Tiba-tiba, Yuuki teringat akan percakapannya dengan Yui beberapa jam yang lalu. Dia pikir akhirnya dia akan mendapatkan jawaban atas pertanyaan yang mengganjal di hatinya.
"Apa kau menikmatinya?" tanyanya sambil mengulurkan tangan untuk mengacak-acak rambut adiknya.
"Tentu saja!" jawabnya sambil tersenyum lembut.
"Aku pikir gadis-gadis tidak suka jika kamu menyentuh mereka dengan santai."
"Tidak, gadis-gadis itu hanya pembohong besar. Tapi kenapa kamu menanyakan hal itu?"
"Tidak, bukan apa-apa."
Yuuki mungkin berharap terlalu banyak, karena pendapat Mina sama sekali tidak membantu. Mereka terus seperti ini selama beberapa saat sampai Mina merasa puas dan menarik diri. Yuuki berpikir ini adalah saat yang tepat untuk mandi sendiri, tapi Mina jelas punya rencana lain, karena dia menarik bajunya untuk mencegahnya.
"Hentikan. Kamu meregangkannya," keluhnya sambil mencoba melepaskannya.
"Duduklah di sana," perintah Mina dengan ekspresi tegas, sambil menunjuk ke arah bantal-bantal yang ada di lantai. Yuuki dengan enggan menurut dan duduk berlutut menghadap Mina.
"Kakak... Aku harus memberitahumu sesuatu yang penting."
"Kamu boleh mengatakan apa saja," jawabnya. Hal itu terlihat sangat penting, jadi dia ingin menunjukkan bahwa dia menganggapnya serius. Mina menundukkan kepalanya dan menunggu beberapa saat sebelum ia menatap mata Yuuki lagi, sebuah senyuman di wajahnya sekarang.
"Terima kasih untuk semuanya, kakak. Aku mencintaimu," katanya tanpa rasa malu sedikit pun. Meskipun hal itu datang secara tiba-tiba, Yuuki masih tidak terkesan. Dia juga sudah terbiasa dengan aspek itu.
"Aku juga mencintaimu," jawabnya dengan nada lembut dan senyuman yang meyakinkan.
"Ya, aku tahu," katanya sambil mengangguk, membusungkan dadanya dengan bangga. "Sama seperti aku tahu semua hal lain yang perlu diketahui tentangmu!"
"Seperti apa, tepatnya?" tanyanya. Mina menyeringai, seolah-olah dia sudah menunggu-nunggu pertanyaan itu muncul.
"Ayah tidak banyak berubah bahkan setelah Ibu meninggal, tapi aku tahu kau telah melakukan yang terbaik untuk tetap menjaga keadaan."
Mina agak samar-samar, tapi Yuuki mengerti apa yang ingin dikatakannya. Ayahnya selalu menyerahkannya kepada ibunya untuk merawatnya karena dia terlalu sibuk dengan karirnya. Yuuki sangat menyadari bahwa pekerjaan di perusahaan perdagangan sangat padat, dan ayah mereka bahkan telah mengatakan kepada mereka bahwa dia mungkin akan dikirim dalam perjalanan bisnis ke Asia setelah perjalanan yang sekarang selesai. Mungkin ekspedisi yang terus menerus ini adalah alasan mengapa Mina tidak pernah dekat dengan ayahnya.
Pada suatu kesempatan di masa lalu, Mina pernah memprovokasi ayahnya dengan mengatakan di depan mukanya bahwa satu-satunya hal yang baik dari dirinya adalah gajinya. Hal itu membuatnya marah bukan hanya karena alasan yang dangkal, tetapi juga karena Mina hanya mengulangi kata-kata ibunya yang sering diulang-ulang tanpa benar-benar memahami maknanya.
Kematian ibunya memiliki dampak yang sangat besar bagi seluruh keluarga. Kata-kata terakhirnya di ranjang kematiannya masih terngiang jelas di benak Yuuki.
"Jaga ayah dan adikmu," katanya.
Di satu sisi, itu seperti wasiat yang Yuuki simpan dalam hati. Dia memastikan bahwa dia tidak akan menyusahkan ayahnya. Dia mengurus rumah tangga, termasuk semua kebutuhan Mina, dengan sebaik-baiknya. Dia bahkan berpura-pura secara lahiriah bahwa semuanya baik-baik saja. Salah satu contoh terbaru dari hal ini adalah ketika dia mengatakan kepada ayahnya bahwa dia sangat mampu menjaga rumah tangga sendirian selama perjalanan bisnisnya baru-baru ini, meskipun dia sangat khawatir.
