NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

[LN] Aku Sudah Menikah Selama 1 Tahun Tapi Masih Perjaka~ Interlude 4 [IND]

 


Penerjemah : Malphas


Proffreader : Malphas


Interlude 04


"Rikka. Apa kau ingin memulai hobi baru?"

"Apa yang terjadi tiba-tiba?"

Sebagai aturan umum, kecuali ada informasi tentang kemunculan 'Falling Feathers', tim pengumpulan, Ritsuka dan Yoshino, tidak akan bergerak. Hal yang sama dapat dikatakan baik di 'Organization' atau 'Shishima Organization', namun mereka tidak bertujuan untuk memerangi dirinya sendiri. Lagipula, ini adalah sesuatu yang tidak bisa ditolong karena konflik mengenai 'Falling Feathers'. Oleh karena itu, Ritsuka dan Yoshino, yang tidak memiliki misi, hanyalah gadis berusia 14 tahun.

"Yah, sepertinya akhir-akhir ini aku jarang bersenang-senang. Sepertinya hal itu memang terjadi, kan? Ini seperti memiliki hobi baru yang membuka kehidupan sehari-hari yang berbeda."

"Aku ingin tahu apakah itu ada?”

"Anno. Itu sebabnya aku mulai. Memasak!"

Yang dipegang Yoshino adalah buku resep baru. Seolah-olah dia sudah mulai membaca, ada beberapa catatan tempel yang mencuat. Ritsuka mengerang, "Oh!"

"Luar biasa. Yoshino, kau bisa memasak."

"Tidak, tidak sama sekali. Aku masih membaca ini."

"Eh... Tidak ada gunanya"

"Manis sekali, Ritsuka-kun. Memasak dimulai dengan riset resep!"

"Apakah begitu?"

"Itu saja. Setelah membaca ini, kamu belajar cara membuatnya secara normal, lalu membuat pengaturanmu sendiri! Lalu, pada akhirnya, kamu menyajikan makanan rumahan itu untuk pacar tercintamu, dan dia memakannya utuh!"

"Kau tidak punya pacar, kan?"

Ritsuka bereaksi kaget. Ekspresi Yoshino menjadi muram.

"Aku akan membuatnya! Aku akan memasak dan punya pacar!"

"lakukanlah."

"Kenapa kamu bicara seolah-olah itu masalah orang lain! Rikka juga ingin punya pacar, kan?"

"Eh... Tidak juga."

Ritsuka menjawab dengan tulus. Ritsuka masih belum memiliki minat yang kuat pada hal-hal seperti memiliki pacar atau berkencan. Entah kenapa, aku merasa itu bukan sesuatu yang hanya bisa ditemukan di TV atau komik. Yoshino mendengar itu dan menarik napas dalam-dalam.

"Rikka, kenapa kamu tidak mencoba melakukan hal lain daripada hanya menggambar? Cukup soal pacar, tapi memasak sendiri akan berguna di masa depan, aku yakin."

"Menggambar itu menyenangkan, dan mereka memasak untukku, jadi…"

Hobiku adalah menggambar. Terutama menyukai lukisan pemandangan, dan aku yakin bahwa aku lebih baik dari kebanyakan orang. Waktu berlalu dengan cepat jika aku membenamkan diri dalam hal ini, jadi saat ini Ritsuka tidak berniat memulai hobi lain. Yoshino bertanya dengan pandangan jauh ke matanya.

"──Rikka, menurutmu pertarungan ini akan berlangsung selamanya?"

"Aku tidak tahu. Kurasa ini akan segera berakhir. Bukan berarti jumlah 'Falling Feathers' tidak ada habisnya."

"Itu benar. Ini akan berakhir suatu hari nanti. Kupikir terkadang orang-orang di 'Organization' tidak memahaminya, tapi... Kita berbeda. Hal seperti ini tidak akan bertahan lama."

“Apa yang ingin kamu katakan, Yoshino?”

“Ini semua tentang bagaimana kita membawa diri. Untuk saat ini, organisasi menjaga kita tetap hidup. Tapi itu tidak akan bertahan selamanya. Jika saatnya tiba, aku ingin tahu apa yang bisa kita lakukan…”

“Apa kau ingin memulai sesuatu yang baru?”

Yoshino diam-diam mengangguk pada jawaban Ritsuka. Ritsuka menganggap Yoshino cerdas. Berbeda dengan diriku yang cenderung linglung, dia memikirkan berbagai hal, termasuk masa depan, ketika dia beraktivitas. Bagaimana jika suatu hari, tiba-tiba, segala sesuatu di sekitarnya menghilang...

(Aku tidak memiliki apa apa.)

“…. Kamu merasa sedikit cemas sekarang, bukan?”

"Ya……"

"Kalau begitu, kalau aku sudah selesai membaca buku ini, aku akan memberikannya pada Rikka. Tidak akan terjadi apa-apa dalam sekejap, kamu hanya perlu mempelajari hal-hal baru sedikit demi sedikit."

Kekuatan untuk bertarung dan kekuatan untuk hidup setiap hari. Mulai hari ini, Ritsuka akan mengetahui bahwa keduanya adalah hal yang sangat berbeda. Dan aku akan bersyukur kelak jika aku mempelajari sesuatu...

"Ayo lakukan yang terbaik. Impian kita di masa depan adalah menjadi aliansi istri!"

"Aliansi apa itu?"

"Aku baru saja berhasil! Rikka, impianmu untuk masa depan masih samar-samar, kan? Jadi, jika kamu bilang kamu akan menjadi seorang istri saat kamu masih muda, kebanyakan orang akan memaafkanmu! Yah, aku selalu bermimpi menjadi seorang istri sejak awal!"

"Aku tidak mengetahuinya……"

--Kurasa belum waktunya.


Previous Chapter | TOC | Next Chapter


0

Post a Comment