Translator: Carrera
Editor: Rion
Chapter 1 - Gadis yang Menuntun ke Bahtera (part 1)
Gerimis kecil turun, tanpa menimbulkan suara apa pun di luar.
Menurut berita, hujan akan bergerak lebih ke utara dalam satu minggu ke depan, yang akan memulai musim hujan di wilayah Kanto dengan hebat.
Sejujurnya, ia merasa seperti sedang berada di sauna. Musim hujan adalah jenis musim di mana ketika kamu muak dengan kelembapan, maka akan lebih baik untuk bersantai di bawah naungan pada hari cerah di musim panas.
Dari negara tempat separuh darahnya berasal, ada pepatah yang mengatakan: batu besar tidak akan menjadi lumut. Di satu sisi, peribahasa ini memiliki dua makna yang berbeda, tetapi di sisi lain, ketika menganggap lumut sebagai beban, maka ada juga keuntungan jika tidak ada lumut.
Dengan kata lain, jika dia tetap di tempat, maka "tidak mengalir" adalah pilihan yang memungkinkan.
Gadis muda yang menatap kaku seperti patung di depan laptopnya, mengerang sejenak sambil memikirkan alasan itu.
Pada gambar mini yang menunggu, seorang gadis 2D yang memanfaatkan musim hujan menjadi sangat menggairahkan. Hujan turun dalam ilustrasi, dengan seragam sang gadis yang sangat basah kuyup dan membuat kainnya tembus pandang.
Kerentanan apakah garis-garis pakaian dalam dapat terlihat, merupakan pemandangan yang menarik untuk dilihat oleh anak-anak yang mesum.
Lebih jauh lagi, hal yang paling mengejutkan adalah, pertama-tama, gadis 2D dalam ilustrasi itu tidak mengenakan pakaian dalam apa pun.
Tidak mungkin dia akan berada dalam situasi seperti ini dalam kehidupan nyata sebagai "jiwa" di balik gadis yang basah kuyup itu.
Ketika sedang membuat lelucon tentang gambar mini tersebut, peringatan ruang tunggu terdengar, dan tidak lama kemudian ada permintaan dari produsernya untuk memulai siaran.
Dengan gemetar ketakutan, ia menekan tombol untuk memulai streaming.
"Halo, semuanya....! Ini Kagami Moa! Apa kalian bisa mendengarku?"
Vtuber itu mengenakan lengan palsu seperti topi jerami sambil menunjukkan belahan dadanya yang telanjang dalam siarannya.
Konsep di balik desain Vtuber itu adalah seekor burung besar yang sudah punah di Selandia Baru. Di atas kepalanya, terdapat sulur pohon yang menjulur keluar, dan di puncaknya, terdapat cermin yang menempel pada topi peneduh.
Menurut sang ilustrator yang menciptakan desain ini, inspirasinya berasal dari penangkap mimpi.
Bagaimana ornamen etnik Kanada bisa terhubung dengan burung yang telah punah di Selandia Baru adalah suatu keajaiban.
Tapi, dari jarak yang konon berada di sisi berlawanan dari Bumi, tidak mungkin sesuatu seperti itu akan membantu Moa.
○ Hujan.... turun ....
○ Meskipun aliran airnya tidak mengalir, gambar kecilnya tetap memanjakan mata
○ KonMoa!
○ Omg ilustrasi buatan Besasano Mama selalu yang terbaik
"Jadi kalian bisa mendengarku? Itu bagus~. Ayo kita mulai siarannya. Selamat malam, Moara~"
Pertama, dia mulai membicarakan tentang cuaca.
"....Wow, malam yang lembab terus berlanjut~ Di sini sangat lembab sehingga aku harus menggunakan AC."
Meskipun itu adalah percakapan seperti ketika para lansia saling menyapa di taman, sejak dia memulai sebut sebagai Vtuber, diam-diam dia sangat mengagumi teknik percakapan mereka, karena itulah dia menjadi sangat fasih.
○ Aku bersamamu dalam hal ini. Tanpa pendingin ruangan, aku akan mati.
○ Aku sangat setuju.
○ Akan lebih baik jika kamu mulai membersihkan AC-mu sekarang.
○ Janji untuk pembersih AC pasti sudah penuh sekarang.
○ Jika kamu ingin membersihkannya, bukankah menggunakan barang-barang dari toko 100 yen sudah cukup?
【Bebas Berbicara! Selamat Datang Anggota Baru / Pembaca Komentar!】
Itu aalah judul stream Kagami Moa. Namun, hanya ada 100 penonton saja, yang termasuk bukan jumlah yang besar.
Dengan hanya 100 orang, kecepatan pesan obrolan menjadi lambat. Kagami Moa adalah tipe streamer yang tidak terlalu banyak bicara, dan terkadang, para penonton berbicara sesuka hati mereka di bagian obrolan.
Sebaliknya, Moa, menantikan interaksi yang berulang-ulang ketika seorang penonton yang berpengetahuan luas muncul dan mengatakan beberapa hal yang jenaka, dan dia membalas dengan "Wow," dan "Benarkah begitu" selama streamingnya.
Namun demikian, ketergantungannya pada mereka bisa menimbulkan masalah.
○ Menurutku, yang terbaik untuk digunakan adalah AC daripada mesin pelembap udara. Mesin pelembab udara mahal untuk tagihan listrik.