"Terima kasih sekali lagi, Yukkie," Mina menundukkan kepalanya dengan penuh rasa terima kasih. "Dan terima kasih telah memasak makanan yang tidak biasa kamu masak hanya untukku."
"Tidak apa-apa. Aku akan lebih menghargainya jika kamu tidak selalu menyisakan makanan di piringmu."
Yuuki tidak terlalu peduli dengan apa yang dia masukkan ke dalam tubuhnya sendiri, tapi dia berusaha keras untuk menyiapkan hidangan lezat khusus untuk Mina.
"Kamu cenderung ceroboh dan canggung, tapi aku tahu berapa banyak usaha yang kamu lakukan untuk membersihkan dan mencuci pakaian," lanjutnya.
"Jadi bagaimana kalau kamu membantuku dengan melipat pakaian dalammu sendiri?" usulnya, sambil menunjuk sisa cucian yang masih menggantung di tali jemuran di sisi ruangan.
"Mm! Ya, aku telah memutuskan untuk membantumu dengan pekerjaan rumah mulai sekarang!"
"Aku akan berdoa agar tempat ini tidak terbakar."
Yuuki ingin menjauhkan Mina dari kompor sejauh mungkin, terutama setelah dia menambahkan membakar karpet dengan setrika ke dalam catatannya.
"Pokoknya ... terima kasih untuk semua yang kau lakukan untukku, kakak."
"Ada apa dengan semua ini... rasa terima kasih? Apa di sinilah... kita berpisah?"
"Apa...? Ada apa? Apa kau... menangis, Kak?"
"Tidak."
Yuuki mencoba untuk bersandar pada hal itu seperti sebuah adegan menyentuh dari semacam opera sabun cengeng, tapi itu tidak pernah dimaksudkan karena sepasang celana dalam di gambar itu. Semuanya tampak agak tidak masuk akal bagi Yuuki dan dia sangat ragu apakah ini adalah jenis percakapan yang membuatmu menunda waktu mandi seseorang.
"Ugh! Kau selalu melakukan ini setiap kali aku mencoba untuk bersikap tulus!" bentaknya pada sikap suam-suaminya, mengangkat tangannya ke atas dan mulai mengamuk.
"Aku tidak tahu apa yang kamu inginkan dariku."
"Pokoknya, yang ingin aku katakan adalah bahwa ini adalah hari terakhir kamu menjadi kakakku! Kamu akan terlahir kembali di Hari Kakak yang pertama ini!"
"Apa yang kamu bicarakan?"
"Kamu tahu, kamu selalu mengutamakan aku, dan itulah mengapa kamu agak penyendiri, tanpa pacar atau bahkan teman ... Kasihan sekali kamu."
Yuuki berpikir bahwa ini adalah kesalahpahaman yang tidak biasa bagi seseorang yang baru saja mengaku tahu segalanya tentang kakak laki-lakinya. Di sisi lain, tidak mudah bagi Yuuki untuk mengakui bahwa ia tidak pernah pandai berteman. Namun, dia akan sangat menghargai jika dia tidak menganggapnya sebagai pecundang.
Kenyataannya adalah ia tidak pernah merasa kehilangan sesuatu karena ia selalu punya waktu untuk dihabiskan bersama Mina, tidak peduli apakah mereka pergi berbelanja atau hanya nongkrong di suatu tempat. Selain itu, ia yakin bahwa Mina juga menikmatinya seperti dirinya.
Mina, di sisi lain, bertingkah sangat riuh di rumah, tetapi menjadi sangat pemalu saat berada di luar. Dia tidak pernah menggosipkan teman sekelasnya, apalagi mengajak teman-temannya ke rumah. Suatu hari Yuuki sangat kesal ketika dia sangat senang dengan kenyataan bahwa dia telah menghabiskan sepanjang hari di sekolah tanpa berbicara dengan seorang pun, meskipun Yuuki sebenarnya tidak suka berbicara.
"Dengar, aku tahu kamu sangat menyayangiku dan sebagainya, tapi apa yang akan dipikirkan para tetangga?" Mina melanjutkan. "Tidak mungkin kamu bisa mendapatkan pekerjaan jika semua orang tahu kamu adalah orang aneh yang terobsesi dengan adiknya."