○ Jika itu mesin udara yang lemah, maka akan meringankan biaya tagihan listrik.
○ Aku baru saja datang sekarang. Apa yang terjadi?
○ Sebenarnya, bukankah Moa-chan seharusnya memberikan pengumuman hari ini?
".....Ah" Moa panik dan kemudian teringat.
"Pengumuman. Ya, tentang itu... Ya, aku punya pengumuman!"
Moa memulai stream dengan obrolan tentang cuaca yang buruk karena kebiasaannya.
Pada siang hari, di akun Twitter-nya, ia dengan penuh kemenangan menulis tweet, "Pada siaran hari ini, aku punya pengumuman untuk disampaikan kepada kalian!". -- Sebenarnya, kesalahan semacam ini meningkat dari hari ke hari, dan kesalahan inilah yang membuat sebagian penonton jengkel, yang menyebabkan terjadinya stres pada Moa.
Di sisi lain, ada sebagian penonton yang menganggap kecerobohannya sebagai pesona tersendiri dan ingin menjaganya.
".... Mengenai pengumumannya... Um, hm.... Mari kita umumkan di akhir saja, oke?"
○ Mari kita lanjutkan saat kamu tidak panik.
○ Jangan lupa untuk menghidrasi diri sendiri.
○ Berapa lama streaming akan berlangsung hari ini?
"Terima kasih atas perhatian kalian! Semua orang sangat baik. - Um, berapa lama, kah? Streaming hari ini... direncanakan selama satu jam ~"
○ KonMoa~. Bukankah thumbnailnya terlalu menarik untuk dilihat?
○ Satu jam~ baiklah.
○ Kerja bagus dalam mengumumkan waktu akhir pada streaming
Siaran yang ideal memanglah harus berjalan seperti ini.
Pertama, ia harus mengumumkan bahwa streaming akan berlangsung selama satu jam.
Kemudian, katakan sebelumnya bahwa dia akan mengumumkan sesuatu di akhir siaran. Seharusnya, dia barulah berbicara tentang cuaca setelah mengatakan semua itu.
Kagami Moa telah mengubah urutannya sepenuhnya.
Dan akibatnya, percakapan tiba-tiba berubah di tengah jalan, dan itu menyebabkan aliran pesan obrolan terhenti sama sekali.
Ia mengusap alisnya, dan sebagai cara untuk menghidupkan kembali suasana obrolan, Moa memutuskan untuk mengandalkan senjata rahasianya.
"Oh, aku hampir lupa. Hari ini, aku ingin membaca pesan Marshmallow selama seminggu di stream ini~"
Moa mengatakan itu, dan menaruh tangkapan layar di sisi kiri layar.
"Hm, yang pertama adalah marshmallow ini."
Yang muncul adalah pesan dengan garis tepi merah muda di sekelilingnya.
" 'Moa-chan, selamat malam. Terima kasih atas kerja kerasmu. Ngomong-ngomong, apakah kamu memiliki Vtuber yang kamu hormati?' ---Itulah pesan yang aku terima, terima kasih. Hm, hormat... Vtuber yang aku hormati.... Ah, kurasa ada seseorang."
○ Beri aku sebuah pos
○ Ah, itu milikku
○ Ada "seseorang"?
○ Bentuk lampau?
"Aku, menghormati seorang Vtuber di masa lalu dan itu menjadi alasan mengapa aku menjadi Vtuber. Tapi Vtuber itu sudah pensiun..... Meskipun sedih, perasaan akan kenangan mereka dan saat-saat melihat mereka bekerja keras.... Membuatku jadi merasa ingin melanjutkan warisan mereka, itulah yang aku pikirkan."
○ Pensiun tidak bisa dihindari
○ Melihat Oshi pensiun itu menyakitkan
○ Jadi, bukan untuk menjalin hubungan?
"Hubungan? Tidak, tidak mungkin, hal semacam itu... Pertama-tama, orang itu adalah seorang Vtuber wanita. Tidak ada yang perlu dipertanyakan tentang hal itu...."
Leher Kagami Moa bergetar, dan tubuh virtualnya bergetar tidak wajar.
○ Eh, aku ingin tahu siapa itu..
○ Lalu, bagaimana dengan laki-laki?
○ Pada kesempatan ini, kami ingin mendengar tentang seleramu pada seorang pria
"Apa yang aku suka dari seorang pria?" Moa kehabisan kata-kata.
Sejenak, ia merasa bernostalgia dengan masa lalunya. Ia merasa betapa menyedihkannya dirinya sekarang karena semakin jauh dari Vtuber ideal yang ia inginkan.
Setiap kali sebelum ia melakukan streaming, ia merasakan rasa bersalah dalam dirinya, dan percaya bahwa ia tidak bisa menjadi 'Kagami Moa' yang sebenarnya.
Ketika aliran ini berakhir, mimpi buruk menghampiri -- Moa, sejenak bertanya-tanya, apakah ia mengatakan sesuatu yang salah dalam stream-nya selama ini, dan sangat panik.
Memikirkan jawaban yang aman pada saat itu, dia menjawab pertanyaan dengan cepat.
"Seleraku terhadap pria... Mungkin orang yang baik dan jujur? Ahaha, itu pria yang terlalu biasa, bukan?"
Post a Comment