"Apa kamu serius?"
"Tentu saja aku serius. Itu sebabnya kita perlu memberi jarak di antara kita. Aku akan berusaha mencari teman, sementara kamu mencari pacar!"
"Tunggu dulu, logika macam apa itu? Kenapa aku harus mencari pacar?"
"Kamu yang paling tua, jadi kamu dapat keuntungan."
"Itu terlalu tinggi," katanya dengan sedih. Tapi pikiran Mina sepertinya sudah terpaku dan ia bangkit dari lututnya dan mendekat ke arah Yuuki.
"Ngomong-ngomong, apa ada gadis yang benar-benar membuatmu jatuh cinta?" tanyanya dengan ekspresi penasaran.
"Tergila-gila itu terlalu berlebihan."
"Baiklah. Seseorang yang membuatmu tertarik?"
Untuk alasan apapun, wajah memerah Yui muncul di benaknya ketika Mina menanyakan hal itu, tetapi itu sudah diperkirakan karena dia adalah satu-satunya gadis di kelas yang pernah berinteraksi dengannya. Sejauh yang ia ingat, ia sebenarnya adalah gadis yang paling banyak bicara yang pernah ia temui di SMA.
"Aku kira, tapi aku tidak berpikir dia melihatku seperti itu. Dia jauh di luar jangkauanku."
"Jadi keajaiban bisa terjadi!"
"Tenang saja. Aku tidak bermaksud seperti itu."
"Benarkah sekarang?" goda dia dengan ekspresi geli.
"Dengar, aku tidak butuh pacar untuk membuatku bahagia. Melihatmu sehat saja sudah cukup bagiku," katanya, sekali lagi bergegas untuk menghilangkan kesalahpahaman.
"Jika itu sudah cukup untuk membuatmu bahagia, maka aku benar-benar bisa melihatmu benar-benar meledak dengan sukacita saat kamu mendapatkan pacar sungguhan."
"Tidak terlalu tertarik untuk meledak dengan apa pun. Pokoknya, aku senang kamu peduli padaku, dan hanya itu yang kubutuhkan.
"Apa-? Kamu membuatku tersipu malu, hahaha..." ia tertawa dan menggaruk-garuk kepalanya karena malu. Itu adalah pemandangan yang langka melihatnya gugup dan itu membuat Yuuki tersenyum. Mina kemudian berbalik membelakanginya dan mendorong dirinya ke pangkuan Yuuki.
"Lihat? Aku sangat bugar dan sehat!" katanya.
"Aku senang itu yang terjadi."
"Aku baik-baik saja sekarang. Tapi aku akan merasa lebih baik lagi jika kamu bahagia."
Mina telah jauh berubah dari keadaan suram ketika ibunya meninggal. Saat itu, ia tidak makan dengan benar, tidak berbicara dengan siapa pun dan mengurung diri di kamar sepanjang hari, bahkan tidak pergi ke sekolah. Yuuki selalu menemaninya di setiap langkahnya, seperti yang telah ia janjikan kepada ibunya. Dia adalah bahu yang menghibur ketika dia ingin menangis. Dia memeluknya dengan lembut dan membelai kepalanya hingga akhirnya dia mendapatkan senyumnya yang cerah kembali. Hanya itu yang Yuuki inginkan: agar dia sehat dan senyumnya tidak pernah pudar.
"Apakah temanku bisa menjadi 2D?"
"Tidak mungkin! Namun," dia mengucapkan kata terakhir dengan jelas, melebih-lebihkan penekanan pada setiap suku kata, "kamu terlahir kembali mulai hari ini! Selamat Hari Kakak untukmu!"
"Hari Kakak adalah hari yang berbeda," katanya sambil membelai rambutnya dengan lembut.
Namun, masalah yang dihadapi masih belum terselesaikan. Mendapatkan pacar bukanlah tugas yang mudah.
◆ ◇
"Yukkie, biarkan aku membasuh punggungmu!"
"Aku baik-baik saja," suaranya yang tidak marah terdengar di dinding kamar mandi yang bergema.
Akhirnya aku bisa mengatakannya hari ini, pikirnya dalam hati. Tidak apa-apa. Aku baik-baik saja. Aku adalah adik perempuannya yang sehat dan bahagia. Aku bisa menjaga diriku sendiri. Mina terus bergumam pada dirinya sendiri sampai detak jantungnya menjadi tenang.
Post a Comment